ရွင္မႆဲ 10:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ မ​က်န္း​မာ​သူ​တို႔​ကို​က်န္း​မာ​ေစ​ၾက​ေလာ့။ ေသ​သူ တို႔​အား​ျပန္​၍​ရွင္​ေစ​ၾက​ေလာ့။ အ​ေရ​ျပား​ေရာ​ဂါ သည္​တို႔​ကို​သန႔္​စင္​ေစ​ၾက​ေလာ့။ နတ္​မိစၧာ​တို႔​ကို​ႏွင္ ထုတ္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​အ​ခ မဲ့​ခံ​စား​ရ​ၾက​ၿပီ​ျဖစ္​၍ သူ​တစ္​ပါး​တို႔​အား​အ​ခ မ​ယူ​ဘဲ​ေပး​ကမ္း​ၾက​ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ နာမက်န္း​ျဖစ္​သူ​တို႔​ကို က်န္းမာ​ေစ​ၾက​ေလာ့။ ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ထေျမာက္​ေစ​ၾက​ေလာ့။ အနာႀကီး​ေရာဂါသည္​တို႔​ကို စင္ၾကယ္​ေစ​ၾက​ေလာ့။ နတ္ဆိုး​မ်ား​ကို ႏွင္ထုတ္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္ အခမဲ့​ရရွိ​ၾက​သည့္​အေလ်ာက္ အခမဲ့​ေပး​ၾက​ေလာ့။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ နာ​ေသာ​သူ​တို႔​အား ခ်မ္း​သာ​ေပး​ၾက​ေလာ့။ ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ထ​ေျမာက္​ေစ​ၾက​ေလာ့။ ႏူ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို သန္႔​ရွင္း​ေစ​ၾက​ေလာ့။ နတ္​ဆိုး​တို႔​ကို​လည္း ႏွင္​ထုတ္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္ အ​ဖိုး​မ​ေပး​ဘဲ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခံ​ရ​ၾက​ၿပီ​ျဖစ္၍ အ​ဖိုး​မ​ခံ​ဘဲ ေပး​ကမ္း​ၾက​ေလာ့။-

ရွင္မႆဲ 10:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 55:1

ေရ​ငတ္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔၊လာ​ၾက​ေလာ့။ ဤ​အ​ရပ္​တြင္​ေရ​ရွိ​၏။ ေၾကး​ေငြ​မ​ရွိ​သူ​တို႔​လာ​၍​ဂ်ဳံ​စ​ပါး​ကို ဝယ္​ယူ​စား​သုံး​ၾက​ေလာ့။ နို႔​ႏွင့္​ပ်ား​ရည္​ကို​ဝယ္​ယူ​ၾက​ေလာ့။ အ​ဖိုး​ေငြ​တစ္​ျပား​တစ္​ခ်ပ္​မၽွ​သင္​တို႔ ကုန္​က်​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ေတာ​လည္ရာ 18:7

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​မ်ား​က​သာ ယဇ္​ပလႅင္​ႏွင့္​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဌာ​န​ေတာ္ ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဝတ္​ရွိ​သ​မၽွ ကို​ေဆာင္​ရြက္​ရ​မည္။ မ​ဆိုင္​သူ​တစ္​စုံ​တစ္ ေယာက္​သည္​ခ်ဥ္း​ကပ္​မိ​လၽွင္ ထို​သူ​အား​ေသ ဒဏ္​စီ​ရင္​ရ​မည္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​ရာ​ထူး​ခ်ီး​ျမႇင့္​ထား​သည္​ျဖစ္ ရာ သင္​တို႔​သည္​ဤ​တာ​ဝန္​မ်ား​ကို​ထမ္း ေဆာင္​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 10:1

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​တစ္​က်ိပ္​ႏွစ္​ပါး​ေသာ​တ​ပည့္ ေတာ္​တို႔​ကို​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေခၚ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ေနာက္ ညစ္​ညမ္း​ေသာ​နတ္​မ်ား​ကို​ႏွင္​ထုတ္​နိုင္​ရန္​ႏွင့္ ေရာ​ဂါ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို​ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​နိုင္​ရန္ တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​ကို​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​၏။-

ရွင္မႆဲ 10:7

သူ​တို႔​အား `ေကာင္း​ကင္​နိုင္​ငံ​ေတာ္​တည္​လု​နီး​ၿပီ' ဟု​ေဟာ​ေျပာ​ၾက​ေလာ့။-

ရွင္မႆဲ 10:9

ခါး​ပန္း​တြင္​ေရႊ၊ ေငြ၊ ပိုက္​ဆံ​တို႔​ကို​မ​ေဆာင္​ၾက​ႏွင့္။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 16:18

ေႁမြဆိုးမ်ားကိုကိုင္ဖမ္းေသာ္လည္းေကာင္း၊ ေသေစ တတ္ေသာအဆိပ္ကိုေသာက္ေသာ္လည္းေကာင္းသူ တို႔၌ေဘးဥပါဒ္ျမဖစ္။ မက်န္းမာသူမ်ား အေပၚတြင္လက္ကိုတင္၍က်န္းမာေစၾက လိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:9

ထို​ၿမိဳ႕​ရွိ​သူ​နာ​မ်ား​ကို​ေရာ​ဂါ​ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ ၾက​ေလာ့။ ထို​ေနာက္​သူ​တို႔​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ နိုင္​ငံ​ေတာ္​တည္​ခ်ိန္​နီး​ၿပီ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ေျပာ ၾကား​ၾက​ေလာ့။-

တမန္ေတာ္ 3:6

သို႔​ရာ​တြင္​ေပ​တ​႐ု​က``ငါ့​မွာ​ေရႊ​ေငြ​မ​ရွိ။ သို႔​ေသာ္​ရွိ​သည့္​အ​ရာ​ကို​သင့္​အား​ငါ​ေပး မည္။ နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕​သား​ေယ​ရွု​၏​နာ​မ​ေတာ္ အား​ျဖင့္​ထ​၍​လွမ္း​သြား​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။-

တမန္ေတာ္ 4:30

လူ​တို႔​၏​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​မ်ား​ကို​ေပ်ာက္​ကင္း ေစ​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​လက္​ေတာ္​ကို​ဆန႔္​ေတာ္ မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ အ​ေစ​ခံ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​၏​နာ​မ​ေတာ္​အား​ျဖင့္ နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​ႏွင့္​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ရာ​မ်ား​ကို ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ။''