မာလခိ 1:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ``မိမိ၏သိုးအုပ္တြင္အျပစ္အနာကင္း သည့္သိုးမ်ားရွိပါလ်က္ ငါ့အားလိမ္လည္ လွည့္စား၍အသုံးမက်သည့္ယဇ္ေကာင္ ကိုပူေဇာ္ဆက္သသူသည္က်ိန္စာသင့္ပါ ေစသတည္း။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ငါသည္ ႀကီးျမတ္သည့္ဘုရင္ျဖစ္ေတာ္မူ၍ ငါ၏ နာမေတာ္ကိုလူမ်ိဳးတကာတို႔ေၾကာက္ရြံ့ ရိုေသရေသာေၾကာင့္တည္း'' ဟုအနႏၲတန္ ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 “သိုးအုပ္ထဲတြင္ သိုးထီးရွိလ်က္၊ ကတိသစၥာလည္း ျပဳလ်က္ႏွင့္ပင္ ဘုရားရွင္အား အနာအဆာရွိေသာသိုးကိုပူေဇာ္ေသာသူသည္ က်ိန္ျခင္းကို ခံသင့္၏။ အေၾကာင္းမူကား ငါသည္ ဘုန္းႀကီးေသာရွင္ဘုရင္ျဖစ္၏။ ငါ့နာမသည္လည္း လူမ်ိဳးတကာတို႔တြင္ ေၾကာက္႐ြံ႕ဖြယ္ျဖစ္၏”ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 သစၥာကတိထားၿပီးမွ မိမိသိုးစု၌ အထီးရွိလ်က္ပင္လွည့္စား၍၊ ထာဝရဘုရားအား ခ်ိဳ႕တဲ့ေသာ အေကာင္ကို ယဇ္ပူေဇာ္ေသာသူသည္ အမဂၤလာရွိေစသတည္း။ ငါသည္ ႀကီးျမတ္ေသာ ရွင္ဘုရင္ျဖစ္၏။ ငါ၏နာမေတာ္သည္ လူအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔တြင္ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ျဖစ္ရမည္ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
မာလခိ 1:14
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သို႔ရာတြင္မင္းႀကီးက``ဤသို႔မယူလို။ တန္ ဖိုးကိုငါေပးမည္။ ငါသည္မိမိအဖိုးမေပး ဘဲရရွိသည့္ပူေဇာ္သကာမ်ားကို ငါ၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားအားဆက္သလိမ့္မည္ မဟုတ္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ထိုေနာက္မင္းႀကီး သည္ေကာက္နယ္တလင္းႏွင့္ႏြားမ်ားကိုေငြ သားက်ပ္ငါးဆယ္ေပး၍ဝယ္ယူေတာ္မူ၏။-
``ငါသည္ထာဝရအသက္ရွင္ေသာဘုရား၊ ခ်ီးေျမႇာက္ျခင္းကိုခံရ၍သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ ေသာဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ငါသည္သန႔္ရွင္း ျမင့္ျမတ္ရာအထက္ဘုံတြင္စံေနေတာ္မူ ေသာ္လည္းစိတ္ႏွလုံးေၾကကြဲသူ၊ စိတ္ႏွိမ့္ခ် သူတို႔စိတ္ဝိညာဥ္ျပန္လည္လန္းဆန္းအား တက္လာၾကေစရန္ထိုသူတို႔ထံတြင္လည္း က်ိန္းဝပ္ေတာ္မူ၏။-
သို႔ရာတြင္ အို ထာဝရဘုရား၊ကိုယ္ေတာ္မူကား စစ္မွန္ေသာဘုရားျဖစ္ေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္၊ထာဝရဘုရင္ျဖစ္ေတာ္ မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္အမ်က္ထြက္ေတာ္မူေသာအခါ ကမၻာေျမႀကီးသည္တုန္လွုပ္ပါ၏။ လူမ်ိဳးတကာတို႔သည္အမ်က္ေတာ္အရွိန္ကို မခံမရပ္နိုင္ၾကပါ။
အနႏၲတန္ခိုးရွင္ငါထာဝရဘုရားသည္ ဘုရင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ငါသည္အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္ေပတည္း။ တာေဗာ္ေတာင္ထိပ္သည္ေတာင္တကာတို႔ ထက္ ျမင့္သကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ ကရေမလေတာင္ထိပ္သည္လည္း၊ပင္လယ္ အနီးတြင္ ျမင့္မားစြာတည္ရွိသကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ သင္တို႔တိုက္ခိုက္မည့္သူသည္ခြန္အား ႀကီးမား ေပလိမ့္မည္။
``သို႔ျဖစ္၍ငါေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းသည္ ေကာင္းကင္ဘုံရွင္ဘုရင္မင္းအားေထာမနာ ျပဳပါ၏။ ဂုဏ္ေတာ္ႏွင့္ဘုန္းအသေရေတာ္ ကိုလည္းခ်ီးမြမ္းပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ျပဳေလ သမၽွေသာအမွုတို႔သည္မွန္ကန္ပါေပ သည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္အစဥ္ပင္တရားမၽွ တေတာ္မူ၍မာန္မာနေထာင္လႊားသူတို႔ အားနိမ့္က်ေစေတာ္မူပါ၏'' ဟုေရး သားေဖာ္ျပေတာ္မူေလသည္။
ငါသည္ငါ၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား အား ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳ၍ငါ့လူမ်ိဳး၏ အျပစ္မ်ားကိုေဖာ္ျပဝန္ခံ၏။ ငါက``အို ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ႀကီးျမတ္ေတာ္မူသည္ျဖစ္၍ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ကိုယ္ေတာ္ကိုခ်ီးကူးၾက ပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္မိမိ၏ပဋိညာဥ္ေတာ္ ကိုတည္ျမဲေစေတာ္မူလ်က္ မိမိအားခ်စ္ ၍ပညတ္ေတာ္တို႔ကိုေစာင့္ထိန္းသူတို႔အား ခိုင္ျမဲေသာေမတၱာေတာ္ကိုျပေတာ္မူပါ၏။
သင္တို႔သည္မ်က္စိကန္းဖ်ားနာသို႔မဟုတ္ ေျခက်ိဳးသည့္ယဇ္ေကာင္တို႔အားတင္လွူပူ ေဇာ္ရန္ ယူေဆာင္လာၾကေသာအခါသင္ တို႔တြင္အျပစ္မရွိဟုထင္မွတ္ၾကပါ သေလာ။ ဤကဲ့သို႔ေသာသိုးႏြားမ်ိဳးကို ဘုရင္ခံအားဆက္သၾကည့္ပါသေလာ။ သူသည္သင္တို႔အားႏွစ္သက္ပါမည္ေလာ။ အခြင့္ထူးမ်ားကိုေသာ္လည္းေပးပါလိမ့္ မည္ေလာ'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားက ယဇ္ ပုေရာဟိတ္တို႔အား``ဤပညတ္သည္သင္တို႔ အတြက္ျဖစ္၏။ သင္တို႔သည္အက်င့္အႀကံ အျပဳအမူအားျဖင့္ ငါ၏ဂုဏ္ေတာ္ကိုခ်ီး ကူးရၾကမည္။ အကယ္၍ငါ့စကားကို သင္တို႔နားမေထာင္ပါမူ ငါသည္သင္တို႔ အားက်ိန္စာသင့္ေစမည္။ သင္တို႔မွီခို အားထားရာမ်ားကိုလည္းက်ိန္စာသင့္ ေစမည္။ အမွန္စင္စစ္ထိုအရာတို႔သည္ ယခုပင္က်ိန္စာသင့္ၾကေလၿပီ။ အဘယ္ ေၾကာင့္ဆိုေသာ္သင္တို႔သည္ငါ၏ပညတ္ ကိုေလးေလးစားစားမခံမယူၾကသည့္ အတြက္ျဖစ္၏။-
အို ဘုရားသခင္၊ကိုယ္ေတာ္ရွင္အားမေၾကာက္ရြံ့ မရိုေသဘဲအဘယ္သူေနနိုင္ပါမည္နည္း။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္တစ္ပါးတည္းသာလၽွင္ သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ျပဳေတာ္မူေသာအမွုတို႔သည္ တရားမၽွတေၾကာင္းေပၚလြင္ထင္ရွားသျဖင့္ လူမ်ိဳးတကာတို႔သည္ေရွ႕ေတာ္သို႔လာ၍ ပ်ပ္ဝပ္ရွိခိုးၾကပါလိမ့္မည္'' ဟူ၍ဘုရားသခင္၏အေစခံေမာေရွ၏ သီခ်င္းႏွင့္ သိုးသူငယ္ေတာ္၏သီခ်င္းကို သီဆိုလ်က္ေနၾက၏။
ကြော်ငြာတွေ