ရွင္မႆဲ 12:29 - Myanmar Common Language Zawgyi Version29 ``အဘယ္သူသည္ခြန္အားႀကီးသူကိုဦးစြာ မခ်ည္မေႏွာင္ဘဲ သူ၏အိမ္သို႔ဝင္၍ဥစၥာပစၥည္း မ်ားကိုလုယူနိုင္ပါမည္နည္း။ ခ်ည္ေႏွာင္ၿပီး မွသာလုယူနိုင္ေပမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္29 ခြန္အားႀကီးေသာသူကို ဦးစြာမခ်ည္ေႏွာင္လွ်င္ သူ႔အိမ္သို႔ဝင္၍ သူ၏ဥစၥာပစၥည္းမ်ားကို မည္သို႔လုယူႏိုင္မည္နည္း။ ခ်ည္ေႏွာင္ၿပီးမွသာ သူ၏အိမ္ကို ေဖာက္ထြင္းလုယူႏိုင္လိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version29 သူရဲကို ေရွ႕ဦးစြာ မခ်ည္မေႏွာင္လၽွင္၊ အဘယ္သူသည္ သူရဲအိမ္သို႔ဝင္၍ သူ၏ဥစၥာကို လုယူနိုင္အံ့နည္း။ သူရဲကို ခ်ည္ေႏွာင္ၿပီးမွ သူ၏အိမ္ကို လုယူနိုင္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ျဖစ္၍ငါသည္သူ႔အားႀကီးျမတ္သူ၊ တန္ခိုးႀကီး သူမ်ားႏွင့္အတူ၊ ဂုဏ္ထူးေဆာင္ေနရာကိုေပးအပ္ေတာ္မူမည္။ သူသည္မိမိ၏အသက္ကိုသဒၶာၾကည္ျဖဴစြာ စြန႔္လွူၿပီးလၽွင္၊ ရာဇဝတ္ေကာင္တို႔၏ကံၾကမၼာကိုခံယူ၏။ သူသည္အျပစ္ကူးသူမ်ားကိုကိုယ္စားျပဳ၍ ထိုသူတို႔ခံထိုက္သည့္အျပစ္ဒဏ္ကိုခံယူ ေပသည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။