မာ​လ​ခိ 3:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ထို​အ​ခါ​၌​ယု​ဒ​ျပည္​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ထံ​ေတာ္ သို႔ ယူ​ေဆာင္​လာ​သည့္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​သည္ ေရွး​ကာ​လ​မွာ​ကဲ့​သို႔​ပင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ဖြယ္​ရာ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ယုဒ​ျပည္သူ​၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​ဆက္သ​ေသာ​ပူေဇာ္သကၠာ​ကို ထာဝရဘုရား​သည္ ေရွး​ကာလ​က​ကဲ့သို႔​၊ လြန္ခဲ့ၿပီး​ေသာ​ႏွစ္ကာလ​မ်ား​က​ကဲ့သို႔ လက္ခံ​ေတာ္မူ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ယု​ဒ​ျပည္​သူ၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၏ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​သည္ ေရွး​လြန္​ေလ​ၿပီး​ေသာ ႏွစ္၊ လ၊ ေန႔​ရက္​ကာ​လ၌ ျဖစ္​သ​ကဲ့​သို႔၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ဖြယ္ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

မာ​လ​ခိ 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 15:26

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ပင့္​ေဆာင္ ၾက​သူ​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​အား​မ​စ​ေတာ္ မူ​ေစ​ျခင္း​ငွာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ သည္​ႏြား​ထီး​ခု​နစ္​ေကာင္​ႏွင့္​သိုး​ခု​နစ္ ေကာင္​ကို​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ၾက​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 21:26

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဖို႔​ယဇ္​ပလႅင္​ကို​တည္ ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္​မိတ္​သ​ဟာ ယ​ယဇ္​တို႔​ကို​ပူ​ေဇာ္​ေတာ္​မူ​၏။ မင္းႀကီး ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ပလႅင္​ေပၚ​ရွိ​ယဇ္​ေကာင္​မ်ား ကို​မီး​ရွို႔​ရန္​အ​တြက္ ေကာင္း​ကင္​မွ​မီး​ကို ခ်​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​မင္း ႀကီး​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို​နား​ေညာင္း ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 1:6

မင္း​ႀကီး​သည္​ယဇ္​ေကာင္​တစ္​ေထာင္​ကို​သတ္​၍ တစ္​ေကာင္​လုံး​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​အ​ျဖစ္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​ေရွ႕​၌ ေၾကး​ဝါ​ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​ပူ​ေဇာ္​ေတာ္​မူ သည္။

ဆာလံက်မ္း 51:17

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ယဇ္​သည္​ႏွိမ့္​ခ်​ေသာ စိတ္​ႏွ​လုံး​ပင္​ျဖစ္​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ႏွိမ့္​ခ်​၍​ေနာင္​တ​ရ​ေသာ စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို​ပစ္​ပယ္​ေတာ္​မူ​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 51:19

ထို​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မွန္​ကန္​သည့္ မီး​ရွို႔​ရာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​ကို​ႏွစ္​သက္ လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ႏြား​လား​မ်ား​ကို​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​တင္​လွူ​ပူ​ေဇာ္​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 56:7

``ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္ ေတာင္​သို႔​သင္​တို႔​အား​ပို႔​ေဆာင္​မည္။ ငါ့​အား ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ရာ​အိမ္​ေတာ္​တြင္ သင္ တို႔​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​ခြင့္​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​၏​ယဇ္​ပလႅင္​တြင္​သင္​တို႔​တင္​လွူ​ပူ​ေဇာ္ သည့္​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​တို႔​ကို ငါ​လက္​ခံ​မည္။ ငါ ၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔ ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ျပဳ​ရာ​အိမ္​ေတာ္​ဟု​ေခၚ​ေဝၚ​သ​မုတ္ ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 8:3

ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ၿမိဳ႕ ေတာ္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​သို႔​ျပန္​လာ​မည္။ ထို​ၿမိဳ႕ တြင္​က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​မည္။ ထို​ၿမိဳ႕​သည္​သစၥာ ရွိ​ေသာ​ၿမိဳ႕​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေတာင္​ေတာ္​သည္​သန႔္ ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ေတာင္​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း နာ​မည္​တြင္​လိမ့္​မည္။-''