႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 5:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ရွိ​မုန္​ႏွင့္​ငါး​ဖမ္း​ဘက္​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ေဇ​ေဗ​ဒဲ ၏​သား​ႏွစ္​ေယာက္၊ ယာ​ကုပ္​ႏွင့္​ေယာ​ဟန္​တို႔​သည္ လည္း​ထို​နည္း​တူ​အံ့​ၾသ​ၾက​၏။ သ​ခင္​ေယ​ရွု က​ရွိ​မုန္​အား ``မ​ေၾကာက္​ႏွင့္၊ ယ​ခု​မွ​စ​၍​သင္ တို႔​သည္​လူ​ဖမ္း​တံ​ငါ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ရွိမုန္​၏​အေပါင္းအေဖာ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ ေဇေဗဒဲ​၏​သား ယာကုပ္​ႏွင့္​ေယာဟန္​တို႔​သည္​လည္း အံ့အားသင့္​ၾက​၏။ ေယရႈ​က​လည္း“မ​ေၾကာက္​ႏွင့္။ သင္​သည္ ယခု​မွစ၍ လူ​ကို​ဖမ္း​လိမ့္မည္”​ဟု ရွိမုန္​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ေယ​ရွု​က​လည္း၊ ေၾကာက္​ရြံ့​ျခင္း မ​ရွိ​ႏွင့္။ သင္​သည္​ယ​ခု​မွ​စ၍ လူ​တို႔​ကို​ဖမ္း​မိ​ေသာ​သူ ျဖစ္​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 13:47

``ထို​မွ​တစ္​ပါး​လည္း၊ ေကာင္း​ကင္​နိုင္​ငံ​ေတာ္​သည္​ဤ အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္​ႏွင့္​တူ​၏။ တံ​ငါ​သည္​တို႔​သည္​အိုင္ တြင္​ပိုက္​ကြန္​ကို​ခ်​၍​ငါး​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို​အုပ္​မိ​၏။-

ရွင္မႆဲ 14:27

ထို​အ​ခါ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``အား​မ​ငယ္​ၾက​ႏွင့္။ ငါ ပင္​ျဖစ္​သည္။ မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 20:20

ထို​ေနာက္​ေဇ​ေဗ​ဒဲ​၏​သား​မ်ား​၏​မိ​ခင္​သည္​သား မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ကိုယ္​ေတာ္​ထံ​ပန္​ၾကား​ေလၽွာက္​ထား ရန္​ခ်ဥ္း​ကပ္​ပ်ပ္​ဝပ္​၏။

ရွင္မႆဲ 4:19

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``လာ​ၾက။ ငါ့​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ၾက။ သင္​တို႔​ကို​လူ​ဖမ္း​တံ​ငါ​မ်ား​ျဖစ္​ေစ​မည္'' ဟု သူ​တို႔​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ရွင္မႆဲ 4:21

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​အ​ရပ္​မွ​ဆက္​လက္​၍​ေလၽွာက္ သြား​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ အ​ျခား​ညီ​အစ္​ကို​ႏွစ္ ေယာက္​ျဖစ္​ေသာ​ယာ​ကုပ္​ႏွင့္​ေယာ​ဟန္​တို႔​ကို ျမင္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေဇ​ေဗ​ဒဲ​၏​သား​မ်ား ျဖစ္​၍ မိ​မိ​တို႔​ဖ​ခင္​ႏွင့္​အ​တူ​ေလွ​ထဲ​တြင္​ပိုက္ ကြန္​မ်ား​ကို​အ​သင့္​ျပင္​လ်က္​ရွိ​ေန​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​ေနာက္​ေတာ္​သို႔ လိုက္​ရန္​ေခၚ​ယူ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 1:17

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``လာ​ၾက။ ငါ့​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ၾက။ သင္​တို႔​ကို​လူ​ဖမ္း​တံ​ငါ​မ်ား​ျဖစ္​ေစ​မည္'' ဟု ထို​သူ​တို႔​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 5:7

သို႔​ျဖစ္​၍​လာ​ေရာက္​ကူ​ညီ​ရန္​အ​ျခား​ေလွ​မွ မိ​မိ​တို႔​၏​အ​ေဖာ္​တံ​ငါ​သည္​မ်ား​ကို​အ​ခ်က္ ျပ​၍​ေခၚ​ၾက​၏။ ထို​သူ​တို႔​သည္​လာ​၍​ေလွ ႏွစ္​စင္း​လုံး​ျပည့္​ေအာင္​ငါး​မ်ား​ကို​ထည့္ ၾက​ရာ​ေလွ​မ်ား​နစ္​လု​မ​တတ္​ရွိ​ေတာ့​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 5:9

ရွိ​မုန္​ႏွင့္​တ​ကြ​ပါ​လာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ မိ​မိ တို႔​ဖမ္း​မိ​ေသာ​ငါး​အ​ေရ​အ​တြက္​ကို​ၾကည့္​၍ တ​အံ့​တ​ၾသ​ျဖစ္​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 6:14

ထို​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ပါး​ကား​ေပ​တ​႐ု​ဟု​ကိုယ္​ေတာ္ မွည့္​ေခၚ​သူ​ရွိ​မုန္​ႏွင့္​ရွိ​မုန္​၏​ညီ​အေျႏၵ၊ ယာ​ကုပ္ ႏွင့္​ေယာ​ဟန္၊ ဖိလိပၸဳ​ႏွင့္​ဗာ​ေသာ​လ​မဲ၊-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 21:2

ရွိ​မုန္​ေပ​တ​႐ု၊ (အ​ႁမႊာ​ပူး​ဟု​နာ​မည္​တြင္​သူ) ေသာ​မ၊ (ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​ကာ​န​ၿမိဳ႕​သား) နာ​သ ေန​လ၊ ေဇ​ေဗ​ဒဲ​၏​သား​မ်ား​ႏွင့္​အ​ျခား​တ​ပည့္ ေတာ္​ႏွစ္​ဦး​တို႔​သည္​အ​တူ​ရွိ​ေန​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 2:4

ထို​သူ​တို႔​သည္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ျဖင့္ ျပည့္​ဝ​လ်က္ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​သည့္ တန္​ခိုး​စြမ္း​ရည္​အ​တိုင္း​ဘာ​သာ​စ​ကား အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ျဖင့္​ေဟာ​ေျပာ​ၾက​ကုန္​၏။

၂ ေကာရိန္သု 8:23

တိ​တု​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​ေဖာ္​ျပ​ရ​မည္​ဆို​ေသာ္ သူ​သည္​သင္​တို႔​၏​အ​မွု​ကိစၥ​မ်ား​တြင္ ငါ​ႏွင့္ အ​တူ​ဝိုင္း​ဝန္း​ကူ​ညီ​သူ​ငါ​၏​လုပ္​ေဖာ္​ကိုင္ ဘက္​ျဖစ္​၏။ သူ​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​ပါ​လာ​ၾက ေသာ​အ​ျခား​ညီ​အစ္​ကို​မ်ား​မွာ​အ​သင္း ေတာ္​တို႔​၏​ကိုယ္​စား​လွယ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။-

၂ တိေမာေသ 2:26

ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​အ​ျမင္​မွန္​ရ​ရွိ​လာ​ၿပီး​လၽွင္ မာရ္​နတ္​၏​ေက်ာ့​ကြင္း​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ မာရ္​နတ္​သည္​မိ​မိ​အ​လို​အ​တိုင္း​လိုက္​နာ​ေစ​ရန္ သူ​တို႔​အား​ဖမ္း​ဆီး​ထား​ခဲ့​ေပ​သည္။