႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 6:43 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴³ ``အ​ပင္​ေကာင္း​သည္​အ​သီး​ညံ့​ကို​မ​သီး​နိုင္။ ညံ့​ေသာ​အ​ပင္​သည္​အ​သီး​ေကာင္း​ကို​မ​သီး​နိုင္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴³ မေကာင္း​ေသာ​အသီး​ကို​သီး​ေသာ ေကာင္း​သည့္​အပင္​မ​ရွိ။ ေကာင္း​ေသာ​အသီး​ကို​သီး​ေသာ မေကာင္း​သည့္​အပင္​လည္း​မ​ရွိ။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴³ မ​ေကာင္း​ေသာ​အ​သီး​ကို သီး​ေသာ​အ​ပင္​ကား၊ ေကာင္း​ေသာ​အ​ပင္ မ​ဟုတ္။ ေကာင္း​ေသာ​အ​သီး​ကို သီး​ေသာ အ​ပင္​ကား၊ မ​ေကာင္း​ေသာ​အ​ပင္ မ​ဟုတ္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 6:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 5:4

ထို​ဥ​ယ်ာဥ္​ကို​ျပဳ​စု​ရာ​တြင္​ငါ့​မွာ​အ​ဘယ္ လစ္​ဟင္း​မွု​ရွိ​ပါ​သ​နည္း။ သို႔​ပါ​လ်က္​စ​ပ်စ္ ပင္​မ်ား​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ငါ​ေမၽွာ္​လင့္​သည့္ အ​တိုင္း​စ​ပ်စ္​သီး​ေကာင္း​မ်ား​အ​စား​စ​ပ်စ္ သီး​ခ်ဥ္​မ်ား​ကို​သီး​ရ​ပါ​သ​နည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 61:3

ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​တြင္​ပူ​ေဆြး​ဝမ္း​နည္း​ေန​သူ​တို႔​အား ပူ​ေဆြး​ျခင္း​အ​စား ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဝမ္း​နည္း​ျခင္း​အ​စား​ေထာ​မ​နာ​သီ​ခ်င္း ကို​လည္း​ေကာင္း ေပး​ရန္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​အား​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ထင္​ရွား​ေစ​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​စိုက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း တည္း​ဟူ​ေသာ ဝက္​သစ္​ခ်​ပင္​မ်ား​သ​ဖြယ္​စို​ေျပ​ဖြံ့​ၿဖိဳး​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 2:21

ငါ​သည္​လက္​ေရြး​စင္​မ်ိဳး​ေစ့​မွ​စ​ပ်စ္​ႏြယ္​ကို ငါ​စိုက္​ပ်ိဳး​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​အ​ဘယ္​သို႔​ျဖစ္​လာ​ၾက သည္​ကို​ၾကည့္​ရွု​ေလာ့။ သင္​သည္​ပုပ္​၍​အ​သုံး​မ​ဝင္​သည့္​စ​ပ်စ္​ပင္​ႏွင့္ တူ​ေန​ပါ​သည္​တ​ကား။

ရွင္မႆဲ 12:33

``အ​သီး​ေကာင္း​ကို​ရ​လို​လၽွင္​အ​ပင္​ေကာင္း​ကို စိုက္​ရ​မည္။ အ​ပင္​ညံ့​သည္​အ​သီး​ညံ့​ကို​သီး လိမ့္​မည္။ အ​သီး​ကို​ေထာက္​၍​အ​ပင္​အ​ေၾကာင္း ကို​သိ​ရ​၏။-

ရွင္မႆဲ 3:10

သစ္​ပင္​မ်ား​အား​အ​ျမစ္​ရင္း​မွ​ခုတ္​လွဲ​ပစ္​ရန္ ပု​ဆိန္​ကို​အ​သင့္​ထား​ရွိ​ၿပီ​ျဖစ္​၍ အ​သီး​ေကာင္း ကို​မ​သီး​သည့္​အ​ပင္​ဟူ​သ​မၽွ​သည္​ခုတ္​လွဲ​၍ မီး​ထဲ​သို႔​ပစ္​ခ်​ျခင္း​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 6:42

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ညီ​အစ္​ကို​အား`သင္​၏​မ်က္​စိ​၌ ရွိ​ေသာ​ေျငာင့္​ငယ္​ကို​ထုတ္​ေပး​ပါ​ရ​ေစ' ဟု​ေျပာ ဘိ​သ​နည္း။ အ​ခ်င္း​ေၾကာင္​သူ​ေတာ္၊ သင္​၏​မ်က္​စိ ၌​ရွိ​ေသာ​သစ္​တုံး​ႀကီး​ကို​ဦး​စြာ​ထုတ္​ပစ္​ေလာ့။ သို႔​မွ​သာ​သင္​သည္​သင့္​ညီ​အစ္​ကို​မ်က္​စိ​၌ ရွိ​ေသာ​ေျငာင့္​ငယ္​ကို​ေကာင္း​စြာ​ျမင္​၍​ထုတ္​ယူ နိုင္​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။