႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 6:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version3 သခင္ေယရွုက ``ဒါဝိဒ္မင္းသည္မိမိႏွင့္အေဖာ္ တစ္စုတို႔ဆာေလာင္မြတ္သိပ္ေသာအခါ အဘယ္ သို႔ျပဳမူခဲ့ေၾကာင္းကို သင္တို႔မဖတ္ဖူးၾက သေလာ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ေယရႈကလည္း“ဒါဝိဒ္သည္ သူမွစ၍ သူႏွင့္အတူရွိေသာသူတို႔ဆာေလာင္ၾကေသာအခါ မည္သည့္အရာျပဳခဲ့သည္ကို သင္တို႔မဖတ္ဖူးၾကသေလာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ေယရွုက၊ ဒါဝိဒ္သည္ မိမိအေဖာ္တို႔ႏွင့္တကြ မြတ္သိပ္ေသာအခါ၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
``ဤသူငယ္တို႔အဘယ္သို႔ေႂကြးေၾကာ္ေနၾက သည္ကိုၾကားပါသေလာ'' ဟုကိုယ္ေတာ္အား ေမးေလၽွာက္ၾက၏။ သခင္ေယရွုက ``ငါၾကား၏။ `ကိုယ္ေတာ္သည္ သူငယ္မ်ားႏွင့္မိခင္ရင္ခြင္ရွိနို႔စို႔မ်ားအား ခ်ီးမြမ္းေစရန္သင္ၾကားေပးေတာ္မူၿပီ' ဟူ ေသာက်မ္းစကားကိုသင္တို႔အဘယ္အခါ မၽွမဖတ္ဖူးၾကပါသေလာ'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ေသလြန္သူတို႔ရွင္ျပန္ထေျမာက္ျခင္းရွိရမည္ အေၾကာင္းႏွင့္ပတ္သက္၍ `ငါသည္အာျဗဟံ၏ ဘုရား၊ ဣဇက္၏ဘုရား၊ ယာကုပ္၏ဘုရားေပတည္း' ဟုဘုရားသခင္မိန႔္ေတာ္မူသည္ကိုသင္တို႔မဖတ္ ဖူးၾကသေလာ။ ကိုယ္ေတာ္သည္ေသလြန္သူတို႔၏ ဘုရားမဟုတ္။ ရွင္ေနသူတို႔၏ဘုရားျဖစ္၏' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။-
ေသလြန္သူတို႔ထေျမာက္ရွင္ျပန္ရေၾကာင္းကို ေဖာ္ျပေသာ ေမာေရွက်မ္းကိုမဖတ္ဖူးၾကပါ သေလာ။ အဆိုပါက်မ္းတြင္မီးလၽွံထြက္သည့္ ခ်ဳံအေၾကာင္းဆိုင္ရာစာပိုဒ္၌ ဘုရားသခင္ က `ငါသည္အာျဗဟံ၏ဘုရား၊ ဣဇာက္၏ ဘုရား၊ ယာကုပ္၏ဘုရားေပတည္း' ဟု ေမာေရွအားမိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္းပါရွိ၏။-