ရွင္မႆဲ 15:27 - Myanmar Common Language Zawgyi Version27 အမ်ိဳးသမီးက ``မွန္ပါ၏အရွင္၊ ေခြးမ်ားပင္ လၽွင္မိမိတို႔သခင္၏စားပြဲမွက်သည့္စားႂကြင္း စားက်န္မ်ားကိုစားရၾကပါ၏'' ဟုေလၽွာက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္27 ထိုအမ်ိဳးသမီးကမူ “မွန္ပါ၏ သခင္ဘုရား။ သို႔ရာတြင္ ေခြးကေလးမ်ားပင္လွ်င္ သူတို႔သခင္၏စားပြဲမွက်ေသာ စားႏုပ္စားေပါက္မ်ားကို စားရၾကပါ၏”ဟု ေလွ်ာက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version27 မိန္းမကလည္း မွန္ပါ၏သခင္၊ ေခြးမည္သည္ကား မိမိသခင္၏ စားပြဲမွက်ေသာ စားႏုပ္စားေပါက္ကို စားျမဲထုံးစံရွိပါ၏ဟု ေလၽွာက္ျပန္လၽွင္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အို ဘုရားသခင္၊ အကၽြန္ုပ္တို႔၏ေလၽွာက္ ထားခ်က္ကိုနားေထာင္ေတာ္မူပါ။ အကၽြန္ုပ္ တို႔အားၾကည့္ေတာ္မူ၍ကိုယ္ေတာ္ရွင့္နာမ ေတာ္ကိုခံယူထားသည့္ၿမိဳ႕၏ေဝဒနာကို ရွုမွတ္ေတာ္မူပါ။ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္မိမိတို႔ ေကာင္းမြန္၊ မွန္ကန္မွုကိုအမွီမျပဳ၊ ကိုယ္ ေတာ္၏ႀကီးျမတ္ေသာက႐ုဏာကို အမွီျပဳ၍ဆုေတာင္းပါ၏။-
ပညတ္တရားတြင္ပါရွိသည့္ျပ႒ာန္းခ်က္မွန္ သမၽွသည္ ပညတ္တရားစိုးမိုးမွုလက္ေအာက္ တြင္ရွိေနသူမ်ားအတြက္ျဖစ္ေၾကာင္းယခု ငါတို႔သိၾက၏။ ဤသို႔ျဖစ္ရျခင္းအေၾကာင္း မွာလူတို႔၏ဆင္ေျခဆင္လက္မွန္သမၽွကို ရပ္စဲေစရန္ႏွင့္ လူသားအေပါင္းတို႔သည္ ဘုရားသခင္၏တရားစီရင္ေတာ္မူျခင္း ကိုခံေစရန္ျဖစ္ေပသည္။-
မည္သည့္နည္းႏွင့္မၽွဤသို႔မဆိုနိုင္။ လူတိုင္း ပင္လိမ္လည္ၾကေစကာမူဘုရားသခင္မူ ကား ကတိသစၥာတည္ေတာ္မူမည္သာျဖစ္၏။ က်မ္းစာေတာ္က၊ ``ကိုယ္ေတာ္မိန႔္ေတာ္မူေသာစကားသည္ မွန္ကန္ရမည္။ တရားဆိုင္ေတာ္မူရလၽွင္လည္းကိုယ္ေတာ္ သာလၽွင္ အနိုင္ရမည္'' ဟုေဖာ္ျပသည့္အတိုင္းပင္ျဖစ္၏။