႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ေဟ​႐ုဒ္​မင္း​သည္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ကို​ျမင္​ေသာ အ​ခါ​လြန္​စြာ​ဝမ္း​ေျမာက္​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​သ​တင္း ကို​မ်ား​စြာ​ၾကား​ခဲ့​ရ​သ​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​အား ေတြ႕​ျမင္​လို​သည္​မွာ​ၾကာ​ေပ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​ျပ သည့္​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​ကို​ေတြ႕ ျမင္​ရ​လိမ့္​မည္​ဟု​ေမၽွာ္​လင့္​လ်က္​ေန​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ေဟ႐ုဒ္​သည္ ေယရႈ​ကို​ျမင္​လွ်င္ အလြန္​ဝမ္းေျမာက္​ေလ​၏။ အေၾကာင္းမူကား သူ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​အေၾကာင္း​ကို​ၾကားသိ​ထား​၍ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေတြ႕ျမင္​လို​သည္​မွာ အခ်ိန္​ၾကာျမင့္​ၿပီ​ျဖစ္​ၿပီး​ကိုယ္ေတာ္​ျပဳ​သည့္ နိမိတ္​လကၡဏာ​တစ္စုံတစ္ခု​ကို​ျမင္​ရ​ရန္​ေမွ်ာ္လင့္​ေန​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ထို​မင္း​သည္ ေယ​ရွု​ကို​ျမင္​လၽွင္ အ​လြန္​ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​ရွိ၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ အ​ထက္​က သ​တင္း​ေတာ္​မ်ား​ကို​ၾကား၍၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ျမင္​ျခင္း​ငွာ ၾကာ​ျမင့္​စြာ အ​လို​ရွိ​သည္​ျဖစ္၍၊ ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ နိ​မိတ္​လ​ကၡ​ဏာ​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို ျမင္​ရ​မည္​ဟု ေမၽွာ္​လင့္​လ်က္​ေန၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:11

သို႔​ရာ​တြင္​ေန​မန္​သည္​ျပင္း​စြာ​အ​မ်က္​ထြက္ လ်က္``သူ​သည္​ယုတ္​စြ​အဆုံး​ငါ့​ထံ​သို႔​ထြက္​လာ ၿပီး​လၽွင္ မိ​မိ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား ထံ​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ကာ ေရာ​ဂါ​ရွိ​သည့္​ေန​ရာ​တြင္ ေတာင္​ေဝွး​ကို​ေဝွ႕​ရမ္း​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ငါ​၏​ေရာ​ဂါ ကို​ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​လိမ့္​မည္​ဟု​ငါ​ထင္​မွတ္​၏။-

ရွင္မႆဲ 14:1

ထို​ကာ​လ​၌​ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​ကို​အုပ္​စိုး​သူ ေဟ​႐ုဒ္​သည္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​၏​သ​တင္း​ကို ၾကား​လၽွင္၊-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 6:14

သ​ခင္​ေယ​ရွု​အ​ေၾကာင္း​သ​တင္း​ေတာ္​သည္​ေက်ာ္ ၾကား​လာ​သ​ျဖင့္ ေဟ​႐ုဒ္​ဘု​ရင္​၏​နား​ေတာ္​သို႔​ပင္ ေရာက္​ရွိ​ေလ​သည္။ လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​က ``ေသ​ရာ​မွ ျပန္​ရွင္​လာ​ေသာ​ဗတၱိ​ဇံ​ဆ​ရာ​ေယာ​ဟန္​ျဖစ္​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​သည္​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​မ်ား​ကို​ျပ လ်က္​ရွိ​၏'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 8:34

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​ႏွင့္​ပ​ရိ​သတ္​ကို အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေခၚ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္ ``ငါ့​တ​ပည့္ ျဖစ္​လို​သူ​သည္​ကိုယ္​က်ိဳး​စြန႔္​ရ​မည္။ ကိုယ့္ လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​ကို​ထမ္း​၍​ငါ့​ေနာက္​သို႔ လိုက္​ရ​မည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:23

ကိုယ္​ေတာ္​က ``သင္​တို႔​သည္ `အ​ခ်င္း​ဆ​ရာ​ဝန္၊ သင့္​ေရာ​ဂါ​ကို​သင္​ေပ်ာက္​ေအာင္​ကု​ေလာ့' ဟူ ေသာ​ဆို​ရိုး​စ​ကား​ကို​အ​သုံး​ျပဳ​ကာ​ငါ့ အား​ဆို​လိမ့္​မည္။ က​ေပ​ရ​ေနာင္​ၿမိဳ႕​တြင္​အ​ရွင္ ျပဳ​ခဲ့​သည္​ဟု​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ၾကား​သိ​ရ​သည့္ အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ကို အ​ရွင့္​ေန​ရင္း​ၿမိဳ႕​တြင္ လည္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု​ငါ့​အား​မု​ခ်​ေျပာ ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။-