မာလခိ 2:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ``သို႔ရာတြင္ယခုအခါ၌အသင္ပုေရာဟိတ္ တို႔သည္လမ္းမွန္မွလြဲဖယ္၍သြားၾကေလၿပီ။ သင္တို႔၏ေဟာေျပာသြန္သင္မွုေၾကာင့္လူအမ်ား ပင္အမွားကိုျပဳက်င့္လ်က္ေနေလၿပီ။ သင္တို႔ သည္ငါႏွင့္ခ်ဳပ္ဆိုထားသည့္ပဋိညာဥ္ေတာ္ ကိုခ်ိဳးေဖာက္ၾကေလၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 သို႔ေသာ္ သင္တို႔ လမ္းလြဲေလၿပီ။ သင္တို႔၏သြန္သင္ခ်က္မ်ားျဖင့္ လူအမ်ားကို ခလုတ္တိုက္လဲက်ေစၿပီ။ ေလဝိအမ်ိဳးႏွင့္ဖြဲ႕ခဲ့ေသာပဋိညာဥ္ကို သင္တို႔ ခ်ိဳးေဖာက္ေလၿပီ”ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 သင္တို႔မူကား၊ လမ္းလႊဲၾကၿပီ။ လူမ်ားတို႔သည္ တရားေတာ္ကိုထိမိ၍ လဲေစျခင္းငွာ ျပဳၾကၿပီ။ ေလဝိအမ်ိဳးႏွင့္ဖြဲ႕ေသာ ပဋိညာဥ္ကို ဖ်က္ၾကၿပီဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
မာလခိ 2:8
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကိုပုန္ကန္ ၾကပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကိုပစ္ပယ္ကာေနာက္ ေတာ္သို႔လိုက္ရန္ျငင္းဆန္ခဲ့ၾကပါ၏။ ကၽြန္ ေတာ္မ်ိဳးတို႔သည္သူတစ္ပါးတို႔အားႏွိပ္စက္ ညႇင္းဆဲ၍ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကိုလည္းပုန္ကန္ၾက ပါၿပီ။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔၏အႀကံအစည္ မ်ားသည္မူမမွန္ပါ။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔၏ စကားမ်ားသည္လည္းမုသားျဖစ္ပါ၏။-
အို ထာဝရဘုရား၊ကိုယ္ေတာ္သည္ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔၏ေမၽွာ္ကိုးရာျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္ကိုစြန႔္ပစ္သူမွန္သမၽွသည္ အရွက္ကြဲၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္အသက္စမ္းေရခ်ိဳတည္းဟူ ေသာ ထာဝရဘုရားကိုစြန႔္ပစ္ၾကၿပီျဖစ္၍ ေျမမွုန႔္ေပၚတြင္ေရးသားထားသည့္၊အမည္ နာမမ်ား ကဲ့သို႔ေပ်ာက္ကြယ္သြားၾကလိမ့္မည္။
သို႔ရာတြင္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္မူကားငါ့ကို ေမ့ေလ်ာ့ၾကေလၿပီ။ သူတို႔သည္တန္ဖိုးမရွိေသာ႐ုပ္တုမ်ားအား နံ့သာေပါင္းကိုမီးရွို႔ပူေဇာ္ၾက၏။ သူတို႔သည္မိမိတို႔လိုက္သင့္ေသာလမ္းတြင္ ေျခေခ်ာ္၍လဲၾကေလၿပီ။ လမ္းေဟာင္းကိုမလိုက္ၾကေတာ့ေပ။ သူတို႔သည္အမွတ္အသားျပမထားသည့္ မတည္ေဆာက္ရေသးေသာလမ္းမ်ားကိုလိုက္ ၾက၏။
ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔က`ထာဝရဘုရားသည္ အဘယ္မွာရွိေတာ္မူပါသနည္း' ဟုမေမးၾက။ ငါ၏ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္ငါ့ကိုမသိ။ အုပ္ခ်ဳပ္သူတို႔သည္ငါ့ကိုပုန္ကန္ၾက၏။ ပေရာဖက္တို႔ကဗာလဘုရား၏အမည္နာမကို တိုင္တည္ေျပာဆိုကာ အသုံးမဝင္သည့္႐ုပ္တုမ်ားကိုဝတ္ျပဳ ရွိခိုးၾက၏။
ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္လည္းငါ၏တရား ေတာ္ကိုခ်ိဳးေဖာက္၍ ျမင့္ျမတ္သန႔္ရွင္းသည့္ အရာကိုမရိုမေသျပဳၾက၏။ သူတို႔သည္ ျမင့္ျမတ္သန႔္ရွင္းသည့္အရာႏွင့္ သာမန္အရာ ကိုခြဲျခားမွုမျပဳၾက။ သူတို႔သည္သန႔္စင္ သည့္အရာႏွင့္မသန႔္စင္သည့္အရာ ျခား နားပုံကိုလည္းသင္ၾကား၍မေပးၾက။ ဥပုသ္ေန႔ကိုလ်စ္လူျပဳၾက၏။ သို႔ျဖစ္၍ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ငါ့အား မရိုေသၾက။-
ဆီဥႏွင့္ေသြးကိုငါ့အားပူေဇာ္ခ်ိန္၌သူ တို႔သည္အေရဖ်ားလွီးမဂၤလာမခံသူ လူမ်ိဳးျခားမ်ား၊ ငါ၏စကားကိုနားမ ေထာင္သူမ်ားအားဗိမာန္ေတာ္ထဲသို႔ဝင္ ခြင့္ျပဳလ်က္ငါ၏ဗိမာန္ေတာ္ကိုညစ္ညမ္း ေစၾက၏။ သို႔ျဖစ္၍ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ သည္မိမိတို႔၏စက္ဆုပ္ဖြယ္ရာအက်င့္ မ်ားအားျဖင့္ငါ၏ပဋိညာဥ္ေတာ္ကို ခ်ိဳးေဖာက္ၾကေလၿပီ။-
ငါ၏လူမ်ိဳးတို႔သည္ငါ့ကိုအသိအမွတ္ မျပဳေသာေၾကာင့္ အျပစ္ဒဏ္စီရင္ျခင္းကို ခံရၾက၏။ အသင္ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္ ငါ့ကိုအသိအမွတ္မျပဳဘဲ ငါ၏ၾသဝါဒ ကိုလည္းလက္မခံၾကေသာေၾကာင့္ ငါသည္ သင္တို႔ကိုပစ္ပယ္ၿပီ။ သင္တို႔၏သားမ်ား ကိုလည္းငါ၏ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ားအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳမည္မဟုတ္။
အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားသည္ယဇ္ ပုေရာဟိတ္တို႔အား``သားသည္ဖခင္အား လည္းေကာင္း၊ အေစခံသည္သခင္အားလည္း ေကာင္းရိုေသေလးစား၏။ ငါသည္သင္တို႔၏ ဖခင္ျဖစ္ေပသည္။ အဘယ္ေၾကာင့္သင္တို႔ ငါ့အားမရိုေသၾကပါသနည္း။ ငါသည္ သင္တို႔၏သခင္ျဖစ္ေပသည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ သင္တို႔ငါ့အားမေလးစားၾကပါသနည္း။ သင္တို႔သည္ ငါ့အားမထီမဲ့ျမင္ျပဳၿပီး လၽွင္``ကိုယ္ေတာ္ရွင္အားကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔ အဘယ္သို႔မထီမဲ့ျမင္ျပဳမိၾကပါသ နည္း'' ဟုေမးေလၽွာက္ၾက၏။-
ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏အရွင္ျဖစ္ ေတာ္မူေသာငါထာဝရဘုရားသည္ သင့္ အိမ္ေထာင္စုႏွင့္သားခ်င္းစုတို႔အားကာလ အစဥ္အဆက္ယဇ္ပုေရာဟိတ္ျဖစ္ေစမည္ ဟု အတိတ္ကာလကကတိျပဳခဲ့၏။ သို႔ ရာတြင္ယခုထိုကတိကိုတည္ေစေတာ့ မည္မဟုတ္ဟုငါဆို၏။ ငါ့အားဂုဏ္ျပဳ ခ်ီးျမႇင့္သူတို႔ကိုငါဂုဏ္ျပဳခ်ီးျမႇင့္မည္။ ငါ့အားမထီမဲ့ျမင္ျပဳသူတို႔အားရြံရွာ စက္ဆုပ္မည္။-
ကြော်ငြာတွေ