႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 6:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​လွည့္​ၾကည့္ ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္ လက္​ေသ​သူ​အား ``သင့္​လက္​ကို ဆန႔္​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​သူ​သည္​လက္​ကို ဆန႔္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ အ​ေကာင္း​ပ​က​တိ​ျဖစ္ ေလ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ထို႔ေနာက္ ထို​သူ​အေပါင္း​တို႔​ကို ပတ္ပတ္လည္​ၾကည့္ရႈ​ေတာ္မူ​ၿပီး လက္​တစ္ဖက္​ေသ​ေသာ​သူ​အား“သင္​၏​လက္​ကို​ဆန႔္​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။ သူ​သည္​လည္း​ဆန႔္​လိုက္​ရာ သူ​၏​လက္​သည္ အေကာင္း​ပကတိ​ျဖစ္​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ပတ္​လည္​ၾကည့္​ရွု​လ်က္၊ သင္၏​လက္​ကို ဆန္႔​ေလာ့​ဟု ထို​သူ​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ၍ သူ​သည္ မိ​မိ​လက္​ကို​ဆန္႔​လၽွင္၊ ထို​လက္​သည္ လက္​တစ္​ဖက္​ကဲ့​သို႔ ပ​က​တိ​ျဖစ္​ေလ၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 6:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:6

ေယ​ေရာ​ေဗာင္​မင္း​က``အ​ကၽြန္ုပ္​၏​လက္​ေပ်ာက္​ကင္း ေစ​ရန္ သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ အ​သ​နား​ခံ​ပါ​ေလာ့'' ဟု​ေတာင္း​ပန္​၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု ေတာင္း​သ​ျဖင့္ မင္း​ႀကီး​၏​လက္​သည္​ေရာ​ဂါ ေပ်ာက္​ေလ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 107:20

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​မိန႔္​ေတာ္​ေပး​၍​သူ​တို႔​အား ေရာ​ဂါ​ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္ သခၤ်ိဳင္း​တြင္း​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 3:5

ထို​သူ​တို႔​မွာ​သ​နား​ၾကင္​နာ​စိတ္​ကင္း​မဲ့​သည့္ အ​တြက္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဝမ္း​နည္း​၍​အ​မ်က္​ထြက္ လ်က္​သူ​တို႔​အား​လွည့္​ၾကည့္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္ လက္​ေသ​သူ​အား ``သင္​၏​လက္​ကို​ဆန႔္​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 6:11

ဖာ​ရိ​ရွဲ​တို႔​သည္​မ်ား​စြာ​ေဒါ​သ​ျဖစ္​လ်က္ သ​ခင္​ေယ​ရွု​အား​အ​ဘယ္​သို႔​အ​ေရး​ယူ​ရ မည္​ကို​တိုင္​ပင္​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 6:9

ထို​အ​ခါ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ပ​ညတ္​တ​ရား​အ​ရ ဥ​ပုသ္​ေန႔​၌ အ​ေကာင္း​ကို​ျပဳ​အပ္​သ​ေလာ၊ အ​ဆိုး ကို​ျပဳ​အပ္​သ​ေလာ၊ လူ႔​အ​သက္​ကို​ကယ္​အပ္ သ​ေလာ၊ သတ္​အပ္​သ​ေလာ၊ သင္​တို႔​အား​ငါ​ေမး​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:8

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ထ​ေလာ့၊ သင့္​အိပ္​ရာ​ကို​ယူ ၍​လွမ္း​သြား​ေလာ့'' ဟု​ထို​သူ​အား​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။-