မာလခိ 2:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version7 ဘုရားသခင္အေၾကာင္းေတာ္ကိုမွန္ကန္ စြာသိရွိနားလည္နိုင္ရန္ေဟာေျပာသြန္ သင္မွုမွာ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ား၏တာဝန္ ျဖစ္ေပသည္။ သူတို႔သည္အနႏၲတန္ခိုးရွင္ ထာဝရဘုရား၏ တမန္ေတာ္မ်ားျဖစ္ သျဖင့္ လူတို႔သည္ငါ၏အလိုေတာ္ကို သိရွိနိုင္ရန္သူတို႔ထံသို႔သြားရၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 အကယ္စင္စစ္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္၏ႏႈတ္ခမ္းသည္ အသိပညာကို ထိန္းသိမ္းထားရမည္။ သူသည္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား၏ေစတမန္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ သူ၏ႏႈတ္မွ သြန္သင္ခ်က္ကို လူတို႔ ရွာေဖြဆည္းပူးရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 ယဇ္ပုေရာဟိတ္၏ႏွုတ္ခမ္းသည္ ပညာကိုေစာင့္ရမည္။ သူ၏ႏွုတ္၌ လူတို႔သည္ တရားေတာ္ကိုရွာရၾကမည္။ အေၾကာင္းမူကား၊ သူသည္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရားေစလႊတ္ေတာ္မူေသာ တမန္ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
မာလခိ 2:7
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
``သင္ဧဇရသည္သင့္အားဘုရားသခင္ေပး အပ္ေတာ္မူသည့္ပညာဉာဏ္ကိုအသုံးျပဳ လ်က္ ဥဖရတ္ျမစ္ႀကီးအေနာက္ဘက္ျပည္ နယ္တြင္ သင့္ဘုရားသခင္၏တရားေတာ္ကို လိုက္နာက်င့္သုံးၾကသူလူအေပါင္းတို႔အား အုပ္စိုးရန္အတြက္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွူးမ်ားႏွင့္ တရားသူႀကီးမ်ားကိုခန႔္ထားေလာ့။ ထို တရားေတာ္ကိုမသိသူကိုသင္သည္သင္ ၾကားပို႔ခ်ေပးေလာ့။-
သို႔ရာတြင္ႀကိဳတင္ေဟာၾကားမွုတစ္စုံတစ္ရာကို ငါ၏အေစခံျပဳေသာအခါ၌လည္းေကာင္း၊ ငါ၏အႀကံအစည္ေတာ္မ်ားကိုေဖာ္ျပရန္ တမန္ေတာ္တစ္ဦးဦးကိုငါေစလႊတ္ ေသာအခါ၌လည္းေကာင္း၊ ငါသည္ထိုအႀကံအစည္မ်ားႏွင့္ ႀကိဳတင္ေဟာၾကားမွုတို႔ကိုအေကာင္အထည္ ေပၚေစပါ၏။ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕တြင္လူတို႔တစ္ဖန္ျပန္၍ ေနထိုင္ၾကလိမ့္မည္။ ယုဒၿမိဳ႕မ်ားကိုျပန္လည္ထူေထာင္ၾကလိမ့္ မည္ဟူ၍ ထိုၿမိဳ႕အသီးသီးတို႔အားငါေျပာၾကားပါ၏။ ထိုၿမိဳ႕တို႔သည္ၿပိဳပ်က္ရာမွျပန္လည္စည္ကား တိုးတက္၍လာလိမ့္မည္။
ယင္းသို႔ေလၽွာက္ထားေသာအခါ ထာဝရ ဘုရားက``အကယ္၍သင္သည္ေနာင္တရ မည္ဆိုလၽွင္ သင့္အားငါျပန္လက္ခံမည္။ သင္သည္လည္းငါ၏အေစခံျဖစ္ျပန္ရ လိမ့္မည္။ အကယ္၍သင္သည္တန္ဖိုးမဲ့ေသာ စကားကိုမေျပာဘဲအက်ိဳးရွိသည့္စကား ကိုေျပာမည္ဆိုက ငါ၏ပေရာဖက္ျဖစ္ျပန္ ရလိမ့္မည္။ ျပည္သူတို႔သည္သင္၏ထံသို႔ ျပန္လာၾကလိမ့္မည္။ သင္သည္သူတို႔ထံ သို႔သြားရန္မလိုေတာ့ေပ။-
ထိုအခါ ျပည္သားတို႔က``ေယရမိကိုငါတို႔ ဖယ္ရွားၾကကုန္အံ့။ ငါတို႔အားသြန္သင္မည့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ား၊ အႀကံေပးမည့္ပညာရွိ မ်ား၊ ဘုရားသခင္၏ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုျပန္ ၾကားမည့္ပေရာဖက္မ်ားထားရွိျမဲရွိၾက မည္သာျဖစ္၏။ ေယရမိအားငါတို႔စြဲခ်က္ တင္ၾကကုန္အံ့။ သူေျပာသည့္စကားကို နားမေထာင္ဘဲေနၾကကုန္အံ့'' ဟုဆို ၾက၏။
ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔က`ထာဝရဘုရားသည္ အဘယ္မွာရွိေတာ္မူပါသနည္း' ဟုမေမးၾက။ ငါ၏ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္ငါ့ကိုမသိ။ အုပ္ခ်ဳပ္သူတို႔သည္ငါ့ကိုပုန္ကန္ၾက၏။ ပေရာဖက္တို႔ကဗာလဘုရား၏အမည္နာမကို တိုင္တည္ေျပာဆိုကာ အသုံးမဝင္သည့္႐ုပ္တုမ်ားကိုဝတ္ျပဳ ရွိခိုးၾက၏။
ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္လည္းငါ၏တရား ေတာ္ကိုခ်ိဳးေဖာက္၍ ျမင့္ျမတ္သန႔္ရွင္းသည့္ အရာကိုမရိုမေသျပဳၾက၏။ သူတို႔သည္ ျမင့္ျမတ္သန႔္ရွင္းသည့္အရာႏွင့္ သာမန္အရာ ကိုခြဲျခားမွုမျပဳၾက။ သူတို႔သည္သန႔္စင္ သည့္အရာႏွင့္မသန႔္စင္သည့္အရာ ျခား နားပုံကိုလည္းသင္ၾကား၍မေပးၾက။ ဥပုသ္ေန႔ကိုလ်စ္လူျပဳၾက၏။ သို႔ျဖစ္၍ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ငါ့အား မရိုေသၾက။-
ေဘးဒုကၡတို႔သည္တစ္ခုၿပီးတစ္ခုသက္ေရာက္ လာလ်က္ သင္တို႔သည္သတင္းဆိုးမ်ားကို အဆက္မျပတ္ၾကားရၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔ သည္ပေရာဖက္တို႔အားသူတို႔ေတြ႕ျမင္ရ သည့္ဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံမ်ားကိုေဖာ္ျပရန္ ေတာင္းပန္ၾကလိမ့္မည္။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ား တို႔မွာလည္း လူတို႔အားေဟာေျပာသြန္သင္ ရန္အဘယ္အရာမၽွရွိလိမ့္မည္မဟုတ္။ အသက္ႀကီးသူတို႔သည္လည္းအဘယ္သို႔ မၽွအႀကံဉာဏ္ေပးနိုင္ၾကလိမ့္မည္မဟုတ္။-
ျပည္သူတို႔၏ေခါင္းေဆာင္ပညာရွိတို႔သည္ ျပည္သူတို႔အား ေရွ႕ေဆာင္လမ္းျပေပးၾက လိမ့္မည္။ သို႔ေသာ္ကာလအတန္ၾကာမၽွထို သူတို႔အနက္အခ်ိဳ႕ေသာသူတို႔သည္ စစ္ပြဲ တြင္က်ဆုံး၍အခ်ိဳ႕မွာမီးေလာင္တိုက္ အသြင္းခံၾကရလိမ့္မည္။ အခ်ိဳ႕ေသာသူ တို႔သည္လုယက္ျခင္းႏွင့္ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ ျခင္းကိုခံရၾကလိမ့္မည္။-
ငါ၏လူမ်ိဳးတို႔သည္ငါ့ကိုအသိအမွတ္ မျပဳေသာေၾကာင့္ အျပစ္ဒဏ္စီရင္ျခင္းကို ခံရၾက၏။ အသင္ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္ ငါ့ကိုအသိအမွတ္မျပဳဘဲ ငါ၏ၾသဝါဒ ကိုလည္းလက္မခံၾကေသာေၾကာင့္ ငါသည္ သင္တို႔ကိုပစ္ပယ္ၿပီ။ သင္တို႔၏သားမ်ား ကိုလည္းငါ၏ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ားအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳမည္မဟုတ္။
အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားက``ငါ သည္မိမိ၏တမန္ေတာ္ကိုေစလႊတ္၍ ငါ့ အဖို႔လမ္းခရီးကိုျပင္ဆင္ေစမည္။ ထို ေနာက္သင္တို႔ေစာင့္ေမၽွာ္ေနေသာထာဝရ ဘုရားသည္ မိမိ၏ဗိမာန္ေတာ္သို႔ႂကြလာ ေတာ္မူလိမ့္မည္။ သင္တို႔ေစာင့္ေမၽွာ္ေနေသာ တမန္ေတာ္သည္လာ၍ ငါ၏ပဋိညာဥ္ေတာ္ ကိုေဖာ္ျပေၾကညာလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူ၏။
ယဇ္ပုေရာဟိတ္ဧလာဇာသည္ဥရိမ္ႏွင့္ သုမိန္ကိုအသုံးျပဳ၍ ငါ၏အလိုေတာ္ကို သိနိုင္မည္။ သို႔ျဖစ္၍ေယာရွုသည္ဧလာဇာ ကိုအားကိုးမည္။ ဤနည္းအားျဖင့္ဧလာဇာ သည္ေယာရွုႏွင့္ဣသေရလအမ်ိဳးသားအ ေပါင္းတို႔ကို အေရးကိစၥရွိသမၽွတို႔၌သြန္ သင္လမ္းျပလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။-
သို႔ျဖစ္၍ငါတို႔သည္ခရစ္ေတာ္၏သံတမန္ အျဖစ္ႏွင့္သင္တို႔အားေမတၱာရပ္ခံ၏။ ဘုရား သခင္ကိုယ္ေတာ္တိုင္ပင္လၽွင္ငါတို႔မွတစ္ဆင့္ သင္တို႔ကိုေမတၱာရပ္သကဲ့သို႔သင္တို႔အား ေမတၱာရပ္ခံ၏။ သင္တို႔သည္ဘုရားသခင္၏ ရန္သူမ်ားအျဖစ္မွမိတ္ေဆြမ်ားအျဖစ္ သို႔ေျပာင္းလဲၾကပါဟူ၍ခရစ္ေတာ္၏ ကိုယ္စားငါတို႔ေတာင္းပန္၏။-
ငါ၏က်န္းမာေရးအေျခအေနေၾကာင့္သင္တို႔ အတြက္အေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္ေသာ္လည္း သင္တို႔ သည္ငါ့ကိုအထင္အျမင္မေသးၾက။ မပစ္ ပယ္ၾက။ ငါသည္ဘုရားသခင္၏ေကာင္းကင္ တမန္တစ္ပါးျဖစ္သကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ ခရစ္ ေတာ္ေယရွုအားႀကိဳဆိုသကဲ့သို႔လည္းေကာင္း သင္တို႔ကငါ့အားႀကိဳဆိုလက္ခံၾက၏။-
ေလဝိအႏြယ္ဝင္ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္ထို အရပ္သို႔သြားရၾကမည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆို ေသာ္လက္ေရာက္ကူးလြန္မွုမွန္သမၽွတြင္ သူ တို႔စီရင္ဆုံးျဖတ္ရေသာေၾကာင့္တည္း။ သင္ တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သူ တို႔အားအမွုေတာ္ကိုေဆာင္ရန္ႏွင့္ ထာဝရ ဘုရား၏အခြင့္အာဏာျဖင့္ေကာင္းခ်ီး ေပးရန္ေရြးေကာက္ထားေတာ္မူ၏။-
ကြော်ငြာတွေ