႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 7:41 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴¹ သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ေငြ​ေခ်း​စား​သူ​တစ္​ဦး​တြင္ အ​ေႂကြး​တင္​သူ​ႏွစ္​ဦး​ရွိ​၏။ တစ္​ဦး​က​ေငြ​ဒဂၤါး ငါး​ရာ၊ အ​ျခား​တစ္​ဦး​က​ငါး​ဆယ္​အ​ေႂကြး တင္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴¹ ေယရႈ​က​လည္း“ေႂကြးရွင္​တစ္​ဦး​တြင္ အေႂကြးတင္​သူ​ႏွစ္​ဦး​ရွိ​၏။ တစ္​ဦး​သည္ ေဒနာရိငါးရာ၊ အျခား​တစ္​ဦး​သည္ ေဒနာရိ​ငါးဆယ္​အေႂကြး​တင္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴¹ ေယ​ရွု​က၊ ဥ​စၥာ​ရွင္​တစ္​ဦး၌ ေႂကြး​စား​ႏွစ္​ဦး​ရွိ၏။ တစ္​ေယာက္၌​ကား ေဒ​နာ​ရိ​အ​ျပား​ငါး​ရာ၊ တစ္​ေယာက္၌​ကား ငါး​ဆယ္​ေႂကြး​ရွိ၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 7:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 50:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ``ဇ​နီး​သည္​ကို​ကြာ​ရွင္း​ပစ္ လိုက္​သည့္ ေယာက်ာ္း​ကဲ့​သို႔၊ ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ႏွင္​ထုတ္​လိုက္ သည္​ဟု သင္​တို႔​ထင္​မွတ္​ၾက​ပါ​သ​ေလာ။ ယင္း​သို႔​ႏွင္​ထုတ္​လိုက္​ပါ​မူ​ျဖတ္​စာ​မ်ား​ကား အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ​ပါ​သ​နည္း။ မိ​မိ​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​ကို​ကၽြန္​အ​ျဖစ္ ေရာင္း​စား​သူ​ကဲ့​သို႔၊ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား သုံ႔​ပန္း​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ေရာင္း​ခ်​လိုက္​သည္​ဟု​သင္​တို႔ ထင္​မွတ္​ၾက​ပါ​သ​ေလာ။ သင္​တို႔​ဖမ္း​ဆီး​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ျခင္း​ခံ​ရ​ၾက သည္​မွာ သင္​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္​ျဖစ္​ေပ​သည္။ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ကူး​လြန္​ၾက​သည့္ ရာ​ဇ​ဝတ္​မွု​မ်ား​ေၾကာင့္​အ​ႏွင္​ခံ​ရၾက​ျခင္း ျဖစ္​၏။

ေယ​ရ​မိ 3:11

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ့​အား``ဣ​သ ေရ​လ​သည္​ငါ့​ထံ​မွ​မ်က္​ႏွာ​လႊဲ​၍​သြား ေသာ္​လည္း သစၥာ​ေဖာက္​ယု​ဒ​ေလာက္​မ​ဆိုး'' ဟု မိန႔္​ၾကား​ေတာ္​မူ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 27:3

``ကၽြန္​မ​တို႔​၏​ဖ​ခင္​သည္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​၌ ေသ ဆုံး​ခဲ့​ရာ​သား​ေယာက်ာ္း​ဟူ​၍​တစ္​ေယာက္​မၽွ မ​က်န္​ရစ္​ပါ။ ဖ​ခင္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​ပုန္​ကန္​ေသာ​ေကာ​ရ​၏​လူ​စု​တြင္​မ​ပါ ဝင္​ခဲ့​ပါ။ သူ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္​ေသ ဆုံး​ခဲ့​ရ​ပါ​သည္။-

ရွင္မႆဲ 18:28

``သို႔​ရာ​တြင္​သူ​သည္​ထြက္​သြား​ေသာ​အ​ခါ​မိ​မိ အား​အ​ေႂကြး​ေငြ​တစ္​ရာ​ေပး​ဆပ္​ရန္​ရွိ​သူ​ကၽြန္​ခ်င္း တစ္​ေယာက္​ကို​ေတြ႕​လၽွင္ ထို​ကၽြန္​၏​လည္​ကို​ကိုင္​ညႇစ္ ၍ `သင္​ေပး​ဆပ္​ရန္​ရွိ​ေသာ​အ​ေႂကြး​ကို​ေပး​ဆပ္ ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။-

ရွင္မႆဲ 6:12

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို​ျပစ္​မွား​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ေျဖ​လႊတ္​ၾက​သ​ကဲ့​သို႔၊အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏ အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​လည္း​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 6:37

ကိုယ္​ေတာ္​က ``သင္​တို႔​ပင္​လၽွင္ သူ​တို႔​အား​စား စ​ရာ​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို​ေကၽြး​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အ​ခါ​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​က ``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ေငြ​ဒဂၤါး​ႏွစ္​ရာ​ဖိုး​မၽွ​အ​စား​အ​စာ​ဝယ္​၍ ဤ သူ​တို႔​အား​ေကၽြး​ရ​ပါ​မည္​ေလာ'' ဟု​ေလၽွာက္ ထား​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:4

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​သူ​တစ္​ပါး​တို႔​မွား​မိ​သည့္ အ​ျပစ္​မ်ား​ကို၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ေျဖ​လႊတ္​ၾက​သ​ကဲ့​သို႔​အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​၏ အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​လြန္​ကဲ​ေသာ​စုံ​စမ္း​ေသြး ေဆာင္​ျခင္း​ကို မ​ခံ​ရ​ပါ​ေစ​ႏွင့္' ဟူ​၍​ႁမြက္​ဆို​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:48

သို႔​ရာ​တြင္​သ​ခင္​အ​လို​ဆႏၵ​ကို​မ​သိ​ဘဲ ႀကိမ္​ဒဏ္​ထိုက္​ေသာ​အ​မွု​ကို​ျပဳ​မိ​ေသာ​သူ မူ​ကား အ​နည္း​ငယ္​သာ​ႀကိမ္​ဒဏ္​ခံ​ရ​လတၱံ့။ ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ျခင္း​မ်ား​စြာ​ခံ​ရ​ေသာ​သူ​သည္ တာ​ဝန္​မ်ား​စြာ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ ပို​၍​ယုံ​ၾကည္ အပ္​ႏွံ​ျခင္း​ခံ​ရ​ေသာ​သူ​သည္​ပို​၍​ေဆာင္ ရြက္​စ​ရာ​ရွိ​လိမ့္​မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 13:4

ရွိ​ေလာင္​ေမၽွာ္​စင္​ၿပိဳ​က်​သ​ျဖင့္ ပိ​၍​ေသ​သူ လူ​တစ္​ဆယ့္​ရွစ္​ေယာက္​တို႔​သည္ အ​ျခား​ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား​ထက္​ပို​၍​အ​ျပစ္ ကူး​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည္​ဟု သင္​တို႔​ထင္​မွတ္ ၾက​သ​ေလာ။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 7:40

ထို​အ​ခါ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​က​ထို​သူ​အား ``ရွိ​မုန္၊ သင့္​အား​ငါ​ေျပာ​စ​ရာ​တစ္​ခု​ရွိ​၏'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။ ရွိ​မုန္​က ``ဆ​ရာ​ေတာ္၊အ​မိန႔္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 7:47

ထို​သို႔​ေျပ​လြတ္​ေၾကာင္း​ကို​သူ​၏​ႀကီး​မား​ေသာ ေမတၱာ​က​သက္​ေသ​ခံ​၏။ အ​ျပစ္​အ​နည္း​ငယ္​သာ ေျပ​လြတ္​သူ​မူ​ကား​အ​နည္း​ငယ္​သာ​လၽွင္​ခ်စ္ တတ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 3:23

လူ​မွန္​သ​မၽွ​သည္​အ​ျပစ္​ကူး​သူ​မ်ား​ျဖစ္ ၾက​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​ေမွာက္​မွ​ေဝး ကြာ​စြာ​ေန​ရ​ၾက​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 5:20

အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​မ်ား​ျပား​လာ​ေစ​ရန္​ပ​ညတ္ တ​ရား​ကို​ခ်​မွတ္​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ျပစ္ ဒု​စ​ရိုက္​မ်ား​ျပား​လာ​ေသာ​အ​ခါ​ေက်း​ဇူး ေတာ္​သည္​ပို​၍​မ်ား​ျပား​လာ​၏။-