႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:43 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴³ ကိုယ္​ေတာ္​က ``အ​မွန္​အ​ကန္​သင့္​အား​ငါ​ဆို သည္​ကား ယ​ေန႔​ပင္​သင္​သည္​ငါ​ႏွင့္​အ​တူ ပ​ရ​ဒိ​သု​ဘုံ​တြင္​ရွိ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴³ ကိုယ္ေတာ္​က​လည္း“သင့္​အား ငါ​အမွန္​ဆို​မည္။ သင္​သည္ ယေန႔​ပင္ ငါ​ႏွင့္အတူ​ပရဒိသု​ဘုံ​၌​ရွိ​မည္”​ဟု သူ႔​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴³ ေယ​ရွု​က​လည္း၊ ငါ​အ​မွန္​ဆို​သည္​ကား၊ ယ​ေန႔​တြင္ သင္​သည္ ငါ​ႏွင့္​အ​တူ ပ​ရ​ဒိ​သု​ဘုံ၌​ရွိ​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 32:5

ထို​အ​ခါ​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ျပစ္ မ်ား​ကို ကိုယ္​ေတာ္​၏​ထံ​တြင္​ေဖာ္​ျပ​ဝန္​ခံ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ျပဳ​မိ​သည့္​အ​မွား​မ်ား​ကို အ​ထံ​ေတာ္​မွ​ဖုံး​ကြယ္​၍​မ​ထား​ပါ။ ယင္း​တို႔​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေဖာ္​ျပ​ဝန္​ခံ​ရန္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​စိတ္​ပိုင္း​ျဖတ္​လိုက္​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ကူး​လြန္​မွု ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​အ​တြက္​အ​ျပစ္​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 50:15

ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌​ငါ့​အား​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ကယ္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​လည္း​ငါ့​အား​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 53:11

သူ​သည္​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​စား​ေန​ရာ​မွ​ဝမ္း​ေျမာက္ ရႊင္​လန္း​ခြင့္​ကို​ျပန္​လည္​ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ မိ​မိ​ခံ​စား​ခဲ့​ရ​သည့္​ေဝ​ဒ​နာ​မွာ​အ​ခ်ည္း​ႏွီး မ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​သိ​ရွိ​လာ​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​သူ​ေတာ္​ေကာင္း​ျဖစ္​၏။ လူ​အ​မ်ား​၏​အ​ျပစ္​ဝန္​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​လ်က္၊ ထို​ေဆာင္​ရြက္​မွု​ေၾကာင့္​ထို​သူ​တို႔​အား အ​ျပစ္​လႊတ္​ျခင္း​အ​ခြင့္​ကို​ငါ​ေပး​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 65:24

သူ​တို႔​ျပဳ​သည့္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​မ​ၿပီး​မ​ဆုံး မီ​၌​ပင္​လၽွင္ ငါ​သည္​သူ​တို႔​၏​ပန္​ၾကား​ခ်က္ ကို​နား​ေညာင္း​မည္။-

မိ​ကၡာ​ 7:18

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​ႏွိုင္း​ယွဥ္ အပ္​ေသာ​အ​ျခား​ဘု​ရား​မ​ရွိ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​အ​သက္​ရွင္​က်န္​ရစ္​ေသာ ကိုယ္​ေတာ္​၏ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​၏​ပုန္​ကန္​သည့္​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​စဥ္ အ​ျမဲ​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ေမတၱာ​က​႐ု​ဏာ​ထား ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 19:10

လူ​သား​သည္​ေပ်ာက္​ဆုံး​သူ​မ်ား​ကို​ရွာ​ရန္ ႏွင့္​ကယ္​တင္​ရန္​ႂကြ​လာ​သ​တည္း'' ဟု​ဇကၡဲ အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:42

ထို​ေနာက္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​အား ``အ​ရွင္​အုပ္​စိုး​ရန္ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​သ​တိ ရ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:3

ယင္း​သို႔​သြား​၍​ျပင္​ဆင္​ၿပီး​မွ​သင္​တို႔​ထံ​သို႔ ငါ​ျပန္​လာ​၍ ငါ​ရွိ​ရာ​အ​ရပ္​တြင္​သင္​တို႔​ရွိ နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္ သင္​တို႔​ကို​ငါ့​ထံ​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္ မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 17:24

``အို အ​ဖ၊ ကမၻာ​မ​တည္​မ​ရွိ​မီ​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​ခ်စ္​၍​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘုန္း အ​သ​ေရ​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ေပး​အပ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ျမင္​ၾက​ေစ​ရန္ အ​ကၽြန္ုပ္ ရွိ​ရာ​အ​ရပ္​တြင္​သူ​တို႔​အား​ရွိ​ေစ​လို​ပါ​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 5:8

ငါ​တို႔​သည္​ရဲ​ရင့္​ေသာ​စိတ္​ရွိ​၍​ဤ​ကိုယ္​ခႏၶာ ေန​အိမ္​ကို​စြန႔္​ခြာ​ၿပီး​လၽွင္ သ​ခင္​ဘု​ရား​ႏွင့္ အ​တူ​ေန​ထိုင္​ရန္​ပို​၍​လို​လား​ၾက​၏။-

ဖိ​လိပၸိ 1:23

ငါ့​မွာ​စိတ္​ႏွစ္​ခြ​ျဖစ္​လ်က္​ေန​ေတာ့​၏။ ငါ​သည္​ဤ ဘ​ဝ​ကို​စြန႔္​၍​ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​လို​လွ​ပါ သည္။ သို႔​ျပဳ​ရ​လၽွင္​ငါ့​အ​ဖို႔​ပို​၍​အ​က်ိဳး​ရွိ​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 7:25

သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​ၾက​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​အား အ​ခါ​ခပ္​သိမ္း​ကယ္​တင္​ေတာ္ မူ​နိုင္​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ထို​သူ​တို႔​အ​တြက္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​တြင္ အ​သ​နား​ခံ​ရန္​ထာ​ဝ​စဥ္​အ​သက္​ရွင္​လ်က္ ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။

ဗ်ာဒိတ္ 2:7

``အ​သင္း​ေတာ္​တို႔​အား​ဝိညာဥ္​ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္​မူ ေသာ​စ​ကား​မ်ား​ကို​ၾကား​တတ္​ေသာ​နား​ရွိ သူ​တို႔​ၾကား​ပါ​ေစ။ ``ေအာင္​ျမင္​ေသာ​သူ​အား​ဘုရား​သခင္​၏​ဥ​ယ်ာဥ္ ေတာ္​ရွိ​အ​သက္​ပင္​၏​အ​သီး​ကို​စား​ခြင့္​ငါ ေပး​မည္။