ရွင္မႆဲ 15:34 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁴ သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``သင္​တို႔​တြင္​မုန႔္​မည္​မၽွ​ရွိ သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​ေသာ္၊ ``မုန႔္​ခု​နစ္​လုံး​ႏွင့္​ငါး​အ​နည္း​ငယ္​ရွိ​ပါ​သည္'' ဟု​ျပန္​ေလၽွာက္​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁴ ေယရႈ​က​လည္း“သင္​တို႔​တြင္ မုန႔္​မည္မွ်​ရွိ​သနည္း”​ဟု ေမး​ေတာ္မူ​ရာ သူ​တို႔​က “မုန႔္​ခုနစ္​လုံး​ႏွင့္ ငါး​ကေလး​အနည္းငယ္​ရွိ​ပါ​သည္”​ဟု ျပန္​ေလွ်ာက္​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁴ ေယ​ရွု​က၊ သင္​တို႔​တြင္ မုန္႔​ဘယ္​ႏွစ္​လုံး​ရွိ​သ​နည္း​ဟု ေမး​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊ မုန္႔​ခု​နစ္​လုံး​ႏွင့္ အ​နည္း​ငယ္​မၽွ​ေသာ ငါး​ေကာင္​က​ေလး ရွိ​ပါ​သည္​ဟု ျပန္​ေလၽွာက္​ၾက၏။-

ရွင္မႆဲ 15:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 15:33

တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​က ``ဤ​မၽွ​ႀကီး​မား​သည့္​လူ​ပ​ရိ သတ္​စား​ေလာက္​ေအာင္​အ​စား​အ​စာ​မ်ား​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ဤ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​အ​ဘယ္ သို႔​ရ​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ေလၽွာက္​ၾက​လၽွင္၊

ရွင္မႆဲ 15:35

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​ပ​ရိ​သတ္​ကို​ေျမ​ေပၚ​တြင္ ထိုင္​ရန္​အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-