႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ထို​ေန႔​ရက္​မ်ား​အ​တြင္း​မည္​သည့္​အ​စား​အ​စာ ကို​မၽွ​သုံး​ေဆာင္​ေတာ္​မ​မူ။ ထို​ေန႔​ရက္​မ်ား ကုန္​လြန္​သြား​ေသာ​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ မြတ္​သိပ္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ေတာ​ကႏၲာရ​၌ ရက္​ေပါင္း​ေလးဆယ္​ေန​လ်က္ မာရ္နတ္​၏​ျဖားေယာင္း​ေသြးေဆာင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ေတာ္မူ​၏။ ထို​ကာလ​အတြင္း​၌ မည္သည့္​အစာ​ကို​မွ် မ​သုံးေဆာင္​ဘဲ​ေန​ေတာ္မူ​သျဖင့္ ထို​ေန႔ရက္​မ်ား​ကုန္လြန္​ေသာအခါ ဆာေလာင္​ေတာ္မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

² အ​ရက္​ေလး​ဆယ္​ပတ္​လုံး မာရ္​နတ္၏ စုံ​စမ္း​ေသြး​ေဆာင္​ျခင္း​ကို ခံ​ေတာ္​မူ၏။ ထို​ကာ​လ​ပတ္​လုံး အ​စာ​အာ​ဟာ​ရ​ကို သုံး​ေဆာင္​ေတာ္​မ​မူ။ ထို​ကာ​လ​လြန္​ၿပီး​မွ မြတ္​သိပ္​ေတာ္​မူ၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 3:15

သင္​ႏွင့္​မိန္း​မ​သည္​တစ္​ဦး​ကို​တစ္​ဦး​မုန္း​လိမ့္​မည္။ သင္​၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ႏွင့္​မိန္းမ​၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္ သည္ ရန္​ၿငိဳး​ဖြဲ႕​လိမ့္​မည္။ လူ​သည္​သင္​၏​ဦး​ေခါင္း ကို​ေခ်​လိမ့္​မည္။ သင္​သည္​လည္း သူ​၏​ဖ​ေနာင့္​ကို ေပါက္​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:8

ထို႔​ေၾကာင့္​ဧ​လိ​ယ​သည္​ထ​၍​စား​ၿပီး​ေနာက္ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​သိ​နာ​ေတာင္​သို႔ ရက္​ေပါင္း ေလး​ဆယ္​တိုင္​တိုင္​ေျခ​လ်င္​ခ​ရီး​ျပဳ​နိုင္​ေသာ ခြန္​အား​ကို​ရ​ရွိ​ေလ​သည္။-

ဧ​သ​တာ 4:16

``ရွု​ရွန္​ၿမိဳ႕​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ကို​စု​႐ုံး​ၿပီး​လၽွင္ ကၽြန္​မ​အ​တြက္ အ​စာ​ေရွာင္​ေစ​၍ ေန႔​ညဥ့္​မ​ျပတ္​သုံး​ရက္ ပတ္​လုံး​မ​စား​မ​ေသာက္​ဘဲ​ေန​ၾက​ပါ​ေစ။ ကၽြန္​မ​ႏွင့္​ကၽြန္​မ​၏​အ​ပ်ိဳ​ေတာ္​တို႔​သည္ လည္း​အ​စာ​ေရွာင္​ၾက​ပါ​မည္။ ထို​ေနာက္​တ​ရား ဥ​ပ​ေဒ​ကူး​လြန္​၍​ေသ​ဒဏ္​ခံ​ရ​ေစ​ကာ​မူ မင္း​ႀကီး​ထံ​သို႔​ကၽြန္​မ​ဝင္​ပါ​မည္'' ဟု​ျပန္ ၾကား​လိုက္​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:18

ထို​အ​ခါ​ေမာ​ေရွ​သည္​မိုး​တိမ္​ဖုံး​အုပ္​ေန​ေသာ ေတာင္​ထိပ္​ေပၚ​သို႔​တက္​သြား​ေလ​သည္။ သူ​သည္ ေတာင္​ထိပ္​ေပၚ​တြင္​အ​ရက္​ေလး​ဆယ္​ပတ္​လုံး ရွိ​ေန​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:28

ေမာ​ေရွ​သည္​အ​စာ​မ​စား၊ ေရ​မ​ေသာက္​ဘဲ အ​ရက္​ေလး​ဆယ္​ပတ္​လုံး ထို​အ​ရပ္​တြင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေန​၏။ သူ​သည္​ေက်ာက္​ျပား မ်ား​ေပၚ​တြင္၊ ပ​ဋိ​ညာဥ္​တည္း​ဟူ​ေသာ​ပ​ညတ္ ေတာ္​ဆယ္​ပါး​ကို​ေရး​ထား​ေလ​၏။

ေယာ​န​ 3:7

ထို​ေနာက္​နိ​ေန​ေဝ​ဘု​ရင္​သည္​နိ​ေန​ေဝ​ၿမိဳ႕ သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သိ​ၾက​ေစ​ရန္​အ​မိန႔္​ေတာ္ ကို​ထုတ္​ျပန္​လိုက္​၏။ ထုတ္​ျပန္​ခ်က္​မွာ``ဤ အ​မိန႔္​ကား​ဘု​ရင္​ႏွင့္​မွူး​မတ္​မ်ား​ထံ​မွ ျဖစ္​၏။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​အ​စား​အ​စာ​မ​စား​ရ၊ လူ​အား​လုံး​ႏွင့္​တိ​ရစၧာန္​အား​လုံး​တို႔​သည္ အ​စာ​မ​စား​ရ၊ ေရ​မ​ေသာက္​ရ။-

ရွင္မႆဲ 21:18

နံ​နက္​ေစာ​ေစာ​ၿမိဳ႕​သို႔​ျပန္​လည္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​စဥ္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဆာ​ေလာင္​မြတ္​သိပ္​ေတာ္​မူ​၏။-

ရွင္မႆဲ 4:2

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ရက္​ေလး​ဆယ္​ပတ္​လုံး​အ​စာ ေရွာင္​လ်က္​ေန​ၿပီး​ေနာက္​မြတ္​သိပ္​၍​လာ​ေတာ္ မူ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:3

ထို​အ​ခါ​မာရ္​နတ္​က ``အ​ရွင္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​သား​ေတာ္​ျဖစ္​ပါ​လၽွင္​ဤ​ေက်ာက္​ခဲ​ကို​မုန႔္ ျဖစ္​ေစ​ရန္​အ​မိန႔္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:6

ထို​အ​ရပ္​တြင္​ယာကုပ္​၏​ေရ​တြင္း​ရွိ​၏။ သ​ခင္ ေယ​ရွု​သည္​ခ​ရီး​ပန္း​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​ေရ​တြင္း အ​နီး​တြင္​ထိုင္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အ​ခ်ိန္​ကား​မြန္း တည့္​အ​ခ်ိန္​ခန႔္​ျဖစ္​သ​တည္း။

တ​ရား​ေဟာရာ 9:18

သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ျပစ္​မွား​၍ အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​ေစ​ေသာ​ေၾကာင့္ ငါ​သည္​တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ရက္​ေပါင္း​ေလး ဆယ္​ပတ္​လုံး မ​စား​မ​ေသာက္​ဘဲ​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္ ေန​ခဲ့​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 9:25

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​အား​သုတ္​သင္​ဖ်က္ ဆီး​မည္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ငါ​သည္​ရက္​ေပါင္း​ေလး ဆယ္​ပတ္​လုံး ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေမွာက္​တြင္​ပ်ပ္​ဝပ္ လ်က္​ေန​ခဲ့​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 9:9

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွင့္​သင္​တို႔​ျပဳ​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္ ကို​ေရး​ထား​ေသာ​ေက်ာက္​ျပား​မ်ား​ကို​လက္​ခံ ျခင္း​ငွာ ငါ​သည္​ေတာင္​ေပၚ​သို႔​တက္​သြား​၏။ အ​ရက္​ေလး​ဆယ္​ပတ္​လုံး​ငါ​သည္​မ​စား ေသာက္​ဘဲ​ေတာင္​ေပၚ​တြင္​ေန​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 2:18

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​တိုင္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ႏွင့္ စုံ​စမ္း​ေသြး​ေဆာင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ခဲ့​ရ​သ​ျဖင့္ စုံ စမ္း​ေသြး​ေဆာင္​ျခင္း​ခံ​ရ​သူ​တို႔​အား​ကူ​ညီ မ​စ​ျခင္း​ငွာ​တတ္​နိုင္​ေတာ္​မူ​သည္။

ေဟ​ျဗဲ 4:15

ငါ​တို႔​၏​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​သည္​ငါ​တို႔​၏ အား​နည္း​ခ်က္​မ်ား​အ​တြက္​မ​ၾကင္​နာ​နိုင္​သူ မ​ဟုတ္။ ငါ​တို႔​နည္း​တူ​စုံ​စမ္း​ေသြး​ေဆာင္​ျခင္း အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို​ခံ​ခဲ့​ရ​သူ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔ ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​ႏွင့္ ကင္း​လြတ္​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:16

ေဂါ​လ်တ္​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား တစ္​ဦး​ခ်င္း​စစ္​ထိုး​ရန္​နံ​နက္​တစ္​ခါ၊ ည​တစ္​ခါ​အရက္​ေလး​ဆယ္​တိုင္​တိုင္​စိန္ ေခၚ​ေလ​သည္။