႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ တ​ရား​ဇ​ရပ္​မွူး​သည္​ပ​ေရာ​ဖက္​ေဟ​ရွာ​ယ​က်မ္း ကို​ကိုယ္​ေတာ္​အား​လွမ္း​၍​ေပး​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ က်မ္း​စာ​လိပ္​ကို​ဖြင့္​၍၊

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ပေရာဖက္​ေဟရွာယ​၏​က်မ္း​ကို ကိုယ္ေတာ္​အား​ေပး​ၾက​၏။ ထို​က်မ္း​စာလိပ္​ကို​ဖြင့္​၍ ေတြ႕​ေတာ္မူ​ေသာ​က်မ္းပိုဒ္​၌ ေရး​ထား​သည့္​အခ်က္​မွာ

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ဇ​ရပ္​ေစာင့္​သည္ ပ​ေရာ​ဖက္​ေဟ​ရွာ​ယ၏ က်မ္း​စာ​ကို ေပး​သည္​ျဖစ္၍၊ က်မ္း​စာ​ကို​ဖြင့္​ေတာ္​မူ​လၽွင္ ေတြ႕​ေသာ​အ​ခ်က္​စ​ကား ဟူ​မူ​ကား၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 16:29

အာ​ျဗ​ဟံ​က `သင္​၏​ညီ​မ်ား​အား​သ​တိ​ေပး​ရန္ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ရွိ​ေခ်​သည္။ ထို​သူ​တို႔ ၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ပါ​ေစ' ဟု​ဆို​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:42

ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​ကိုယ္​တိုင္​ပင္​လၽွင္​ဆာ​လံ​က်မ္း​၌ `ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ​သည္​သင္​၏​ရန္​သူ​မ်ား ကို သင့္​ေျခ​တင္​ခုံ​ျဖစ္​ေစ​မည္။ သို႔​မ​ျဖစ္​ေစ​ေသး​မီ​ကာ​လ​ငါ​၏​လက္​ယာ​ဘက္​၌ ထိုင္​ေန​ေလာ့​ဟု​ငါ​၏​အ​ရွင္​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏' ဟု​ဆို​ေခ်​သည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:16

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕​သို႔​ႂကြ​ေတာ္​မူ​၏။ နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕​ကား​ကိုယ္​ေတာ္​ႀကီး​ျပင္း​ရာ​ၿမိဳ႕ ျဖစ္​၏။ ဥ​ပုသ္​ေန႔​၌​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ေလ့​ေတာ္ ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​တ​ရား​ဇ​ရပ္​သို႔​ဝင္​ေတာ္​မူ​၏။ က်မ္း​စာ​ကို​ဖတ္​ရန္​ထ​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:18

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ ငါ့​အ​ေပၚ​သို႔​ဆင္း​သက္​ေတာ္​မူ​၏။ ဆင္း​ရဲ​သူ​မ်ား​အား​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ေျပာ​ၾကား​ရန္ ငါ့​အား​ဘိ​သိက္​ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ အ​ခ်ဳပ္​အ​ေႏွာင္​ခံ​ရ​သူ​မ်ား​ကို​လြတ္​ေျမာက္ ေစ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ႏွင့္၊ မ်က္​မ​ျမင္​မ်ား​မ်က္​စိ​အ​လင္း​ျပန္​လည္​ရ​ရွိ ေစ​မည္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​ေျပာ​ၾကား​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​ခံ​ရ​သူ​မ်ား​အား​ကယ္​လႊတ္​မည္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:20

ထို​ေနာက္​က်မ္း​စာ​ေတာ္​ကို​လိပ္​၍​ဇ​ရပ္​မွူး​အား ျပန္​ေပး​ၿပီး​ေနာက္​ထိုင္​ေတာ္​မူ​၏။ တ​ရား​ဇ​ရပ္ ထဲ​မွာ​ရွိ​ေသာ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္ အား​စိုက္​ၾကည့္​ေန​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 13:15

ပ​ညတ္​က်မ္း​ႏွင့္​ပ​ေရာ​ဖက္​က်မ္း​ကို​ဖတ္​ၿပီး ေသာ​အ​ခါ တ​ရား​ဇ​ရပ္​အ​မွု​ေဆာင္​လူ​ႀကီး မ်ား​သည္​သူ​တို႔​အား ``ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ လူ​တို႔ အား​တိုက္​တြန္း​အား​ေပး​စ​ကား​ေျပာ​ၾကား ရန္​ရွိ​ပါ​လၽွင္​ေျပာ​ၾက​ပါ'' ဟု​လူ​လႊတ္​၍ အ​ေၾကာင္း​ၾကား​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 13:27

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​ေခါင္း ေဆာင္​မ်ား​ကား ထို​အ​ရွင္​သည္​ကယ္​တင္​ရွင္ ျဖစ္​သည္​ကို​မ​သိ​မ​ျမင္​ၾက။ ဥ​ပုသ္​ေန႔​တိုင္း မိ​မိ​တို႔​ဖတ္​ၾက​သည့္​ပ​ေရာ​ဖက္​က်မ္း​စ​ကား ကို​လည္း​နား​မ​လည္​ၾက။ သို႔​ေသာ္​ထို​သူ​တို႔ သည္​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​၏​ေဟာ​ၾကား​ခ်က္​အ​တိုင္း ျဖစ္​ပ်က္​ေစ​ရန္ ထို​အ​ရွင္​ကို​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္ ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 7:42

သို႔​ျဖစ္​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ​တို႔​ထံ​မွ မ်က္​ႏွာ​လႊဲ​ေတာ္​မူ​၍ ၾကယ္​နကၡတ္​မ်ား​ကို ကိုး​ကြယ္​ၾက​ေစ​ရန္​သူ​တို႔​ကို​စြန႔္​ပစ္​ထား ေတာ္​မူ​၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​က်မ္း​မ်ား​တြင္​ေဖာ္ ျပ​သည္​မွာ ``အို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​တို႔၊သင္​တို႔​သည္ ေတာ​ကႏၲာရ​တြင္၊အ​ႏွစ္​ေလး​ဆယ္​ပတ္​လုံး ယဇ္​ေကာင္​မ်ား​ကို​ပူ​ေဇာ္​ဆက္​သ​ၾက​၏။ သို႔​ဆက္​သ​သည္​မွာ​ငါ့​အား​ဆက္​သ​ျခင္း မ​ဟုတ္။