မာလခိ 1:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version4 အကယ္၍ဧေသာ၏သားေျမးမ်ားျဖစ္ ေသာဧဒုံျပည္သားတို႔က``ငါတို႔ၿမိဳ႕မ်ား သည္ၿပိဳပ်က္၍သြားၿပီျဖစ္ေသာ္လည္းယင္း တို႔ကိုငါတို႔ျပန္လည္တည္ေထာင္မည္'' ဟု ဆိုခဲ့ေသာ္အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရ ဘုရားသည္ ``သူတို႔ျပန္လည္တည္ေထာင္ ၾကပါေလေစ။ ထိုၿမိဳ႕မ်ားကိုငါတစ္ဖန္ ျပန္၍ၿဖိဳခ်မည္။ လူတို႔သည္ထိုသူတို႔ အား `ဒုစရိုက္ျပည္သားမ်ား' ဟူ၍လည္း ေကာင္း၊ ထာဝရဘုရား၏အမ်က္ေတာ္ ထာဝစဥ္သင့္ေသာအမ်ိဳးသားမ်ားဟူ ၍လည္းေကာင္းေခၚဆိုၾကလတၱံ့'' ဟုမိန႔္ ေတာ္မူလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 ဧဒုံျပည္သားတို႔ကလည္း “ငါတို႔ ဖ်က္ဆီးခံရလွ်င္ ငါတို႔ျပန္လာ၍ အၿပိဳအပ်က္တို႔ကို ျပန္လည္တည္ေဆာက္မည္”ဟု ဆိုၾက၏။ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားကလည္း “သူတို႔ ျပန္လည္တည္ေဆာက္လွ်င္ ငါၿဖိဳဖ်က္မည္။ သူတို႔ျပည္သည္ ဆိုးယုတ္ေသာျပည္၊ သူတို႔သည္ ထာဝရဘုရား၏အမ်က္ေတာ္သင့္ျခင္းကို ခံရေသာလူမ်ိဳးဟု အစဥ္အေခၚခံရၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 ဧဒုံအမ်ိဳးသားတို႔က၊ ငါတို႔သည္ပ်က္စီးေသာ္လည္း၊ ပ်က္စီးေသာအရပ္တို႔ကို တစ္ဖန္ တည္ေဆာက္ဦးမည္ဟု ဆိုရာတြင္၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သူတို႔သည္တည္ေဆာက္ေသာ္လည္း ငါၿဖိဳဖ်က္မည္။ သူတို႔ကို ဒုစရိုက္ျပည္သား၊ ထာဝရဘုရား အစဥ္အမ်က္ထြက္ေတာ္မူေသာ လူမ်ိဳးဟူ၍ သမုတ္ၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုျပည္သူႏွစ္ရပ္တို႔သည္ပူးေပါင္း၍ အေနာက္ဘက္ရွိဖိလိတၱိအမ်ိဳးသားတို႔ အားတိုက္ခိုက္၍ အေရွ႕ျပည္တြင္ေနထိုင္ ၾကသူတို႔၏ဥစၥာပစၥည္းမ်ားကိုလုယူၾက လိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ဧဒုံအမ်ိဳးသားမ်ား ႏွင့္ေမာဘအမ်ိဳးသားတို႔ကိုအနိုင္ရ၍ အမၼဳန္အမ်ိဳးသားတို႔အားလည္းမိမိတို႔ ၏ၾသဇာခံျဖစ္ေစၾကလိမ့္မည္။-
တန္ခိုးေတာ္အရွင္ထာဝရဘုရားသခင္ သည္ဧဒုံျပည္ကိုရည္မွတ္၍``ဧဒုံျပည္သား တို႔သည္ဆင္ျခင္တိုင္းထြာနိုင္စြမ္းမရွိၾက ေတာ့ၿပီေလာ။ သူတို႔၏ပညာရွိမ်ားသည္ လည္းအဘယ္အမွုကိုျပဳသင့္ေၾကာင္း အႀကံဉာဏ္မေပးနိုင္ၾကေတာ့ၿပီေလာ။ သူတို႔၏အသိပညာမွန္သမၽွသည္ ေပ်ာက္ကြယ္သြားေလၿပီေလာ။-
သူတို႔သည္သင္တို႔၏အသီးအႏွံမ်ားႏွင့္ အစာေရစာမ်ားကိုစားေသာက္ကာ သင္တို႔ သားသမီးမ်ားကိုသတ္ၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔ သည္သင္တို႔သိုးအုပ္၊ ႏြားအုပ္မ်ားကိုစား ၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔စပ်စ္ပင္ႏွင့္သေဘၤာ သဖန္းပင္တို႔ကိုလည္းစားၾကလိမ့္မည္။ သူ တို႔၏တပ္မေတာ္သည္သင္တို႔အားကိုးအား ထားျပဳသည့္ခံတပ္ၿမိဳ႕မ်ားကိုၿဖိဳဖ်က္ ပစ္ၾကလိမ့္မည္။''
ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔သည္ ငါ၏ကိုယ္စားဧဒုံျပည္သား တို႔ကိုလက္စားေခ်လ်က္ ငါ၏ျပင္းထန္ေသာ အမ်က္ေဒါသဒဏ္ကိုခံေစလိမ့္မည္။ ငါ ၏လက္စားေခ်မွုကိုဧဒုံျပည္သားတို႔ သိရၾကလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ဤ ကားအရွင္ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူ ေသာစကားျဖစ္၏။
ထာဝရဘုရားက``ဧဒုံျပည္သားတို႔သည္ တစ္ႀကိမ္ၿပီးတစ္ႀကိမ္ျပစ္မွားၾကသျဖင့္ ငါသည္သူတို႔ကိုအမွန္ပင္ဒဏ္ေပးရ ေတာ့မည္။ သူတို႔သည္ညီအစ္ကိုခ်င္း ဣသေရလတို႔ကိုမရမကလိုက္၍ မညႇာမတာညႇင္းဆဲခဲ့ၿပီ။ သူတို႔၏ အမ်က္ေဒါသကိုဘယ္အခါမၽွ မေျပေစဘဲကမ္းကုန္ေလာက္ေအာင္ ပင္ျပင္းထန္ေစခဲ့သည္။-
ဤက်မ္းေစာင္သည္ဧဒုံျပည္ကိုရည္မွတ္၍ ၾသဗဒိအား အခ်ဳပ္အျခာအာဏာပိုင္ရွင္ ဘုရားသခင္ေပးေတာ္မူေသာဗ်ာဒိတ္ေတာ္ ကိုေဖာ္ျပရာျဖစ္၏။ ထာဝရဘုရားသည္လူမ်ိဳးတကာတို႔ ထံသို႔ မိမိ၏သံတမန္ကိုေစလႊတ္ေတာ္ မူေလၿပီ။ ``အသင့္ျပင္ဆင္ၾကေလာ့။ ဧဒုံျပည္သို႔ငါတို႔စစ္ခ်ီၾကကုန္အံ့'' ဟူ၍ ေႂကြးေၾကာ္ေစေတာ္မူသံကိုငါတို႔ၾကား ရၾက၏။