႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 7:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ သူ​ေသ​သည္​ထိုင္​ၿပီး​လၽွင္​စ​ကား​ေျပာ​ေလ​၏။ ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ႔​ကို​မိ​ခင္​အား​အပ္ ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ေသ​ေသာ​သူ​သည္ ထ​ထိုင္​ၿပီး စကား​ေျပာ​ေလ​၏။ ကိုယ္ေတာ္​သည္​လည္း သူ႔​ကို သူ႔​မိခင္​ထံ​ျပန္အပ္​ေတာ္မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ေသ​ေသာ​သူ​သည္ ထိုင္၍​စ​ကား​ေျပာ၏၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လည္း ထို​သူ​ကို မိ​ခင္​အား အပ္​ေပး​ေတာ္​မူ၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 7:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:21

အ​ခါ​တစ္​ပါး​၌​လူ​ေသ​တစ္​ေလာင္း​ကို​သၿဂႋဳဟ္ မည္​ျပဳ​ေန​စဥ္ လူ​တို႔​သည္​ေမာ​ဘ​တပ္​တစ္​တပ္ ကို​ျမင္​သ​ျဖင့္ အ​ေလာင္း​ကို​ဧ​လိ​ရွဲ​၏​သ​ခၤ်ိဳင္း တြင္း​သို႔​ပစ္​ခ်​ၿပီး​လၽွင္​ထြက္​ေျပး​ၾက​၏။ ထို အ​ေလာင္း​သည္​ဧ​လိ​ရွဲ​၏​အ​ရိုး​မ်ား​ႏွင့္​ထိ မိ​သည္​ႏွင့္​တစ္​ၿပိဳင္​နက္ အ​သက္​ျပန္​ဝင္​လာ ၿပီး​လၽွင္​မတ္​တပ္​ရပ္​ေလ​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:7

``ထို​ပု​ဆိန္​ကို​ဆယ္​ယူ​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။ ထို​သူ သည္​လည္း​လက္​ကို​ဆန႔္​၍​ပု​ဆိန္​ကို​ဆယ္​ယူ လိုက္​ေလ​သည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 7:14

ထို႔​ေနာက္​အ​နီး​သို႔​ႂကြ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္ အ​ေလာင္း စင္​ကို​လက္​ေတာ္​ျဖင့္​တို႔​ထိ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အ​ခါ အ​ေလာင္း​စင္​ထမ္း​သူ​တို႔​သည္​ရပ္​တန႔္​ၾက​၏။ ကိုယ္ ေတာ္​က ``အ​ခ်င္း​လူ​ငယ္၊ ထ​ေလာ့၊ သင့္​အား​ငါ အ​မိန႔္​ေပး​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ရာ၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 7:16

လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ေၾကာက္​ရြံ့​လ်က္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ဂုဏ္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး​ၾက​၏။ သူ​တို႔ က ``ငါ​တို႔​တြင္​ပ​ေရာ​ဖက္​ႀကီး​တစ္​ပါး​ေပၚ​ထြန္း ေလ​ၿပီ။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​လူ​စု​ေတာ္​အား ကယ္​တင္​ရန္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ၿပီ'' ဟု​ဂုဏ္​ေက်း​ဇူး ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး​ၾက​၏။