ရွင္မႆဲ 14:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version4 အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ေယာဟန္က ``သင္သည္ ညီျဖစ္သူ၏ဇနီးကိုမသိမ္းမယူအပ္'' ဟု ဆိုခဲ့ေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ေယာဟန္က “သင္သည္ ထိုအမ်ိဳးသမီးကို သိမ္းယူျခင္းမွာ တရားေတာ္ႏွင့္မညီပါ”ဟု ေဟ႐ုဒ္အား ေျပာခဲ့ေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 အေၾကာင္းမူကား၊ ေယာဟန္က၊ အရွင္မင္းႀကီးသည္ ထိုမိန္းမကို မသိမ္းအပ္ဟု ေဟ႐ုဒ္အားဆိုေလၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါထာဝရဘုရားက`သင္သည္လူကိုသတ္ၿပီး ေနာက္ ထိုသူ၏ဥစၥာကိုသိမ္းယူပါမည္ေလာ' ဟု မိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္းသူ႔အားေျပာၾကားေလာ့။ `ေခြး တို႔သည္နာဗုတ္၏ေသြးကိုလ်က္ၾကသည့္အရပ္ ၌ပင္လၽွင္ သင္၏ေသြးကိုလ်က္ၾကလိမ့္မည္' ဟု ငါမိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္းကိုလည္းသူ႔အားေျပာ ၾကားေလာ့'' ဟုမိန႔္မွာေတာ္မူ၏။-
ထိုေနာက္ဗာဗုလုန္ဘုရင္၏တပ္မေတာ္ သည္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ကိုတိုက္ခိုက္လ်က္ေန စဥ္ပေရာဖက္ေယရမိသည္ ထိုအေၾကာင္း အရာအလုံးစုံကိုေဇဒကိအားဆင့္ဆို ျပန္ၾကား၏။ ဗာဗုလုန္တပ္မေတာ္သည္ ယုဒျပည္ရွိခံတပ္ၿမိဳ႕မ်ားအနက္ က်န္ ရွိေသးသည့္ၿမိဳ႕မ်ားျဖစ္ေသာလာခိရွ ၿမိဳ႕ႏွင့္အေဇကာၿမိဳ႕တို႔ကိုလည္းတိုက္ ခိုက္လ်က္ေနသတည္း။