႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 9:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​အ​ဝ​စား​ရ​ၾက​၏။ သူ​တို႔ ၏​စား​ႂကြင္း​စား​က်န္​မ်ား​ကို​ေကာက္​သိမ္း​ရာ ေတာင္း​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ေတာင္း​အ​ျပည့္​ရ​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ စား​၍​ဝ​ၾက​၏။ ထို႔ေနာက္ ႂကြင္းက်န္​ေသာ​အက်ိဳးအပဲ့​မ်ား​ကို ေကာက္သိမ္း​ၾက​ရာ တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ေတာင္း​ရ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ စား၍​ဝ​ၾက​ၿပီး​မွ ႂကြင္း​ရစ္​ေသာ​အ​က်ိဳး​အ​ပဲ့​ကို ေကာက္​သိမ္း၍ တစ္​ဆယ္​ႏွစ္​ေတာင္း အ​ျပည့္​ရ​ၾက၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 9:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:44

သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ေစ​ခံ​သည္​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​အား ထို အ​စား​အ​စာ​ကို​တည္​ခင္း​ေကၽြး​ေမြး​ရာ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ ထို​သူ​တို႔​အား လုံး​ဝ​စြာ​စား​ရ​ၾက​ၿပီး​ေနာက္​စား​စ​ရာ အ​ခ်ိဳ႕​ပင္​က်န္​ႂကြင္း​ေသး​သည္။

ဆာလံက်မ္း 107:9

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေရ​ငတ္​သူ​တို႔​အား ေရ​ငတ္​ေျပ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ဆာ​ေလာင္​မြတ္​သိပ္​သူ​တို႔​အား​ေကာင္း​ေသာ အ​ရာ​မ်ား​ႏွင့္​ဝ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 37:16

သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တစ္​ေယာက္​၏​ဥစၥာ​ပစၥည္း အ​နည္း​ငယ္​သည္ သူ​ယုတ္​မာ​အ​ေပါင္း​တို႔​၏​စည္း​စိမ္​ခ်မ္း​သာ ထက္ ပို​၍​တန္​ဖိုး​ရွိ​၏။

သု​တၱံ 13:25

ေျဖာင့္မတ္ေသာသူသည္ ဝစြာစားရေသာ အခြင့္ရွိ၏။ မတရားေသာ သူမူကား၊ မြတ္သိပ္ျခင္းကို ခံရလိမ့္မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 9:16

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မုန႔္​ငါး​လုံး​ႏွင့္​ငါး​ႏွစ္​ေကာင္​ကို ယူ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ေနာက္​ေကာင္း​ကင္​သို႔​ေမၽွာ္​ၾကည့္ လ်က္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း ၍ မုန႔္​ႏွင့္​ငါး​ကို​ဖဲ့​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္​လူ​တို႔​အား ေဝ​ငွ​ရန္​အ​တြက္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား​ေပး​အပ္ ေတာ္​မူ​၏။-