ရွင္မႆဲ 10:34 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁴ ``ဤ​ေလာ​က​ကို​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​မွု​ေပး​ရန္​ငါ လာ​သည္​ဟု​မ​ထင္​ၾက​ႏွင့္။ ငါ​သည္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း သာ​ယာ​မွု​ေပး​ရန္​လာ​သည္​မ​ဟုတ္။ ခိုက္​ရန္​ျဖစ္ ပြား​ၾက​ေစ​ရန္​သာ​ငါ​လာ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁴ ေျမႀကီး​ေပၚသို႔ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​ကို​ယူေဆာင္​လာ​ရန္ ငါ​လာ​သည္​ဟု​မ​ထင္​ၾက​ႏွင့္။ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​ကို​ယူေဆာင္​လာ​ရန္​မ​ဟုတ္​ဘဲ ဓား​ကို​ယူေဆာင္​လာ​ရန္ ငါ​လာ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁴ ေျမ​ေပၚ​သို႔ ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ကို ေစ​လႊတ္​အံ့​ေသာ​ငွာ ငါ​လာ​သည္​ဟု မ​ထင္​ၾက​ႏွင့္။ ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ကို ေစ​လႊတ္​အံ့​ေသာ​ငွာ ငါ​လာ​သည္​မ​ဟုတ္။ ဓား​ကို ေစ​လႊတ္​အံ့​ေသာ​ငွာ ငါ​လာ​သ​တည္း။

ရွင္မႆဲ 10:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 15:10

ငါ​သည္​ေပ်ာ္​ရႊင္​မွု​ကင္း​မဲ့​သူ​ျဖစ္​ပါ​သည္ တ​ကား။ ငါ​၏​အ​မိ​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ငါ့​အား ဤ​ေလာ​က​ထဲ​သို႔​ေမြး​ထုတ္​ပါ​သ​နည္း။ ဤ​ျပည္ တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္​ငါ​သည္​စ​ကား မ်ား​ရ​ျငင္း​ခုံ​ရ​ပါ​၏။ ငါ​သည္​သူ​တစ္​ပါး တို႔​အား​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တစ္​ပါး​တို႔​ထံ​မွ လည္း​ေကာင္း​ေငြ​ေၾကး​မ​ေခ်း​ငွား​ခဲ့။ သို႔ ပါ​လ်က္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ငါ့​အား က်ိန္​ဆဲ​ၾက​ပါ​၏။-

တမန္ေတာ္ 14:2

သို႔​ေသာ္​မ​ယုံ​ၾကည္​သည့္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား မ်ား​သည္ လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အား​ညီ​အစ္​ကို​တို႔ ကို​မ​နာ​လို​စိတ္​ရွိ​ေစ​ရန္​ဆြ​ေပး​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 14:4

ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​ႏွစ္​စု​ကြဲ​ၾက​၏။ တစ္​စု က​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ဘက္​သို႔​ပါ​၍ အ​ျခား တစ္​စု​က​တ​မန္​ေတာ္​တို႔​ဘက္​သို႔​ပါ​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 28:29

(ဤ​သို႔​ေပါ​လု​ဆို​ေသာ​အ​ခါ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​သည္ အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ျပင္း​ထန္​စြာ​ျငင္း​ခုံ​လ်က္ ထြက္​သြား​ၾက​၏။)

ဗ်ာဒိတ္ 6:4

ထို​ေနာက္​ျမင္း​နီ​တစ္​ေကာင္​ထြက္​လာ​၏။ လူ​တို႔ သည္​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​တစ္​ေယာက္​ကို​တစ္​ေယာက္ သတ္​ျဖတ္​ၾက​ေစ​ရန္​ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​အား ဤ ေလာ​က​တြင္​စစ္​မက္​ျဖစ္​ပြား​ေစ​နိုင္​သည့္​တန္​ခိုး ကို​ေပး​အပ္​ထား​၏။ ဓား​ႀကီး​တစ္​လက္​ကို​သူ႔ အား​ေပး​ထား​၏။

သူ​ႀကီး 3:2

ယင္း​သို႔​ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ရ​သည့္​အ​ေၾကာင္း​မွာ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​ဆက္​တစ္​ဆက္​ၿပီး​တစ္ ဆက္​စစ္​မွု​ေရး​ရာ​သင္​ၾကား​နိုင္​ရန္​ပင္​ျဖစ္ ၏။ အ​ထူး​သ​ျဖင့္​ယ​ခင္​က​စစ္​ပြဲ​မ​ဝင္​ခဲ့ ဘူး​သူ​တို႔​အား​သင္​ၾကား​ေပး​နိုင္​ေစ​ရန္ ျဖစ္​၏။-