႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 5:39 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁹ ထို႔​အ​ျပင္​စ​ပ်စ္​ရည္​ေဟာင္း​ကို​ေသာက္​ၿပီး သူ​သည္​စ​ပ်စ္​ရည္​သစ္​ကို​မ​ေသာက္​လို။ စ​ပ်စ္ ရည္​ေဟာင္း​က​သာ​၍​ေကာင္း​သည္​ဟု​ဆို​တတ္ ၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁹ စပ်စ္​ဝိုင္​အေဟာင္း​ကို ေသာက္​ၿပီး​ေသာ​သူ​သည္​လည္း ‘စပ်စ္​ဝိုင္​အေဟာင္း​သည္ ေကာင္း​၏’​ဟု ဆို​လ်က္ စပ်စ္​ဝိုင္​အသစ္​ကို ေသာက္​လို​စိတ္​မ​ရွိ​တတ္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁹ ေဟာင္း​ေသာ​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို ေသာက္​ၿပီး​ေသာ သူ​သည္​လည္း အ​သစ္​ေသာ​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို ခ်က္​ခ်င္း အ​လို​မ​ရွိ​တတ္။ ေဟာင္း​ေသာ​စ​ပ်စ္​ရည္ သာ၍​ေကာင္း​သည္​ကို သိ၏​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 5:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 6:16

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ အား``လမ္း​ဆုံ​လမ္း​ခြ​တို႔​တြင္​ရပ္​၍​ၾကည့္ ၾက​ေလာ့။ ေရွး​လမ္း​ေဟာင္း​တို႔​ကို​စုံ​စမ္း ရွာ​ေဖြ​ၾက​ေလာ့။ အ​ေကာင္း​ဆုံး​ေသာ​လမ္း အ​ဘယ္​မွာ​နည္း​ဟု​ေမး​ျမန္း​၍ ထို​လမ္း​သို႔ လိုက္​လၽွင္​သင္​တို႔​၏​ဝိ​ညာဥ္​သည္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း သာ​ယာ​မွု​ရွိ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​က``ထို​လမ္း​ကို အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​မ​လိုက္​လို​ပါ'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 5:40

သင္​၏​အ​တြင္း​အကၤ်ီ​ကို​ယူ​လို​၍​တ​ရား​ေတြ႕​ေသာ သူ​အား​သင္​၏​ဝတ္​လုံ​ကို​လည္း​ယူ​ခြင့္​ျပဳ​ေလာ့။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 5:38

စ​ပ်စ္​ရည္​သစ္​ကို​သား​ေရ​ဘူး​သစ္​တြင္​သာ ထည့္​ရာ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 6:1

ဥ​ပုသ္​ေန႔​၌​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဂ်ဳံ​ခင္း​မ်ား​ကို ျဖတ္​၍​ေလၽွာက္​သြား​ေတာ္​မူ​စဥ္ တ​ပည့္​ေတာ္ သည္​ဂ်ဳံ​မ်ား​ကို​ဆြတ္​၍​ပြတ္​နယ္​စား​ၾက​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 11:39

ဤ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ယုံ​ၾကည္ ျခင္း​ေၾကာင့္​ဂုဏ္​ျပဳ​ခ်ီး​မြမ္း​ျခင္း​ကို​ခံ​ၾက​ရ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​က​တိ ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေကာင္း​က်ိဳး​ခ်မ္း​သာ​မ်ား ကို​မ​ခံ​စား​ၾက​ရ။-