႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ လူ​တို႔​က ``မယ္​ေတာ္​ႏွင့္​ညီ​ေတာ္​မ်ား​သည္​အ​ရွင့္ ကို​ေတြ႕​လို​သ​ျဖင့္​အ​ျပင္​တြင္​ေစာင့္​ေန​ၾက​ပါ သည္'' ဟု​ေလၽွာက္​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ လူ​တို႔​က “ကိုယ္ေတာ္​၏​မယ္ေတာ္​ႏွင့္​ညီ​ေတာ္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေတြ႕​လို​၍ အျပင္​၌​ရပ္​ေန​ၾက​ပါ​သည္”​ဟု ေလွ်ာက္​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ လူ​အ​ခ်ိဳ႕​က​လည္း၊ မယ္​ေတာ္​ႏွင့္ ညီ​ေတာ္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ေတြ႕​လို၍ ျပင္​မွာ​ရပ္​ေန​ၾက​ပါ၏​ဟု ေလၽွာက္​လၽွင္၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 6:3

ဤ​သူ​သည္​မာ​ရိ​၏​သား​မ​ဟုတ္​ေလာ။ ယာ​ကုပ္၊ ေယာ​ေသ၊ ယု​ဒ​ႏွင့္​ရွိ​မုန္​တို႔​၏​အစ္​ကို​လက္​သ​မား ဆ​ရာ​ပင္​မ​ဟုတ္​ေလာ သူ​၏​ႏွ​မ​မ်ား​သည္​ငါ​တို႔ အ​ရပ္​သူ​မ်ား​မ​ဟုတ္​ေလာ'' ဟု​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​လက္​မ​ခံ ၾက။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:19

ကိုယ္​ေတာ္​၏​မယ္​ေတာ္​ႏွင့္​ညီ​ေတာ္​မ်ား​သည္ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​လာ​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​လူ​ပ​ရိ သတ္​တိုး​မ​ေပါက္​သ​ျဖင့္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေတြ႕ ခြင့္​မ​ရ​နိုင္​ၾက။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:21

ထို​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​က ``ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ႏွုတ္ က​ပတ္​ေတာ္​ကို​ၾကား​၍​လိုက္​ေလၽွာက္​သူ​တို႔​ကား ငါ​၏​အ​မိ၊ ငါ​၏​ညီ​မ်ား​ေပ​တည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 1:14

သူ​တို႔​သည္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ႏွင့္​မယ္​ေတာ္​ျဖစ္​သူ မာ​ရိ​အ​ပါ​အ​ဝင္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔ ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ညီ​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္ လည္း​ေကာင္း မ​ၾကာ​ခ​ဏ​ေတြ႕​ဆုံ​၍​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ျပဳ​လ်က္​ေန​ၾက​၏။

၁ ေကာရိန္သု 9:5

ေပ​တ​႐ု​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သ​ခင္​ဘု​ရား ၏​ညီ​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္​အ​ျခား​တ​မန္​ေတာ္​မ်ား ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ငါ​သည္​ခ​ရီး​သြား​ရာ​၌ ယုံ​ၾကည္​သူ​ဇ​နီး​ကို​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ပိုင္ ခြင့္​မ​ရွိ​သ​ေလာ။-

ဂ​လာ​တိ 1:19

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား​၏​ညီ​ေတာ္ ယာ​ကုပ္​မွ​လြဲ​၍ အ​ျခား​အ​ဘယ္​တ​မန္​ေတာ္ ႏွင့္​မၽွ​မ​ေတြ႕​မ​ဆုံ​ခဲ့။