ရွင္မႆဲ 10:37 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁷ မိ​ဘ​ကို​ငါ့​ထက္​ပို​၍​ခ်စ္​သူ​သည္​ငါ​၏​တ​ပည့္ မ​ျဖစ္​ထိုက္၊ သား​သ​မီး​ကို​ငါ့​ထက္​ပို​၍​ခ်စ္​သူ သည္​ငါ​၏​တ​ပည့္​မ​ျဖစ္​ထိုက္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁷ ငါ့​ထက္ ဖခင္​ကို​ျဖစ္ေစ၊ မိခင္​ကို​ျဖစ္ေစ ပို၍​ခ်စ္​ေသာ​သူ​သည္ ငါ​ႏွင့္​မ​ထိုက္တန္။ ငါ့​ထက္ သား​ကို​ျဖစ္ေစ၊ သမီး​ကို​ျဖစ္ေစ ပို၍​ခ်စ္​ေသာ​သူ​သည္​လည္း ငါ​ႏွင့္​မ​ထိုက္တန္။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁷ အ​ၾကင္​သူ​သည္ ငါ့​ကို​ခ်စ္​သည္​ထက္ မိ​ဘ​ကို သာ၍​ခ်စ္၏။ ထို​သူ​သည္ ငါ​ႏွင့္​မ​ထိုက္​မ​တန္။ အ​ၾကင္​သူ​သည္ ငါ့​ကို ခ်စ္​သည္​ထက္ သား​သ​မီး​ကို သာ၍​ခ်စ္၏။ ထို​သူ​သည္ ငါ​ႏွင့္ မ​ထိုက္​မ​တန္။-

ရွင္မႆဲ 10:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 21:11

ဣ​ရွ​ေမ​လ​သည္​မိ​မိ​၏​သား​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​ထို​စ​ကား​ကို​ၾကား​ရ​လၽွင္ စိတ္​မ​ခ်မ္း​မ​သာ​ျဖစ္​ေလ​၏။-

ဇာ​ခ​ရိ 13:3

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေတာ္​ကို ဆင့္​ဆို​သူ​ရွိ​ေန​ေသး​ပါ​မူ​သူ​၏ မိ​ဘ​မ်ား​သည္ သူ႔​အား`သင္​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ျပန္​ၾကား​ပါ သည္​ဟု​ဆို​ေသာ္​လည္း မု​သား​စ​ကား​မ်ား ကို​သာ​လၽွင္​အ​သုံး​ျပဳ​သ​ျဖင့္​ေသ​ဒဏ္ ခံ​ရ​ေပ​မည္' ဟု​ဆို​ကာ​ထို​သူ​ေဟာ​ေျပာ ေန​ခ်ိန္​၌​ပင္ သူ​၏​မိ​ဘ​မ်ား​သည္​သူ႔ အား​ဓား​ႏွင့္​ထိုး​၍​သတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 22:37

ကိုယ္​ေတာ္​က ``သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကို​စိတ္​စြမ္း​ရွိ​သ​မၽွ၊ ကိုယ္​စြမ္း​ရွိ​သ​မၽွ၊ ဉာဏ္​စြမ္း ရွိ​သ​မၽွ​ႏွင့္​ခ်စ္​ရ​မည္​ဟူ​ေသာ​ပညတ္​သည္​ပ​ထ​မ အ​ႀကီး​ျမတ္​ဆုံး​ပ​ညတ္​ျဖစ္​၏။-

ရွင္မႆဲ 22:8

ထို​ေနာက္​မင္း​ေစ​တို႔​ကို​ေခၚ​ၿပီး​လၽွင္​မဂၤ​လာ​ေဆာင္ ဧည့္​ခံ​ပြဲ​သည္​အ​သင့္​ရွိ​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း​ဖိတ္ ၾကား​ျခင္း​ခံ​ရ​သူ​တို႔​သည္​ထို​ပြဲ​ႏွင့္​မ​ထိုက္​မ​တန္ ၾက​သ​ျဖင့္၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 14:26

``ငါ့​ထံ​ကို​လာ​ေသာ္​လည္း​ငါ့​ကို​ခ်စ္​သည္ ထက္ မိ​ဘ၊ သား​မ​ယား၊ ညီ​အစ္​ကို​ေမာင္​ႏွ​မ ႏွင့္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ပို​၍​ခ်စ္​ေသာ​သူ​သည္ ငါ ၏​တ​ပည့္​မ​ျဖစ္​နိုင္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:35

သို႔​ရာ​တြင္​ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​၍ တ​မ​လြန္​သို႔​ဝင္​ထိုက္​ေသာ​သူ​တို႔​မူ​ကား ထိမ္း​ျမား​စုံ​ဖက္​ျခင္း​ကို​မ​ျပဳ​ၾက​ကုန္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 21:36

နိုး​နိုး​ၾကား​ၾကား​ရွိ​ၾက​ေလာ့။ က်​ေရာက္​လတၱံ့ ေသာ​ေဘး​မ်ား​ကို​ခံ​ရပ္​၍ လူ​သား​၏​ေရွ႕​ေတာ္ တြင္​မတ္​မတ္​ရပ္​၍​တ​ရား​စီ​ရင္​ျခင္း​ကို​ခံ​နိုင္ ၾက​ရန္​အ​ျမဲ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:23

သား​ေတာ္​အား​တ​ရား​စီ​ရင္​ပိုင္​ခြင့္​ရွိ​သ​မၽွ ကို​ေပး​အပ္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​လူ​တို႔ သည္​ခ​မည္း​ေတာ္​အား​ရို​ေသ​ၾက​သည္​နည္း တူ သား​ေတာ္​အား​ရို​ေသ​ရ​ၾက​မည္။ သား​ေတာ္ အား​မ​ရို​ေသ​ေသာ​သူ​သည္​သား​ေတာ္​ကို​ေစ လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ခ​မည္း​ေတာ္​အား​မ​ရို​ေသ သူ​ျဖစ္​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 33:9

သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​မိ​ဘ​ညီ​အစ္​ကို၊ သား​သ​မီး​တို႔​ကို ခ်စ္​ခင္​ျမတ္​နိုး​သည္​ထက္၊​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ပို​၍​ခ်စ္​ခင္​ျမတ္​နိုး​ၾက​ပါ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို လိုက္​နာ​၍​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ပါ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 3:4

သို႔​ရာ​တြင္​သာ​ဒိ​ၿမိဳ႕​၌​မိ​မိ​တို႔​အ​ဝတ္​ကို အ​ညစ္​အ​ေၾကး​ႏွင့္​ကင္း​စင္​ေစ​သူ​အ​နည္း ငယ္​ရွိ​၏။ ထို​သူ​တို႔​သည္​ထိုက္​တန္​သူ​မ်ား ျဖစ္​သ​ျဖင့္​ဝတ္​ျဖဴ​စင္​ၾကယ္​ကို​ဝတ္​၍​ငါ ႏွင့္​အ​တူ​သြား​လာ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:29

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​သည္​ငါ​၏​အ​မိန႔္​အ​ရ​ဆက္​သ သည့္​ယဇ္​ႏွင့္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​ကို အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ေလာ​ဘ​စိတ္​ႏွင့္​ၾကည့္​ဘိ​သ​နည္း။ ဧ​လိ၊ သင္​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​တင္​လွူ​သည့္​ယဇ္ ေကာင္​ရွိ​သ​မၽွ​မွ​အ​ေကာင္း​ဆုံး​အ​ပိုင္း​တို႔ ကို အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သင္​၏​သား​တို႔​အား​ဝ​စြာ စား​ခြင့္​ျပဳ​ပါ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သူ တို႔​အား​ငါ့​ထက္​ပင္​ပို​၍​ဂုဏ္​ျပဳ​ခ်ီး​ျမႇင့္ ပါ​သ​နည္း။-