မာလခိ 4:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ငါ၏စကားေတာ္ကိုရိုေသသူသင္တို႔ အဖို႔မွာမူကား ငါ၏ကယ္တင္ျခင္းတန္ ခိုးသည္ေနမင္းသဖြယ္ သူတို႔အေပၚ၌ ထြန္းလင္းလ်က္ေနေရာင္ျခည္သဖြယ္ သင္ တို႔၏အနာေရာဂါမ်ားကိုေပ်ာက္ကင္း ေစလိမ့္မည္။ သင္တို႔သည္တင္းကုပ္မွလႊတ္ ထုတ္လိုက္သည့္ႏြားငယ္မ်ားကဲ့သို႔လြတ္ လပ္ေပ်ာ္ရႊင္စြာခုန္ေပါက္လ်က္ေနလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 “ငါ၏နာမေတာ္ကို ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသေသာ သင္တို႔အဖို႔ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းေနမင္းသည္ ကုသျခင္းေတာင္ပံႏွင့္တကြ ေပၚထြန္းလာလိမ့္မည္။ သင္တို႔သည္လည္း တင္းကုပ္မွ ႏြားသငယ္ကဲ့သို႔ ခုန္ေပါက္လ်က္ ထြက္လာမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 ငါ၏နာမေတာ္ကို ေၾကာက္ရြံ့ေသာသင္တို႔၌ကား၊ တရားေတာ္ေနမင္းသည္ အနာေပ်ာက္ေစေသာ အေတာင္တို႔ႏွင့္ ေပၚထြန္းေတာ္မူမည္။ သင္တို႔သည္ ထြက္သြား၍ တင္းကုပ္၌ ႏြားသငယ္ကဲ့သို႔ ခုန္ၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
လသည္ေနတမၽွထြန္းလင္းေတာက္ပလ်က္ ေနသည္လည္း ခုနစ္စင္းၿပိဳင္တူထြက္သကဲ့ သို႔ ခါတိုင္းထက္ခုနစ္ဆထြန္းလင္းေတာက္ပ လိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္ ရရွိခဲ့သည္ဒဏ္ရာဒဏ္ခ်က္မ်ားကိုအဝတ္ ႏွင့္ပတ္စည္း၍ အနာမ်ားကိုကုသေပ်ာက္ ကင္းေစေတာ္မူေသာအခါ၊ ဤအမွုအရာ အေပါင္းသည္ျဖစ္ပ်က္၍လာလိမ့္မည္။
ထာဝရဘုရားကငါ့အား``ငါ၏အေစခံ၊ သင့္အားငါသည္ပိုမိုႀကီးျမတ္သည့္အမွုကို ေဆာင္ရြက္ေစမည္။ မေသဘဲက်န္ရွိေနသူဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔ ျပန္လည္တန္ခိုးႀကီးမားလာၾကေစရန္သာမက ကမၻာတစ္ဝွမ္းလုံးပင္ကယ္တင္ျခင္းခံရၾကေစရန္ ငါသည္သင့္အားလူမ်ိဳးတကာတို႔၏အလင္း ျဖစ္ေစမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
သို႔ႏွင့္လည္းသူသည္ငါတို႔၏အျပစ္မ်ားအတြက္ ထိုးႏွက္သည့္ဒဏ္ရာမ်ားကိုရရွိလ်က္၊ ငါတို႔ျပဳသည္မေကာင္းမွုမ်ားအတြက္ ရိုက္ႏွက္ျခင္းကိုခံရ၏။ သူသည္ယင္းသို႔အျပစ္ဒဏ္ခံယူသည္ျဖစ္၍ ငါတို႔သည္အျပစ္ေျဖလႊတ္ခြင့္ကိုရရွိၾက၏။ သူခံရေသာဒဏ္ရာဒဏ္ခ်က္အားျဖင့္ငါ တို႔သည္ အနာေပ်ာက္ကင္းခြင့္ကိုရရွိၾက၏။
အို ထာဝရဘုရား၊ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကုသေတာ္မူ ပါမွ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏အနာေရာဂါသည္လုံးဝ ေပ်ာက္ကင္းပါလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကယ္ဆယ္ေတာ္မူပါလၽွင္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္လုံျခဳံမွုအျပည့္အဝ ရရွိပါလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကားကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးေထာမနာျပဳသည့္ အရွင္ပင္ျဖစ္ေတာ္မူပါ၏။
ထိုေခ်ာင္းကမ္းႏွစ္ဘက္တို႔တြင္စားစရာ အပင္အမ်ိဳးမ်ိဳးေပါက္လိမ့္မည္။ ထိုသစ္ပင္ မ်ားသည္အဘယ္အခါမၽွအရြက္ညႇိုး ႏြမ္းၾကလိမ့္မည္မဟုတ္။ အသီးလည္း အဘယ္အခါမၽွျပတ္လပ္ၾကလိမ့္မည္ မဟုတ္။ ထိုအပင္တို႔သည္ဗိမာန္ေတာ္မွ စီးဆင္းလာသည့္ေခ်ာင္းမွေရကိုရရွိ ၾကသျဖင့္လစဥ္လတိုင္းအသီးသစ္ မ်ားကိုသီးၾကလိမ့္မည္။ ထိုအပင္မ်ား ၏အသီးသည္စားဖြယ္ျဖစ္၍ယင္း တို႔၏အရြက္မ်ားကိုလူတို႔၏အနာ ေပ်ာက္ကင္းေစရန္အသုံးျပဳလိမ့္မည္'' ဟုငါ့အားေျပာ၏။
``အို ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၊ ပေရာဖက္ မ်ားကိုသတ္သည့္ၿမိဳ႕၊ ဘုရားသခင္ေစလႊတ္ေတာ္ မူေသာေစတမန္မ်ားကိုခဲႏွင့္ေပါက္သည့္ၿမိဳ႕၊ ၾကက္မႀကီးသည္ၾကက္ကေလးမ်ားကိုမိမိ ၏အေတာင္ေအာက္တြင္စုသိမ္းထားသကဲ့သို႔ ငါသည္သင့္ကိုယုယပိုက္ေထြးနိုင္ရန္ႀကိမ္ ဖန္မ်ားစြာႀကိဳးစားခဲ့ေလၿပီ။ သို႔ရာတြင္သင္ သည္ငါ့ကိုအခြင့္မေပးခဲ့။-
ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္သည္လူဇာတိကိုခံယူ၍ ေက်းဇူးေတာ္၊ သစၥာေတာ္ႏွင့္ျပည့္စုံလ်က္ ငါတို႔ထံတြင္စံေနေတာ္မူ၏။ ငါတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္၏ဘုန္းအသေရေတာ္ကိုဖူးျမင္ ရၾက၏။ ထိုဘုန္းအသေရေတာ္ကားခမည္း ေတာ္၏တစ္ပါးတည္းေသာသားေတာ္အျဖစ္ ျဖင့္ခံယူရရွိေသာဘုန္းအသေရေတာ္ပင္ ျဖစ္သတည္း။
သင္သည္လူမ်ိဳးျခားတို႔၏မ်က္စိကိုဖြင့္ ေပးရမည္။ သူတို႔အားအေမွာင္မွအလင္း သို႔ကူးေျမာက္ေစ၍ စာတန္အာဏာစက္မွ ဘုရားသခင္၏အာဏာစက္သို႔ကူးေျပာင္း ေစရမည္။ ထိုသူတို႔သည္ငါ့ကိုယုံၾကည္ျခင္း အားျဖင့္အျပစ္မ်ားေျပလြတ္လ်က္ ဘုရား သခင္ေရြးေကာက္ေတာ္မူေသာလူစုေတာ္ တြင္အပါအဝင္ျဖစ္ရလိမ့္မည္' ဟုမိန႔္ ေတာ္မူပါ၏။''
ငါတို႔၏ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔ကိုအေၾကာင္း ျပဳ၍ ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ကိုငါတို႔ အစဥ္မျပတ္ခ်ီးမြမ္းေနရၾကသည္။ ယင္းသို႔ ခ်ီးမြမ္းသင့္ေပသည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ သင္တို႔ယုံၾကည္ျခင္းအလြန္တိုးပြားလ်က္ အခ်င္းခ်င္းတစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ ပိုမိုခ်စ္ခင္လ်က္ေနၾကေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။-
သို႔ျဖစ္၍ငါတို႔သည္ပေရာဖက္မ်ားေၾကညာ သည့္ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုပို၍စိတ္ခ်ယုံၾကည္ ၾက၏။ ထိုဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုဂ႐ုျပဳေလာ့။ အဘယ္ ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ယင္းသည္အ႐ုဏ္က်င္းလ်က္ ေနအလင္းေပၚ၍ သင္တို႔စိတ္ႏွလုံးထဲတြင္ အ႐ုဏ္ၾကယ္ေပၚထြက္ခ်ိန္မတိုင္မီအေမွာင္ ထဲတြင္ထြန္းလင္းလ်က္ေနသည့္မီးခြက္ႏွင့္တူ၏။-
သင္တို႔သည္ငါတို႔၏အရွင္သခင္ႏွင့္ကယ္တင္ ရွင္ျဖစ္ေတာ္မူေသာေယရွုခရစ္၌လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္၏ေက်းဇူးေတာ္ကိုသိကၽြမ္းျခင္း ၌လည္းေကာင္းႀကီးပြားၾကေလာ့။ ထိုအရွင္ သည္ယခုမွစ၍ထာဝရကာလပတ္လုံး ဘုန္းအသေရထြန္းေတာက္ေတာ္မူပါေစ သတည္း။ အာမင္။ ရွင္ေပတ႐ုၾသဝါဒစာဒုတိယေစာင္ၿပီး၏။
ကိုယ္ေတာ္၏အမ်က္ေတာ္သက္ေရာက္ရာ ကာလသည္လည္းေကာင္း၊ ေသလြန္သူတို႔ကိုတရားစီရင္ေတာ္မူရာ ကာလသည္လည္းေကာင္း ယခုအခါက်ေရာက္လာၿပီျဖစ္၍လူမ်ိဳး အေပါင္းတို႔သည္အမ်က္ထြက္ၾကပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္၏အေစခံပေရာဖက္မ်ား၊ ကိုယ္ေတာ္၏ လူစုဝင္အေပါင္း၊ ကိုယ္ေတာ္ကိုေၾကာက္ရြံ့ရိုေသသူ၊အႀကီး အငယ္တို႔ ဆုလာဘ္ေတာ္ကိုခံယူရန္ အခ်ိန္ကာလသည္လည္းေကာင္း၊ကမၻာေျမ ႀကီးကို ပ်က္စီးေစသူတို႔ ပ်က္စီးရမည့္အခ်ိန္ကာလသည္လည္း ေကာင္း ေရာက္ရွိလာပါၿပီ'' ဟုဘုရားသခင္အားေလၽွာက္ထားၾက၏။-