ရွင္မႆဲ 15:32 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³² သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား​အ​ထံ ေတာ္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္ ``ဤ​လူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ငါ​ႏွင့္​အ​တူ​သုံး​ရက္​တိုင္​တိုင္ ေန​ခဲ့​ၾက​၏။ သူ​တို႔​မွာ​အ​စား​အ​စာ​မ​ရွိ​ၾက ေတာ့​သ​ျဖင့္​သူ​တို႔​ကို​ငါ​သ​နား​၏။ လမ္း​တြင္ အား​ျပတ္​မည္​စိုး​ရိမ္​ရ​သ​ျဖင့္​သူ​တို႔​အား အ​စား​အ​စာ​မ​ေကၽြး​ဘဲ​အိမ္​သို႔​မ​ျပန္​ေစ လို'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³² ထိုအခါ ေယရႈ​သည္ တပည့္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေခၚ​၍“ဤ​လူထု​ပရိသတ္​ကို ငါ​သနား​၏။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ သုံး​ရက္​တိုင္တိုင္ ငါ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ၾက​ၿပီး သူ​တို႔​၌ မည္သည့္​စား​စရာ​မွ်​မ​ရွိ။ သူ​တို႔​ကို​ဘာမွ်​မ​ေကြၽး​ဘဲ ျပန္သြား​ေစရန္ ငါ​အလို​မ​ရွိ။ ထိုသို႔​ျပန္​ေစ​လွ်င္ သူ​တို႔​သည္ လမ္း​ခရီး​၌ အားျပတ္​ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³² ထို​အ​ခါ ေယ​ရွု​သည္ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေခၚ၍၊ ဤ​လူ​မ်ား​ကို ငါ​သ​နား၏။ သုံး​ရက္​ပတ္​လုံး ငါ​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​ၾက​ၿပီ။ စား​စ​ရာ အ​လၽွင္း​မ​ရွိ။ လမ္း​ခ​ရီး၌ ေမာ​မည္​ကို​စိုး​ရိမ္​ေသာ​ေၾကာင့္ အ​စာ​မ​စား​မီ သူ​တို႔​ကို​လႊတ္​ျခင္း​ငွာ ငါ​အ​လို​မ​ရွိ​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊-

ရွင္မႆဲ 15:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:42

အ​ျခား​အ​ခါ​တစ္​ပါး​၌​လည္း​လူ​တစ္​ေယာက္​သည္ ထို​ႏွစ္​ေပၚ​မု​ေယာ​ေကာက္​ဦး​ႏွင့္​လုပ္​ေသာ​မုန႔္​အ​လုံး ႏွစ္​ဆယ္​ကို​ဧ​လိ​ရွဲ​အ​တြက္ ဗာ​လ​ရွ​လိ​ရွ​ၿမိဳ႕​မွ ယူ​ေဆာင္​လာ​၏။ ဧ​လိ​ရွဲ​သည္​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​ကို ထို​အ​စား​အ​စာ​ျဖင့္​ဧည့္​ခံ​ရန္​မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ အား​ေျပာ​၏။-

ရွင္မႆဲ 12:40

ေယာ​န​သည္​ငါး​ႀကီး​၏​ဝမ္း​ထဲ​တြင္​သုံး​ရက္​တိုင္ တိုင္​ေန​ရ​သ​ကဲ့​သို႔ လူ​သား​သည္​လည္း​ေျမ​ႀကီး ထဲ​တြင္​သုံး​ရက္​ေန​ရ​လတၱံ့။-

ရွင္မႆဲ 14:13

ဤ​သ​တင္း​ကို​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ၾကား​ေတာ္​မူ​လၽွင္ ထို​အ​ရပ္​မွ​တစ္​ကိုယ္​တည္း​ဆိတ္​ကြယ္​ရာ​အ​ရပ္ သို႔​ေလွ​ျဖင့္​ႂကြ​ေတာ္​မူ​၏။ အ​ၿမိဳ႕​ၿမိဳ႕​မွ​လူ​ပ​ရိ သတ္​တို႔​သည္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​ထြက္​ႂကြ​ေတာ္​မူ ေၾကာင္း​ၾကား​ၾက​လၽွင္​ေနာက္​ေတာ္​သို႔​ကုန္း​ေၾကာင္း ျဖင့္​လိုက္​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 15:33

တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​က ``ဤ​မၽွ​ႀကီး​မား​သည့္​လူ​ပ​ရိ သတ္​စား​ေလာက္​ေအာင္​အ​စား​အ​စာ​မ်ား​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ဤ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​အ​ဘယ္ သို႔​ရ​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ေလၽွာက္​ၾက​လၽွင္၊

ရွင္မႆဲ 20:34

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​သူ​တို႔​ကို​သ​နား​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​၏​မ်က္​စိ​ကို​လက္​ေတာ္​ျဖင့္​တို႔​ထိ​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​မ်က္​စိ​အ​လင္း​ကို​ခ်က္​ခ်င္း​ျပန္​လည္ ရ​ရွိ​၍​ေနာက္​ေတာ္​သို႔​လိုက္​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 27:63

``အ​ရွင္၊ ထို​လူ​လိမ္​အ​သက္​ရွင္​စဥ္​အ​ခါ​က၊ `ငါ သည္​သုံး​ရက္​ၾကာ​ေသာ္​ေသ​ျခင္း​မွ​ထ​ေျမာက္​မည္' ဟု​ေျပာ​ဆို​ခဲ့​သည္​ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​မွတ္​မိ​ပါ​၏။-

ရွင္မႆဲ 9:36

လူ​ပ​ရိ​သတ္​တို႔​သည္​သိုး​ထိန္း​မဲ့​သည့္​သိုး​မ်ား ကဲ့​သို႔​အား​ကိုး​စ​ရာ​မ​ရွိ၊ ပူ​ပင္​ေသာ​က​ေရာက္ လ်က္​ေန​ၾက​သည္​ကို​ျမင္​ေတာ္​မူ​လၽွင္​သူ​တို႔​အား သ​နား​ၾကင္​နာ​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:22

နတ္​သည္​သူ​ငယ္​အား​ေသ​ေစ​ရန္​ႀကိမ္​ဖန္​မ်ား​စြာ မီး​ထဲ​သို႔​ျဖစ္​ေစ၊ ေရ​ထဲ​သို႔​ျဖစ္​ေစ​လဲ​ေစ​တတ္​ပါ သည္။ အ​ရွင္​တတ္​နိုင္​ေတာ္​မူ​လၽွင္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား သ​နား​သ​ျဖင့္​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ျပန္​လည္ ေလၽွာက္​ထား​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 7:13

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ကို​ျမင္​ေသာ အ​ခါ​သ​နား​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ``မ​ငို​ႏွင့္'' ဟု သူ႔​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

တမန္ေတာ္ 27:33

မိုး​လင္း​ခါ​နီး​၌​ေပါ​လု​သည္​ထို​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​အား အ​စာ​စား​ရန္​တိုက္​တြန္း​လို​၍ ``သင္ တို႔​သည္​အ​ဘယ္​သို႔​ျဖစ္​မည္​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ကာ အ​ငတ္​ခံ​လ်က္​ေန​ခဲ့​ၾက​သည္​မွာ​တစ္​ဆယ့္ ေလး​ရက္​ရွိ​ေပ​ၿပီ။ သင္​တို႔​သည္​မည္​သည့္ အ​စား​အ​စာ​ကို​မၽွ​မ​စား​ခဲ့​ၾက။-

ေဟ​ျဗဲ 4:15

ငါ​တို႔​၏​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​သည္​ငါ​တို႔​၏ အား​နည္း​ခ်က္​မ်ား​အ​တြက္​မ​ၾကင္​နာ​နိုင္​သူ မ​ဟုတ္။ ငါ​တို႔​နည္း​တူ​စုံ​စမ္း​ေသြး​ေဆာင္​ျခင္း အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို​ခံ​ခဲ့​ရ​သူ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔ ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​ႏွင့္ ကင္း​လြတ္​ေတာ္​မူ​၏။-