ရွင္မႆဲ 13:28 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁸ လယ္​ရွင္​က `ဤ​အ​ရာ​ကား​ရန္​သူ​၏​လက္​ခ်က္​ပင္ ျဖစ္​၏' ဟု​ဆို​လၽွင္​စာ​ရင္း​ငွား​မ်ား​က `ထို​သို႔​ျဖစ္ ပါ​မူ​ဂ်ဳံ​ရိုင္း​မ်ား​ကို​သြား​၍​ႏုတ္​ပစ္​ရ​ပါ​မည္ ေလာ' ဟု​ေမး​ျပန္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁸ စိုက္ခင္း​ပိုင္ရွင္​က​လည္း ‘ဤသည္ကား ရန္သူ​၏​လုပ္ရပ္​ျဖစ္​၏’​ဟု ဆို​၏။ ထိုအခါ အေစအပါး​တို႔​က ‘ထိုသို႔ဆိုလွ်င္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သြား​၍ ျမက္သီး​ပင္​တို႔​ကို ႏုတ္ယူ​ရ​မည္ေလာ’​ဟု ေမးေလွ်ာက္​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁸ အိမ္​ရွင္​က ဤ​အ​မွု​ကား ရန္​သူ​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​တည္း​ဟု ဆို၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ သြား၍ ေတာ​ပင္​တို႔​ကို ေရြး​ႏုတ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ အ​လို​ေတာ္​ရွိ​သ​ေလာ​ဟု ေလၽွာက္​ၾက​လၽွင္၊-

ရွင္မႆဲ 13:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 13:27

ထို​အ​ခါ​စာ​ရင္း​ငွား​တို႔​သည္​လယ္​ရွင္​ထံ​လာ​၍ `အ​ရွင္၊ အ​ရွင့္​ဂ်ဳံ​ခင္း​တြင္​မ်ိဳး​ေကာင္း​မ်ိဳး​သန႔္​မ်ား ၾကဲ​ခဲ့​သည္​မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ။ ဂ်ဳံ​ရိုင္း​ပင္​မ်ား​ကား အ​ဘယ္​မွ​ေရာက္​ရွိ​လာ​ပါ​သ​နည္း' ဟု​ေမး​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 13:29

လယ္​ရွင္​က၊ ႏုတ္​မ​ပစ္​ၾက​ႏွင့္​ဦး။ ဂ်ဳံ​ရိုင္း​မ်ား​ကို ႏုတ္​လိုက္​လၽွင္​ဂ်ဳံ​ေကာင္း​မ်ား​လည္း​ပါ​သြား​လိမ့္ မည္။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 5:14

ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ အ​ပ်င္း​ႀကီး​သူ​တို႔​ကို​သ​တိ​ေပး ၾက​ေလာ့။ ေၾကာက္​တတ္​သူ​တို႔​ကို​အား​ေပး​ၾက ေလာ့။ အား​နည္း​သူ​တို႔​ကို​ကူ​ညီ​ၾက​ေလာ့။ လူ ခပ္​သိမ္း​တို႔​အ​ေပၚ​တြင္​စိတ္​ရွည္​ၾက​ေလာ့။-