႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:42 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴² မိုး​လင္း​ေသာ​အ​ခါ​က​ေပ​ရ​ေနာင္​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္​ခြာ ၍​ဆိတ္​ၿငိမ္​ရာ​အ​ရပ္​သို႔​ႂကြ​ေတာ္​မူ​၏။ လူ​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ရွာ​ၾက​၏။ ရွာ​၍​ေတြ႕​ေသာ​အ​ခါ​မိ​မိ တို႔​ထံ​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​ေတာ္​မ​မူ​ေစ​ရန္​ႀကိဳး​စား ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴² မိုးလင္း​ေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္​သည္ လူသူ​ကင္းေဝး​ရာ​အရပ္​သို႔ ထြက္ခြာ​သြား​ေတာ္မူ​၏။ သို႔ရာတြင္ လူထု​ပရိသတ္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ႀကိဳးစား​ရွာေဖြ​ၾက​ၿပီးလွ်င္ အထံ​ေတာ္​သို႔​လာ​၍ မိမိ​တို႔​ထံမွ ထြက္ခြာ​မ​သြား​ရန္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​တားဆီး​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴² မိုး​လင္း​ေသာ​အ​ခါ ေတာ​အ​ရပ္​သို႔ ထြက္​ႂကြ​ေတာ္​မူ၍၊ လူ​မ်ား​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ရွာ​ၾက၏၊ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေရာက္​လၽွင္၊ မိ​မိ​တို႔​ေန​ရာ​မွ ထြက္​ႂကြ​ေတာ္​မ​မူ​မည္​အ​ေၾကာင္း ဆီး​တား​ၾက၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 1:45

ထို​သူ​သည္​ထြက္​ခြာ​၍​သြား​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​မိ​မိ​၏ အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္​အ​ေၾကာင္း​ကို အ​ႏွံ့​အ​ျပား ေျပာ​ၾကား​ေလ​သည္။ ထို​သ​တင္း​သည္​လြန္​စြာ ျပန႔္​သြား​ရ​ကား​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္ အ​ဘယ္​ၿမိဳ႕​သို႔​မၽွ အ​ထင္​အ​ရွား​မ​ဝင္​နိုင္​ေတာ့​ေခ်။ ဆိတ္​ကြယ္​ရာ ၿမိဳ႕​ျပင္​ေဒ​သ​မ်ား​မွာ​သာ​ေန​ရ​၏။ သို႔​ေသာ္ အ​ရပ္​ရပ္​မွ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​အ​ထံ​ေတာ္ သို႔​လာ​ေရာက္​ၾက​ကုန္​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:29

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​က ``ယ​ခု​မိုး​ခ်ဳပ္​စ​ျပဳ​ပါ​ၿပီ။ ေန႔​အ​ခ်ိန္​ကုန္​ပါ​ေတာ့​မည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​တည္း​ခို​ပါ'' ဟု​ဆို​၍​ကိုယ္​ေတာ္ အား​ဖိတ္​ေခၚ​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​ႏွင့္ အ​တူ​တည္း​ခို​ရန္​လိုက္​သြား​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 6:12

ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ရန္ ေတာင္​ေပၚ​သို႔​ႂကြ​ေတာ္​မူ​၏။ တစ္​ည​လုံး​ဘု​ရား သ​ခင္​ထံ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​လ်က္​ေန​ေတာ္ မူ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:34

ကိုယ္​ေတာ္​က ``ငါ​၏​အ​စား​အ​စာ​ကား​ငါ့​ကို ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို လိုက္​နာ​၍ ထို​အ​ရွင္​ေပး​အပ္​သည့္​အ​မွု​ေတာ္ ကို​ၿပီး​စီး​ေအာင္​ေဆာင္​ရြက္​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:40

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ထံ​ေတာ္ သို႔​ေရာက္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ မိ​မိ​တို႔​ထံ​တြင္ တည္း​ခို​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု​ေလၽွာက္​ထား​ေတာင္း​ပန္ ၾက​၏။ သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ထို​အ​ရပ္​တြင္​ႏွစ္ ရက္​မၽွ​ေန​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:24

လူ​ပ​ရိ​သတ္​သည္​ထို​အရပ္​တြင္​သ​ခင္​ေယ​ရွု သည္​လည္း​ေကာင္း၊ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​လည္း ေကာင္း​မ​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို​သိ​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ ထို ေလွ​မ်ား​ေပၚ​သို႔​တက္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ရွာ​ရန္ က​ေပ​ရ​ေနာင္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ၾက​၏။