ရွင္မႆဲ 11:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ``အ​ရွင္​သည္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​မည္​ဟု​ဆို​ေသာ အ​ရွင္​ေပ​ေလာ။ သို႔​မ​ဟုတ္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ အ​ျခား​အ​ရွင္​တစ္​ပါး​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ရ​ၾက ပါ​မည္​ေလာ'' ဟု​ေမး​ေလၽွာက္​ေစ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ “ကိုယ္ေတာ္​သည္ ႂကြလာ​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ပါ​သေလာ။ သို႔မဟုတ္ အျခား​ေသာ​သူ​ကို ေစာင့္ေမွ်ာ္​ရ​ပါ​မည္​ေလာ”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​ေစ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ သို႔​မ​ဟုတ္ အ​ျခား​ေသာ​သူ​ကို ေမၽွာ္​လင့္​ရ​ပါ​မည္​ေလာ​ဟု ေမး​ေလၽွာက္​ေစ၏။-

ရွင္မႆဲ 11:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 12:3

သင့္​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​သူ​တို႔​အား​ငါ​ေကာင္း ခ်ီး​ေပး​မည္။ သင့္​ကို​က်ိန္​ဆဲ​သူ​တို႔​အား​ငါ​က်ိန္​ဆဲ​မည္။ ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​သင့္​အား​ျဖင့္ ေကာင္း​ခ်ီး​ခံ​စား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

ကမၻာ​ဦး 3:15

သင္​ႏွင့္​မိန္း​မ​သည္​တစ္​ဦး​ကို​တစ္​ဦး​မုန္း​လိမ့္​မည္။ သင္​၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ႏွင့္​မိန္းမ​၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္ သည္ ရန္​ၿငိဳး​ဖြဲ႕​လိမ့္​မည္။ လူ​သည္​သင္​၏​ဦး​ေခါင္း ကို​ေခ်​လိမ့္​မည္။ သင္​သည္​လည္း သူ​၏​ဖ​ေနာင့္​ကို ေပါက္​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ကမၻာ​ဦး 49:10

ယု​ဒ​သည္​ရာ​ဇ​လွံ​တံ​ကို​ကိုင္​စြဲ​ရ​လိမ့္​မည္။ သူ​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​၌​အုပ္​စိုး​ျခင္း​အာ​ဏာ အ​ျမဲ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ တိုင္း​နိုင္​ငံ​တို႔​သည္​သူ႔​ထံ​သို႔​လက္​ေဆာင္​ပဏၰာ ဆက္​သ​၍​သူ႔​ၾသ​ဇာ​ကို​ခံ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 118:26

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​ခြင့္​ႏွင့္​ႂကြ​လာ​ေသာ​သူ​အား ဘု​ရား​သ​ခင္​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ ငါ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အိမ္​ေတာ္​မွ​ေန​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 7:14

ယ​ခု​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ပင္ သင့္ အား​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​တစ္​ခု​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္။ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ပ်ိဳ​တစ္​ေယာက္​သည္ ကိုယ္​ဝန္​ေဆာင္​၍​သား​ေယာက်ာ္း​ကို​ဖြား​ျမင္ လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​ထို​သား​ကို`ဧ​မာ​ေႏြ​လ' ဟု​နာ​မည္​ေပး​လိမ့္​မည္။-

ေဟာ​ေရွ 3:5

သို႔​ရာ​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​သည္ သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ထံ​ေတာ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​၏​ဘု​ရင္ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​ထံ​သို႔​လည္း ေကာင္း​ျပန္​လာ​မည့္​အ​ခ်ိန္​က်​ေရာက္​လိမ့္ မည္။ ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္ ေတာ္​သည္​လည္း​သူ​တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး မဂၤ​လာ​ကို​ခ်​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ဩ​ဗ​ဒိ 1:21

ေအာင္​ပြဲ​ရ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္၊ ဧ​ဒုံ​ျပည္​ကို​တိုက္​ခိုက္​အုပ္​စိုး​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္ ထို​ျပည္​တြင္​နန္း​စံ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။'' ပ​ေရာ​ဖက္​ၾသ​ဗ​ဒိ​၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​ၿပီး​၏။

မိ​ကၡာ​ 5:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဧ​ဖ​ရတ္​ခ​ရိုင္၊ ဗက္​လင္ ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​တြင္​သိမ္​ငယ္​ေသာ ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ေရွး​မင္း​ဆက္​ထဲ မွ​ဣ​သ​ေရ​လ​အမ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး မည့္​ဘု​ရင္​တစ္​ပါး​ကို​ငါ​ေပၚ​ထြန္း​ေစ မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဟ​ဂၢဲ 2:7

လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား​ၿဖိဳ​ခြင္း​ပစ္​မည္။ ထို သူ​တို႔​၏​ေရႊ​ေငြ​ဘ႑ာ​မ်ား​ကို ဤ​အ​ရပ္​သို႔ လူ​တို႔​အား​ယူ​ေဆာင္​လာ​ေစ​မည္။ ဗိ​မာန္ ေတာ္​သည္​လည္း​ေရႊ​ေငြ​ဘ႑ာ​မ်ား​ျဖင့္ ျပည့္​ႏွက္​လ်က္​ေန​လိမ့္​မည္​ဟု အ​နႏၲ တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ဇာ​ခ​ရိ 9:9

ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သူ၊ၿမိဳ႕​သား​အ​ေပါင္း​တို႔၊ အား​ရ ရႊင္​ျမဴး ၾက​ေလာ့။ အား​ရ​ရႊင္​ျမဴး​ၾက​ေလာ့။ အ​ခ်င္း​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ၊ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ေလာ့။ ၾကည့္​ၾက။ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရင္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ထို​အ​ရွင္​သည္​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​၍​ကယ္​တင္​ေတာ္ မူ​ရန္ ႂကြ​လာ​သည္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း စိတ္​ႏွ​လုံး​ႏွိမ့္​ခ်​လ်က္​ျမည္း​မ​၏​သား ျမည္း​က​ေလး​ကို​စီး​၍​လာ​၏။

မာ​လ​ခိ 3:1

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ သည္​မိ​မိ​၏​တ​မန္​ေတာ္​ကို​ေစ​လႊတ္​၍ ငါ့ အ​ဖို႔​လမ္း​ခ​ရီး​ကို​ျပင္​ဆင္​ေစ​မည္။ ထို ေနာက္​သင္​တို႔​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ေန​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​ႂကြ​လာ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ေန​ေသာ တ​မန္​ေတာ္​သည္​လာ​၍ ငါ​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္ ကို​ေဖာ္​ျပ​ေၾက​ညာ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

မာ​လ​ခိ 4:2

ငါ​၏​စ​ကား​ေတာ္​ကို​ရို​ေသ​သူ​သင္​တို႔ အ​ဖို႔​မွာ​မူ​ကား ငါ​၏​ကယ္​တင္​ျခင္း​တန္ ခိုး​သည္​ေန​မင္း​သ​ဖြယ္ သူ​တို႔​အ​ေပၚ​၌ ထြန္း​လင္း​လ်က္​ေန​ေရာင္​ျခည္​သ​ဖြယ္ သင္ တို႔​၏​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​မ်ား​ကို​ေပ်ာက္​ကင္း ေစ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​တင္း​ကုပ္​မွ​လႊတ္ ထုတ္​လိုက္​သည့္​ႏြား​ငယ္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​လြတ္ လပ္​ေပ်ာ္​ရႊင္​စြာ​ခုန္​ေပါက္​လ်က္​ေန​လိမ့္​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 24:17

ငါ​သည္​အ​နာ​ဂတ္​ကို​ေမၽွာ္​ၾကည့္​ေသာ​အ​ခါ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​ကို​ငါ​ျမင္​ရ​၏။ ထို​နိုင္​ငံ​တြင္​ရွင္​ဘု​ရင္​တစ္​ပါး​သည္​ေတာက္​ပ​ေသာ ၾကယ္​သ​ဖြယ္​ေပၚ​ထြန္း​လာ​လိမ့္​မည္။ ထို​ဘု​ရင္​သည္​ၾကယ္​တံ​ခြန္​သ​ဖြယ္ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​တြင္​ေပၚ​ထြန္း​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​ေမာ​ဘ​အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔​ကို တိုက္​ခိုက္​ေခ်​မွုန္း​၍ ေရွ​သ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​လိမ့္​မည္။

ရွင္မႆဲ 11:10

ေယာ​ဟန္​ကား​က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္၊ `နား​ေထာင္​ေလာ့။ သင္​၏​လမ္း​ကို​အ​သင့္​ျဖစ္​ေစ​ရန္၊ ငါ​၏​ေစ​တ​မန္​ကို​သင့္​အ​လ်င္​ေစ​လႊတ္​မည္' ဟု ေဖာ္​ျပ​ထား​၏။- ေယာ​ဟန္​ကား​ထို​ေစ​တ​မန္​ပင္​တည္း။-

ရွင္မႆဲ 11:4

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က​ထို​သူ​တို႔​အား ``သင္​တို႔​ျမင္​ရ ၾကား​ရ​သည့္​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေယာ​ဟန္​ထံ​သြား ၍​ေျပာ​ျပ​ၾက​ေလာ့။-

ရွင္မႆဲ 21:9

ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေနာက္​လိုက္​ပါ​လာ​ၾက​သူ​လူ အ​ေပါင္း​တို႔​က ``ဒါ​ဝိဒ္​၏​သား​ေတာ္​အား​ဂုဏ္ ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ နာ​မ​ေတာ္​ႏွင့္​ႂကြ​လာ​ေသာ​အ​ရွင္​သည္​မဂၤလာ ရွိ​ေစ​သ​တည္း။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​ကူး​ၾက​ေစ​သ​တည္း'' ဟု​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက ကုန္​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 11:9

ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ ေနာက္​ေတာ္ မွ​လည္း​ေကာင္း၊ လိုက္​ပါ​ၾက​သူ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ က ``ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး​ၾက ေလာ့။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ႏွင့္​ႂကြ​လာ ေသာ​အ​ရွင္​သည္​မဂၤ​လာ​ရွိ​ေစ​သ​တည္း။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 19:38

ထို​သူ​တို႔​က ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ​ေတာ္​ႏွင့္ ႂကြ​လာ​ေသာ​ဘု​ရင္​သည္​မဂၤလာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေစ သ​တည္း။ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​တြင္​ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ရွိ ေစ​သ​တည္း။ ဘုရား​သခင္​သည္​ဘုန္း​ႀကီး​ေတာ္​မူ ေစ​သ​တည္း'' ဟု​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:27

မာ​သ​က ``ယုံ​ပါ​၏​သ​ခင္။ အ​ရွင္​သည္​ဤ ေလာ​က​သို႔​ႂကြ​လာ​မည့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ သား​ေတာ္​ေမ​ရွိ​ယ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို ကၽြန္​မ​ယုံ​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:13

စြန္​ပ​လြံ​ခက္​မ်ား​ကို​ကိုင္​ေဆာင္​ကာ​ထြက္​သြား ၿပီး​လၽွင္ ``ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ​ေတာ္​ႏွင့္​ႂကြ လာ​ေသာ​အရွင္​သည္​မဂၤ​လာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။ ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​သည္​မဂၤ​လာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေစ သ​တည္း'' ဟု​ေႂကြး​ေၾကာ္​လ်က္​ကိုယ္​ေတာ္​အား ႀကိဳ​ဆို​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:14

ထို​အ​ရွင္​သည္​ငါ့​ထံ​မွ​ရ​ရွိ​ေသာ​စ​ကား ကို​သင္​တို႔​အား​ေျပာ​ၾကား​မည္​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ငါ​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို​ထြန္း​ေတာက္​ေစ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:21

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``အ​ခ်င္း​အ​မ်ိဳး​သ​မီး၊ ငါ့ စ​ကား​ကို​ယုံ​ေလာ့။ ဤ​ေတာင္​ေပၚ​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​၌​လည္း​ေကာင္း​ခ​မည္း​ေတာ္​ကို ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ေတာ့​မည့္​အ​ခ်ိန္ ေရာက္​ရွိ​လာ​ေပ​အံ့။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:14

ဤ​သို႔​ကိုယ္​ေတာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အံ့​ၾသ​ဖြယ္ နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​ကို​ျမင္​ၾက​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​က ``ဤ​သူ​ကား​ေလာ​က​သို႔​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​မည္ ဟု​ဆို​ေသာ​ပ​ေရာ​ဖက္​အ​မွန္​ပင္​ျဖစ္​၏'' ဟု ဆို​ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:31

ပ​ရိ​သတ္​အ​ထဲ​မွ​လူ​အ​မ်ား​ပင္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို သက္​ဝင္​ယုံ​ၾကည္​လာ​ၾက​ၿပီး​လၽွင္ ``ေမ​ရွိ​ယ အ​ရွင္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ဤ​အ​ရွင္ ျပ​သည္​ထက္​ပို​မို​မ်ား​ျပား​ေသာ​အံ့​ၾသ​ဖြယ္ နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​မ်ား​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​မည္​ေလာ'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ေဟ​ျဗဲ 10:37

``ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​မည့္​အ​ရွင္​သည္​အ​ခ်ိန္ အ​နည္း​ငယ္​အ​တြင္း​၌​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္။ ေႏွာင့္​ေႏွး​လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။