႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 5:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ထိုအျခင္းအရာကိုရွိမုန္ေပတ႐ုျမင္လၽွင္ သခင္ေယရွု၏ေျခေတာ္ရင္းမွာပ်ပ္ဝပ္ လ်က္ ``အရွင္ဘုရား၊ အကၽြန္ုပ္သည္ၾအဳပစ္ သားျဖစ္ေသာေၾကာင့္အကၽြန္ုပ္၏ထံမွ ႂကြသြားေတာ္မူပါ'' ဟုေလၽွာက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ရွိမုန္ေပတ႐ုသည္ ထိုအျခင္းအရာကိုျမင္လွ်င္ ေယရႈ၏ေျခေတာ္ရင္း၌ ပ်ပ္ဝပ္လ်က္ “သခင္၊ အကြၽႏ္ုပ္သည္ အျပစ္မ်ားေသာသူျဖစ္၍ အကြၽႏ္ုပ္ထံမွ ႂကြသြားေတာ္မူပါ”ဟု ေလွ်ာက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ရွိမုန္ေပတ႐ုသည္ ျမင္လၽွင္၊ ေယရွု၏ ပုဆစ္ေတာ္ကို ဦးတိုက္၍၊ သခင္၊ အကၽြန္ုပ္သည္ အျပစ္မ်ားေသာသူ ျဖစ္ပါ၏။ အကၽြန္ုပ္ဆီမွ ႂကြသြားေတာ္မူပါဟု ေလၽွာက္ေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါကလည္း၊``ငါ၌ေမၽွာ္လင့္စရာမရွိေတာ့ ၿပီ။ ငါသည္အမဂၤလာရွိပါသည္တကား။ ငါ ၏ႏွုတ္ထြက္စကားမွန္သမၽွသည္ညစ္ညမ္း၍ ညစ္ညမ္းေသာစကားကိုသာလၽွင္ေျပာဆို တတ္သူတို႔အထဲတြင္ငါေနထိုင္ရ၏။ သို႔ရာ တြင္ယခုငါသည္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရ ဘုရားတည္းဟူေသာဘုရင္မင္းကိုဖူးျမင္ ရေလၿပီ'' ဟုဆို၏။
ယခုအခါငါတို႔သည္ေၾကးမုံတြင္ေပၚလာ သည့္ပုံသဏၭာန္ကိုျမင္ရသကဲ့သို႔မထင္မရွား ေတြ႕ျမင္ရၾက၏။ ထိုအခါ၌မူကားမ်က္ဝါး ထင္ထင္ေတြ႕ျမင္ရလတၱံ့။ ယခုအခါငါသည္ စုံလင္စြာမသိမျမင္ရ။ ထိုအခါ၌ကား ဘုရားသခင္သည္ငါ့ကိုစုံလင္စြာသိျမင္ ေတာ္မူသကဲ့သို႔ငါသည္စုံလင္စြာသိ ျမင္ရလိမ့္မည္။