မာ​လ​ခိ 3:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ တစ္​ဖန္​တုံ​ငါ​၏​လူ​စု​သည္​သူ​ေတာ္​ေကာင္း ႏွင့္ သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​ေတြ႕​ၾကဳံ​ခံ​စား​ရ​မွု​မ​တူ ပုံ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ့​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္ သူ​ႏွင့္​ဝတ္​မ​ျပဳ​မ​ကိုး​ကြယ္​သူ​တို႔ ေတြ႕​ၾကဳံ ခံ​စား​ရ​မွု​မ​တူ​ပုံ​ကို​လည္း​ေကာင္း​သိ​ရွိ ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ထိုအခါ သင္​တို႔​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​ႏွင့္ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​၊ ဘုရားသခင္​၏​အမႈ​ေတာ္​ကို ေဆာင္​ေသာ​သူ​ႏွင့္ မ​ေဆာင္​ေသာ​သူ​ကို ျပန္​၍ ပိုင္းျခား​သိျမင္​ၾက​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ တစ္​ဖန္ သင္​တို႔​သည္ ေျပာင္း​လဲ၍ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ၊ မ​ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို ေဆာင္​ေသာ​သူ၊ မ​ေဆာင္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ပိုင္း​ျခား၍ သိ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

မာ​လ​ခိ 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 18:25

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ျပစ္​မဲ့​သူ​မ်ား​ကို အ​ျပစ္​ရွိ သူ​တို႔​ႏွင့္​ေရာ​၍​သုတ္​သင္​ပစ္​မည္​ေလာ။ ထို​သို႔ မ​ျဖစ္​နိုင္​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သို႔​မ​ျပဳ​နိုင္ ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သို႔​ျပဳ​လၽွင္ အ​ျပစ္​မဲ့​သူ တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ရွိ​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ဒဏ္​ခံ​ရ ၾက​ပါ​မည္။ ထို​သို႔​မ​ျဖစ္​ပါ​ေစ​ႏွင့္။ ကမၻာ​ေျမ ႀကီး​တစ္​ခု​လုံး​ကို​တ​ရား​စီ​ရင္​ေသာ​အ​ရွင္ သည္ တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​မည္​မ​ဟုတ္ ပါ​ေလာ'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။

ေယာဘဝတၳဳ 17:10

သင္တို႔မူကား တေယာက္မၽွမႂကြင္း၊ ျပန္သြားၾက ပါေတာ့။ သင္တို႔တြင္ ပညာရွိတစုံတေယာက္ကိုမၽွ ငါ မေတြ႕နိုင္။

ေယာဘဝတၳဳ 6:29

ျပန္၍ဆင္ျခင္ၾကပါ။ မတရားသျဖင့္မျပဳၾကပါ ႏွင့္။ ျပန္၍ဆင္ျခင္ၾကပါ။ ဤအမွု၌ ငါသည္ ေျဖာင့္မတ္ ပါ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 11:7

သို႔​ေသာ္​လည္း​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​လူ သို႔​မ​ဟုတ္​တိ​ရစၧာန္​အား​ေခြး​တစ္​ေကာင္​မၽွ​ပင္ ေဟာင္​မည္​မ​ဟုတ္။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​ခြဲ​ျခား​ေၾကာင္း​သင္​တို႔​သိ​ရ ၾက​မည္' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 12:15

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​ယင္း​သို႔​ဆြဲ ထုတ္​ၿပီး​ေနာက္​က​႐ု​ဏာ​ျပ​မည္။ ထို​လူ​မ်ိဳး အ​သီး​သီး​ကို​မိ​မိ​တို႔​ပိုင္​သည့္​နယ္​ေျမ​သို႔ လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​တို႔​၏​ျပည္​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျပန္​လည္​ပို႔​ေဆာင္​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 2:18

``ငါ​တို႔​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​၌​ရွိ​ေသာ​အ​ျခား အ​တိုင္​ပင္​ခံ​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ကြပ္​မ်က္ ျခင္း​မ​ခံ​ၾက​ရ​ေလ​ေအာင္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွင္ ဘု​ရား​သခင္​သည္​က​႐ု​ဏာ​ထား​ေတာ္​မူ​၍ ခက္​ခဲ​နက္​နဲ​ေသာ​အိပ္​မက္​ကို​ငါ​တို႔​အား ရွင္း​လင္း​ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​ရန္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔ ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​ၾက​ကုန္​အံ့'' ဟု​ဆို​၏။-

ေယာ​လ 2:14

သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​စိတ္​ေတာ္​ကို ေျပာင္း​လဲ​ေကာင္း​ေျပာင္း​လဲ​ေတာ္​မူ​၍ သင္​တို႔​အား​ေျမာက္​ျမား​စြာ​ေသာ​အ​သီး အ​ႏွံ​မ်ား​ျဖင့္ ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား ဂ်ဳံ​ဆန္​ႏွင့္ စ​ပ်စ္​ရည္​ပူ​ေဇာ္​သကာ​မ်ား​ကို​ဆက္​သ​နိုင္ ပါ​၏။

အာ​မုတ္ 5:15

အ​ဆိုး​ကို​မုန္း​၍​အ​ေကာင္း​ကို​ျမတ္​နိုး ေလာ့။ ႐ုံး​ေတာ္​မ်ား​၌​တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​ရွိ ေစ​ရန္​ေစာင့္​ေရွာက္​ၾက​ေလာ့။ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္ ေျခ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေယာ​သပ္​အ​မ်ိဳး​သား​အ​နက္​အ​သက္​ရွင္ လ်က္​က်န္​ရစ္​သူ​အ​ခ်ိဳ႕​ကို သ​နား​ေကာင္း သ​နား​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 1:6

ငါ​သည္​မိ​မိ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​မွ​တစ္​ဆင့္ သင္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား​အ​မိန႔္​ပ​ညတ္ မ်ား​ႏွင့္​သ​တိ​ေပး​စ​ကား​မ်ား​ကို​မိန႔္​မွာ သ​တိ​ေပး​ခဲ့​၏။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​စ​ကား​ကို လ်စ္​လွူ​ရွု​ခဲ့​ၾက​သ​ျဖင့္ ထိုက္​သင့္​သည့္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​ခံ​ရ​ၾက​၏။ ထို​အ​ခါ​သူ တို႔​သည္​ေနာင္​တ​ရ​၍​လာ​ၾက​၏။ အ​နႏၲ တန္​ခိုး​ရွင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ စိတ္​ျပ​႒ာန္း​ထား​သည့္​အ​တိုင္း သူ​တို႔​အား အ​ျပစ္​ႏွင့္​အ​ေလ်ာက္​ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ကို​လည္း​သိ​မွတ္​လာ​ၾက​ကုန္​၏'' ဟု​သူ တို႔​အား​ၾကား​ေျပာ​ရန္​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​၏။

မာ​လ​ခိ 1:4

အ​ကယ္​၍​ဧ​ေသာ​၏​သား​ေျမး​မ်ား​ျဖစ္ ေသာ​ဧ​ဒုံ​ျပည္​သား​တို႔​က``ငါ​တို႔​ၿမိဳ႕​မ်ား သည္​ၿပိဳ​ပ်က္​၍​သြား​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း​ယင္း တို႔​ကို​ငါ​တို႔​ျပန္​လည္​တည္​ေထာင္​မည္'' ဟု ဆို​ခဲ့​ေသာ္​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ ``သူ​တို႔​ျပန္​လည္​တည္​ေထာင္ ၾက​ပါ​ေလ​ေစ။ ထို​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​ငါ​တစ္​ဖန္ ျပန္​၍​ၿဖိဳ​ခ်​မည္။ လူ​တို႔​သည္​ထို​သူ​တို႔ အား `ဒု​စ​ရိုက္​ျပည္​သား​မ်ား' ဟူ​၍​လည္း ေကာင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မ်က္​ေတာ္ ထာ​ဝ​စဥ္​သင့္​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ဟူ ၍​လည္း​ေကာင္း​ေခၚ​ဆို​ၾက​လတၱံ့'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ရွင္မႆဲ 25:46

ထို႔​ေၾကာင့္​ထို​သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​မူ​ကား​ထာ​ဝ​ရ ခ်မ္း​သာ​သို႔​ဝင္​စား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:26

ငါ​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ရ​မည္။ သို႔​မွ​သာ​ငါ​ရွိ​ရာ အ​ရပ္​၌​သူ​သည္​လည္း​ရွိ​လိမ့္​မည္။ ငါ​၏​အ​မွု ေတာ္​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ေသာ​သူ​ကို​ခ​မည္း​ေတာ္ သည္​ခ်ီး​ေျမႇာက္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

တမန္ေတာ္ 16:17

ထို​ကၽြန္​မ​သည္​ေပါ​လု​ႏွင့္​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ေနာက္ သို႔​လိုက္​လ်က္ ``ဤ​သူ​တို႔​ကား​အ​ျမင့္​ဆုံး ေသာ​ဘု​ရား​၏​အ​ေစ​ခံ​မ်ား​ျဖစ္​၍ သင္​တို႔ အား​ကယ္​တင္​ျခင္း​တ​ရား​ကို​ေဟာ​ေျပာ သူ​မ်ား​တည္း'' ဟု​ဟစ္​ေအာ္​ေလ​၏။-

တမန္ေတာ္ 27:23

ငါ​၏​အ​ရွင္၊ ငါ​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္​လြန္​ခဲ့​ေသာ​ည​က ငါ့​ထံ​သို႔​လာ​လ်က္၊-

ေရာမဩဝါဒစာ 1:9

သား​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို ေၾက​ညာ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့​ထမ္း ေဆာင္​လ်က္​ရွိ​၏။ ငါ​သည္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ ျပဳ​သည့္​အ​ခါ​တိုင္း သင္​တို႔​အား​အ​စဥ္​သ​တိ ရ​ေၾကာင္း​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သက္​ေသ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​လို​ေတာ္ ရွိ​ပါ​က​မ​ၾကာ​မီ​သင္​တို႔​ထံ​သို႔​ငါ​လာ နိုင္​ရန္​လမ္း​ဖြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​ရန္​ဆု​ေတာင္း​၏။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 1:9

သင္​တို႔​ထံ​ငါ​တို႔​လာ​ေရာက္​စဥ္​အ​ခါ​က သင္​တို႔​အ​ဘယ္​သို႔​ဧည့္​ခံ​ႀကိဳ​ဆို​ၾက​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား စစ္​ဘု​ရား​မွန္​ကို​ကိုး​ကြယ္​နိုင္​ရန္​ႏွင့္ ေကာင္း​ကင္ ဘုံ​မွ​ကိုယ္​ေတာ္​၏​သား​ေတာ္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ မည္​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​နိုင္​ရန္ ႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​စြန႔္​၍ ဘု​ရား​သခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​သင္​တို႔​အ​ဘယ္​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​လာ​ၾက​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း ထို သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ေျပာ​ဆို​၏။ ထို​သား​ေတာ္ ေယ​ရွု​ကား​ေသ​ျခင္း​မွ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ၊ သက္ ေရာက္​မည့္​အ​မ်က္​ေတာ္​မွ​ငါ​တို႔​အား ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

ေယာ​ရွု 24:15

အ​ကယ္​၍​သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို မ​ကိုး​ကြယ္​လၽွင္ မက္​ဆို​ပို​ေတး​မီး​ယား​ျပည္ ၌​သင္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ကိုး​ကြယ္​ေသာ ဘု​ရား​မ်ား​မွ​ျဖစ္​ေစ၊ သင္​တို႔​ယ​ခု​ေန​ထိုင္ ရာ​အာ​ေမာ​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကိုး​ကြယ္​ေသာ ဘု​ရား​မ်ား​မွ​ျဖစ္​ေစ၊ ကိုး​ကြယ္​ရန္​ဘု​ရား ကို​ယ​ေန႔​ေရြး​ခ်ယ္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​ႏွင့္​ငါ​၏ မိ​သား​စု​တို႔​မူ​ကား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို သာ​ကိုး​ကြယ္​မည္'' ဟု​ေျပာ​ၾကား​ေလ​၏။