ရွင္မႆဲ 15:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ လူ​ကို​ညစ္​ညမ္း​ေစ​သည့္​အ​ရာ​ကား​ခံ​တြင္း​သို႔ ဝင္​သည့္​အ​ရာ​မ​ဟုတ္။ ခံ​တြင္း​မွ​ထြက္​သည့္​အ​ရာ သာ​လၽွင္​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ခံတြင္း​သို႔​ဝင္​ေသာ​အရာ​သည္ လူ​ကို​ညစ္ညဴး​ေစ​သည္​မ​ဟုတ္။ ခံတြင္း​မွ​ထြက္လာ​ေသာ​အရာ​က​သာ လူ​ကို​ညစ္ညဴး​ေစ​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ခံ​တြင္း​သို႔​ဝင္​ေသာ​အ​ရာ​သည္ လူ​ကို​ညစ္​ညဴး​ေစ​သည္ မ​ဟုတ္။ ခံ​တြင္း​မွ​ထြက္​ေသာ​အ​ရာ​သည္ ညစ္​ညဴး​ေစ​ေသာ​အ​ရာ ျဖစ္​သည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။-

ရွင္မႆဲ 15:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 10:7

သူ​၏​ႏွုတ္​သည္​က်ိန္​ဆဲ​ျခင္း၊လိမ္​လည္​ျခင္း၊ ၿခိမ္း​ေျခာက္​ျခင္း​တို႔​ျဖင့္​ျပည့္​ဝ​၏။ မုန္း​တီး​ေသာ​စ​ကား၊ယုတ္​မာ​ေသာ​စ​ကား​ကို အ​လ်င္​အျမန္​ေျပာ​ဆို​တတ္​၏။-

ဆာလံက်မ္း 12:2

လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​လိမ္​လည္ ေျပာ​ဆို​၍ ေျမႇာက္​ပင့္​ကာ​လွည့္​စား​ၾက​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:23

သင္​သည္​အ​ဘယ္​သူ​အား​ေစာ္​ကား​ကဲ့​ရဲ့​လ်က္ ေန​သည္​ဟု​ထင္​မွတ္​ပါ​သ​နည္း။ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ ေသာ​ငါ​ဘု​ရား​အား​မ​ေလး​မ​ခန႔္​ျပဳ​၍ ေန​ပါ​သည္​တ​ကား။-

ရွင္မႆဲ 15:10

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​ပ​ရိ​သတ္​တို႔​အား​အ​ထံ​ေတာ္ သို႔​ေခၚ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္ ``ငါ့​စ​ကား​ကို​သင္​တို႔ နာ​ယူ​သိ​မွတ္​ၾက​ကုန္​ေလာ့။-

ရွင္မႆဲ 15:12

တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​လာ​၍ ``အ​ရွင္ မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​ေၾကာင့္​ဖာ​ရိ​ရွဲ​တို႔​စိတ္​ဆိုး ၾက​သည္​ကို​သိ​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​ေလၽွာက္ ထား​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 7:15

လူ​၏​အ​ျပင္​အ​ပ​မွ​ဝင္​သည့္​အ​ရာ​သည္​လူ​ကို မ​ညစ္​ညမ္း​ေစ​နိုင္။ အ​တြင္း​မွ​ထြက္​သည့္​အ​ရာ သည္​သာ​လူ​ကို​ညစ္​ညမ္း​ေစ​နိုင္​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 14:14

အ​ဘယ္​အ​စား​အ​စာ​မၽွ​ပ​က​တိ​အား​ျဖင့္ မ​ညစ္​ညမ္း​ေၾကာင္း​ကို​ငါ​သည္​သ​ခင္​ေယ​ရွု ကို​အ​မွီ​ျပဳ​လ်က္​အ​ေသ​အ​ခ်ာ​သိ​၏။ သို႔ ေသာ္​လည္း​အ​စား​အ​စာ​သည္​ညစ္​ညမ္း​သည္ ဟု​ယုံ​ၾကည္​လၽွင္​ယုံ​ၾကည္​သူ​အ​ဖို႔​သာ​ညစ္ ညမ္း​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 14:17

ငါ​တို႔​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​အုပ္​စိုး​ေတာ္​မူ​ျခင္း ဆို​သည္​မွာ​အ​စား​အ​ေသာက္​ႏွင့္​မ​စပ္​ဆိုင္။ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​မွ​ရ​ရွိ​ေသာ​ၿငိမ္ သက္​ျခင္း၊ ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​တို႔​ႏွင့္​သာ​စပ္ ဆိုင္​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 14:20

အ​စား​အ​စာ​တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​စား​ေသာက္​မွု အ​တြက္​ေၾကာင့္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​မ​ခိုင္​မာ​ေသး သူ​ကို​အ​က်ိဳး​မ​နည္း​ေစ​ႏွင့္။ အ​စား​အ​စာ မွန္​သ​မၽွ​သည္​စား​သင့္​ေသာ​အ​ရာ​ျဖစ္​ေသာ္ လည္း​ထို​အ​စား​အ​စာ​မ်ား​ကို​စား​သုံး ျခင္း​ျဖင့္​သူ​တစ္​ပါး​တို႔​အား​ေမွာက္​မွား ေစ​သူ​၌​အ​ဆိုး​ျဖစ္​၏။-

၁ တိေမာေသ 4:3

ထို​သူ​တို႔​က​လူ​တို႔​အား​ထိမ္း​ျမား​မဂၤ​လာ​မ ျပဳ​ရန္​ႏွင့္​အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​အ​စား​အ​စာ​မ်ား​ကို ေရွာင္​ၾကဥ္​ၾက​ေစ​ရန္​သြန္​သင္​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္ ယုံ​ၾကည္​၍​သမၼာ​တ​ရား​ေတာ္​ကို​သိ​ကၽြမ္း​သူ တို႔​သည္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​လ်က္ စား ေသာက္​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္​ဤ​အ​စား​အ​စာ​မ်ား ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​ဖန္​ဆင္း​ထား​ေတာ္​မူ​၏။-

တိတုဩဝါဒစာ 1:15

မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​စိတ္​ႏွ​လုံး​စင္​ၾကယ္​သန႔္​ရွင္း သူ​တို႔​အ​ဖို႔​မွာ မည္​သည့္​အ​ရာ​မ​ဆို​စင္​ၾကယ္ သန႔္​ရွင္း​၏။ သို႔​ေသာ္​မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​မ​စင္ ၾကယ္​မ​ယုံ​ၾကည္​သူ​တို႔​အ​ဖို႔​မွာ​မူ​ကား အ​ဘယ္​အ​ရာ​မၽွ​စင္​ၾကယ္​သန႔္​ရွင္း​သည္​ဟူ​၍ မ​ရွိ။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ထို​သူ​တို႔​၏​စိတ္ ႏွ​လုံး​ႏွင့္​ၾသတၱ​ပၸ​စိတ္​သည္​ညစ္​ညမ္း​ေန​ေသာ ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 13:9

သင္​တို႔​သည္​လမ္း​လြဲ​၍​ကြဲ​လြဲ​ထူး​ျခား​ေသာ အ​ယူ​ဝါ​ဒ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​ဆြဲ​ေဆာင္​ရာ​သို႔ လိုက္​ပါ​မ​သြား​ၾက​ႏွင့္။ အ​စား​အ​စာ​ႏွင့္ ဆိုင္​ေသာ​ပ​ညတ္​မ်ား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ျခင္း မ​ဟုတ္​ဘဲ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္ မွ​ငါ​တို႔​ဝိ​ညာဥ္​ခြန္​အား​ရ​ရွိ​လၽွင္​ေကာင္း ေပ​၏။ ထို​ပ​ညတ္​မ်ား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​သူ တို႔​သည္​ေကာင္း​က်ိဳး​ကို​မ​ခံ​ရ​ၾက​ေပ။

၂ ေပတ႐ု 2:18

သူ​တို႔​သည္​မွား​ယြင္း​လမ္း​လြဲ​ေသာ​လူ​စု အ​ထဲ​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ခါ​စ​ျဖစ္​ေသာ​သူ​တို႔ အား ႂကြား​ဝါ​ေသာ​အ​ခ်ည္း​ႏွီး​စ​ကား​မ်ား ကို​သုံး​ကာ ကာ​မ​ဂုဏ္​လိုက္​စား​မွု​ျဖင့္​ေသြး ေဆာင္​လမ္း​လြဲ​ေစ​ၾက​၏။-