႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:41 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴¹ ငါ​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​အ​ေလ်ာက္ ထိုက္​သင့္​ေသာ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​ခံ​ရ​ၾက​၏။ ဤ​အ​ရွင္​မွာ​မူ​ကား အ​ဘယ္​အ​ျပစ္​ကို​မၽွ​မ​ကူး​လြန္​ခဲ့'' ဟု​ေျပာ ဆို​ဆုံး​မ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴¹ ငါ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အမႈ​မ်ား​ႏွင့္ ထိုက္သင့္​ေသာ​ဒဏ္​ကို​ခံ​ၾက​ရ​သည္​ျဖစ္၍ အမွန္ပင္​တရား​ပါ​သည္။ ဤ​အရွင္​မူကား မည္သည့္​အျပစ္​ကို​မွ် မ​ျပဳ​ခဲ့​ပါ”​ဟု ဆို​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴¹ ငါ​တို႔​သည္ ကိုယ္​ျပဳ​မိ​ေသာ​အ​ျပစ္​ႏွင့္​အ​ေလ်ာက္ ခံ​ရ​သည္​ျဖစ္၍ တ​ရား​သ​ျဖင့္ ခံ​ရ​ၾက၏။ ဤ​သူ​မူ​ကား အ​ဘယ္​အ​ျပစ္​ကို​မၽွ မ​ျပဳ​ဟု​ဆို​ၿပီး​လၽွင္၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 33:12

မင္း​ႀကီး​သည္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ မာန္​မာ​န​က်ိဳး​၍ မိ​မိ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝရ ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ျပန္​လာ​ၿပီး​လၽွင္​ကူ​မ ေတာ္​မူ​ရန္​အ​သ​နား​ခံ​ေတာ္​မူ​၏။-

ဧဇရမွတ္စာ 9:13

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္ မ်ား​အ​တြက္ ဤ​မၽွ​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ၾက​ရ​ၿပီး ေသာ္​လည္း၊ အို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ခံ​ထိုက္​သည္ ထက္​ပင္​ေလၽွာ့​၍​အ​ျပစ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ကာ အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

ေန​ဟ​မိ 9:3

သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ပ​ညတ္​က်မ္း​စာ​ေတာ္​ဖတ္​ရြတ္​သည္ ကို သုံး​နာ​ရီ​ခန႔္​နား​ေထာင္​ၾက​ၿပီး​လၽွင္​ေနာက္ ထပ္​သုံး​နာ​ရီ​မၽွ မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို ေဖာ္​ျပ​ဝန္​ခံ​ကာ မိ​မိ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဝတ္​ျပဳ​ရွိ​ခိုး​ၾက​ေလ သည္။

ဒံ​ေယ​လ 9:4

ငါ​သည္​ငါ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​၍​ငါ့​လူ​မ်ိဳး​၏ အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေဖာ္​ျပ​ဝန္​ခံ​၏။ ငါ​က``အို ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး​ၾက ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္ ကို​တည္​ျမဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​လ်က္ မိ​မိ​အား​ခ်စ္ ၍​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​သူ​တို႔​အား ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ရွင္မႆဲ 27:19

ပိ​လတ္​မင္း​သည္​တ​ရား​ခြင္​တြင္​ထိုင္​လ်က္​ေန​စဥ္ သူ​၏​ဇ​နီး​သည္​လူ​တစ္​ေယာက္​ကို​ေစ​လႊတ္​၍ ``ထို အ​ျပစ္​ကင္း​သူ​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​မည္​သည့္​အ​ရာ ကို​မၽွ​မ​ျပဳ​ပါ​ႏွင့္။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ယ​မန္​ည​က အိပ္​မက္​တြင္​သူ​၏​အ​တြက္​စိတ္​ဒုကၡ​မ်ား​စြာ ေရာက္​ရ​ပါ​၏'' ဟု​ေျပာ​ေစ​၏။

ရွင္မႆဲ 27:24

ပိ​လတ္​မင္း​သည္​မိ​မိ​ေရွ႕​ဆက္​လက္​ေျပာ​ဆို​ရန္ မ​ျဖစ္၊ ႐ုန္း​ရင္း​ဆန္​ခတ္​ျဖစ္​မည့္​အ​ရိပ္​အ​ေရာင္ ကို​သာ​သိ​ျမင္​လာ​သ​ျဖင့္​ေရ​ကို​ယူ​၍ ``ဤ​သူ ေသ​ရ​ျခင္း​မွာ​ငါ​၏​တာ​ဝန္​မ​ဟုတ္၊ သင္​တို႔​၏ တာ​ဝန္​သာ​ျဖစ္​သည္'' ဟု​ဆို​ကာ​လူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္ မိ​မိ​၏​လက္​ကို​ေဆး​၏။

ရွင္မႆဲ 27:4

``အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ျပစ္​ကင္း​သူ​ကို​ေသ​ေစ​ရန္​အပ္ မိ​ပါ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ထို​သူ​တို႔​က ``ဤ ကိစၥ​သည္​ငါ​တို႔​ႏွင့္​မည္​သို႔​ဆိုင္​ပါ​သ​နည္း။ သင္ ၏​တာ​ဝန္​သာ​ျဖစ္​၏'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 27:54

တပ္​မွူး​ႏွင့္​တ​ကြ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ကို​ေစာင့္​ၾကည့္ ေန​ၾက​ေသာ​စစ္​သား​မ်ား​သည္​ေျမ​င​လ်င္​လွုပ္ သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျခား​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္​မ်ား ကို​လည္း​ေကာင္း​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​လြန္​စြာ ေၾကာက္​လန႔္​ၾက​၍ ``ဤ​သူ​ကား​အ​ကယ္​ပင္​ဘုရား သ​ခင္​၏​သား​ေတာ္​ျဖစ္​၏'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:40

အ​ျခား​ရာ​ဇ​ဝတ္​သင့္​သူ​က​ထို​သူ႔​အား ``သင္ သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​မ​ေၾကာက္​ပါ​သ​ေလာ။ ငါ တို႔​သည္​ဤ​သူ​ကဲ့​သို႔​ပင္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ေသာ္​လည္း၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:42

ထို​ေနာက္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​အား ``အ​ရွင္​အုပ္​စိုး​ရန္ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​သ​တိ ရ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 2:10

ငါ​တို႔​သည္​ယုံ​ၾကည္​သူ​သင္​တို႔​ႏွင့္​ဆက္​ဆံ ရာ​တြင္​အ​ျပစ္​ဆို​ဖြယ္​မ​ရွိ​ေအာင္​ျဖဴ​စင္ ေျဖာင့္​မွန္​စြာ​ျပဳ​မူ​က်င့္​ႀကံ​ခဲ့​သည္​ကို သင္ တို႔​သက္​ေသ​ျဖစ္​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ လည္း​သက္​ေသ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 4:7

သို႔​ျဖစ္​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​လို​ေတာ္​သို႔​လိုက္ ၾက​ေလာ့။ မာရ္​နတ္​ကို​ခု​ခံ​ၾက​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ လၽွင္​သူ​သည္​သင္​တို႔​ထံ​မွ​ထြက္​ေျပး​လိမ့္​မည္။-

၁ ေပတ႐ု 1:19

အ​ျပစ္​အ​နာ​အ​ဆာ​ကင္း​စင္​သည့္​သိုး​သူ​ငယ္ ႏွင့္​တူ​ေသာ​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​အ​သက္​ေတာ္​ကို တင္​လွူ​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​ျဖစ္​ေပ​သည္။-

၁ ေပတ႐ု 2:23

မိ​မိ​အား​ပုတ္​ခတ္​ေျပာ​ဆို​ေသာ​အ​ခါ​တုံ႔​ျပန္ ပုတ္​ခတ္​ေျပာ​ဆို​မွု​ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ။ ေဝ​ဒ​နာ​ခံ ေတာ္​မူ​ရ​ေသာ​အ​ခါ​ၿခိမ္း​ေျခာက္​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ ေျဖာင့္​မွန္​စြာ​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​လက္​ေတာ္​သို႔​မိ​မိ​၏​အ​မွု​ကို​အပ္ ေတာ္​မူ​၏။-