ရွင္မႆဲ 13:56 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵⁶ သူ႔​ႏွ​မ​မ်ား​သည္​လည္း​ငါ​တို႔​ၿမိဳ႕​သူ​မ်ား​မ​ဟုတ္​ပါ ေလာ။ သို႔​ျဖစ္​ပါ​လ်က္​သူ​သည္​ဤ​တန္​ခိုး​ကို​အ​ဘယ္ က​ရ​ရွိ​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ဆို​ကာ၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵⁶ သူ​၏​ႏွမ​အားလုံး​သည္​လည္း ငါ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ သို႔ျဖစ္လွ်င္ ဤ​သူ​သည္ ဤ​အရာ​အလုံးစုံ​တို႔​ကို အဘယ္က​ရ​သနည္း”​ဟု ေျပာဆို​ၾက​ကာ

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵⁶ သူ႔​ႏွ​မ​မ်ား​တို႔​သည္​လည္း ငါ​တို႔​ႏွင့္ အ​နီး​အ​ပါး​ေန​ၾက​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။ သို႔​ျဖစ္​လၽွင္ ဤ​သူ​သည္ ဤ​အ​ရာ​မ်ား​ကို အ​ဘယ္​မွာ​ရ​သ​နည္း​ဟု ေျပာ​ဆို​လ်က္၊-

ရွင္မႆဲ 13:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 13:57

ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေပၚ​၌​အ​ၾကည္​ညိဳ​ပ်က္​ၾက​၏။ သ​ခင္​ေယ​ရွု​က​လည္း ``ပ​ေရာ​ဖက္​သည္​မိ​မိ​ၿမိဳ႕ ႏွင့္​မိ​မိ​အိမ္​မွ​လြဲ​၍​အ​ဘယ္​အ​ရပ္​တြင္​မ​ဆို ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ရွိ​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 6:3

ဤ​သူ​သည္​မာ​ရိ​၏​သား​မ​ဟုတ္​ေလာ။ ယာ​ကုပ္၊ ေယာ​ေသ၊ ယု​ဒ​ႏွင့္​ရွိ​မုန္​တို႔​၏​အစ္​ကို​လက္​သ​မား ဆ​ရာ​ပင္​မ​ဟုတ္​ေလာ သူ​၏​ႏွ​မ​မ်ား​သည္​ငါ​တို႔ အ​ရပ္​သူ​မ်ား​မ​ဟုတ္​ေလာ'' ဟု​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​လက္​မ​ခံ ၾက။