ရွင္မႆဲ 12:40 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁰ ေယာ​န​သည္​ငါး​ႀကီး​၏​ဝမ္း​ထဲ​တြင္​သုံး​ရက္​တိုင္ တိုင္​ေန​ရ​သ​ကဲ့​သို႔ လူ​သား​သည္​လည္း​ေျမ​ႀကီး ထဲ​တြင္​သုံး​ရက္​ေန​ရ​လတၱံ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁰ အေၾကာင္းမူကား ေယာန​သည္ ငါးႀကီး​ဝမ္း​ထဲ၌ သုံး​ေန႔​ႏွင့္​သုံး​ည​ေန​ခဲ့​ရသကဲ့သို႔ လူ႔သား​သည္​လည္း ေျမႀကီး​အတြင္း​၌ သုံး​ေန႔​ႏွင့္​သုံး​ည​ေန​ရ​လိမ့္မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁰ ေယာ​န​သည္ ငါး​ႀကီး​ဝမ္း​ထဲ​မွာ သုံး​ရက္​ေန​ရ​သ​ကဲ့​သို႔၊ လူ​သား​သည္ ေျမ​ႀကီး​ထဲ​မွာ သုံး​ရက္​ေန​ရ​လ​တၱံ့။-

ရွင္မႆဲ 12:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:25

သူ​သည္​ေျမာက္​သို႔​လား​ေသာ္​ဟာမတ္​ေတာင္​ၾကား လမ္း၊ ေတာင္​သို႔​လား​ေသာ္​ပင္​လယ္​ေသ​တိုင္​ေအာင္ ယ​ခင္​အ​ခါ​က​ဣသ​ေရ​လ​ျပည္​၏​ပိုင္​နက္​နယ္ ေျမ​မွန္​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ျပန္​လည္​သိမ္း​ယူ​ေလ​သည္။ ဤ​ကား​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​၏​ကၽြန္​ေတာ္ ရင္း၊ ဂါ​ေသ​ဖာ​ၿမိဳ႕​ေန၊ အ​မိတၱဲ​၏​သား​ပေရာ​ဖက္ ေယာ​န​အား​ျဖင့္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ​စ​ကား ေတာ္​အ​တိုင္း​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။-

ဆာလံက်မ္း 63:9

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​သတ္​ရန္​ႀကိဳး​စား​ၾက​သူ တို႔​သည္ မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​သို႔​သက္​ဆင္း​ၾက​ရ​ပါ​လိမ့္ မည္။

ေယာ​န​ 1:17

ထို​ေနာက္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​မိန႔္​ေပး​သ​ျဖင့္ ငါး​ႀကီး​တစ္​ေကာင္​သည္​ေယာ​န​ကို​မ်ိဳ​ေလ ၏။ ေယာ​န​လည္း​ငါး​ႀကီး​၏​ဝမ္း​ဗိုက္​တြင္း​၌ သုံး​ရက္​ပတ္​လုံး​ေန​ရ​၏။

ရွင္မႆဲ 12:8

လူ​သား​သည္​ဥ​ပုသ္​ေန႔​၏​အ​ရွင္​ျဖစ္​သည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 16:21

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​၍ ဘာ​သာ​ေရး​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ ႀကီး​မ်ား​ႏွင့္​က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​မ်ား​၏​လက္ တြင္​ဒုကၡ​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ေတာ္​မူ​ရ​မည့္​အ​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သုံး​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔​၌​ေသ ျခင္း​မွ​ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​မည့္​အ​ေၾကာင္း​ကို လည္း​ေကာင္း​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား​ထို​အ​ခ်ိန္ မွ​စ​၍​ပြင့္​လင္း​စြာ​ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 17:23

သူ႔​ကို​သတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​ေနာက္​သုံး​ရက္​ေျမာက္ ေသာ​ေန႔​တြင္​လူ​သား​သည္​ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္ ထ​ေျမာက္​လိမ့္​မည္'' ဟု​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​လည္း​လြန္​စြာ​စိတ္​မ​ခ်မ္း မ​သာ​ျဖစ္​ၾက​ကုန္​၏။

ရွင္မႆဲ 28:6

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ယ​ခင္​က​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ေလ်ာင္း ေတာ္​မူ​သည့္​ေန​ရာ​ကို​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့။-

ရွင္မႆဲ 8:20

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ေျမ​ေခြး​မွာ​တြင္း​ရွိ​၏။ ငွက္​မွာ အ​သိုက္​ရွိ​၏။ လူ​သား​မွာ​မူ​ကား​ေခါင္း​ခ်​စ​ရာ ေန​ရာ​မၽွ​မ​ရွိ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:19

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ဤ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ၿဖိဳ​ဖ်က္ ၾက​ေလာ့။ သုံး​ရက္​အ​တြင္း​ငါ​ျပန္​လည္​တည္ ေဆာက္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။