႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:35 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁵ လူ​ပ​ရိ​သတ္​သည္​ရပ္​လ်က္​ၾကည့္​ေန​ၾက​၏။ ယု​ဒ​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​သည္ ``ဤ​သူ​သည္​အ​ျခား သူ​မ်ား​အား​ကယ္​တင္​၏။ အ​ကယ္​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္ ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေမ​ရွိ​ယ​ျဖစ္​ပါ​မူ မိ​မိ​ကိုယ္ ကို​ကယ္​တင္​ပါ​ေလ​ေစ'' ဟု​ဆို​၍​ေျပာင္​ေလွာင္ ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁵ လူ​တို႔​သည္​ရပ္​လ်က္​ၾကည့္​ေန​ၾက​၏။ အႀကီးအကဲ​တို႔​မူကား ကိုယ္ေတာ္​ကို​ျပက္ရယ္ျပဳ​၍ “ဤ​သူ​သည္ အျခား​သူ​မ်ား​ကို​ကယ္တင္​ခဲ့​၏။ သူ​သည္ ဘုရားသခင္​ေ႐ြးေကာက္​ေတာ္မူ​ေသာ​ခရစ္ေတာ္​ျဖစ္​လွ်င္ မိမိကိုယ္ကို​ကယ္တင္​ပါေစ”​ဟု ေျပာဆို​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁵ လူ​မ်ား​တို႔​သည္​လည္း ၾကည့္​ရွု​လ်က္ ရပ္​ေန​ၾက၏။ ထို​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ မင္း​အ​ရာ​ရွိ​တို႔​က၊ ဤ​သူ​သည္ သူ​တစ္​ပါး​တို႔​ကို ကယ္​တင္​တတ္၏။ ခ​ရစ္​ေတာ္​တည္း​ဟူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္ ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​မွန္​လၽွင္ ကိုယ္​ကို​ကယ္​တင္​ပါ​ေလ​ေစ​ဟူ၍ ျပက္​ရယ္​ျပဳ​ၾက၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 22:17

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​ရိုး​မ်ား​အား​လုံး​ပင္ ၿပိဳင္း​ၿပိဳင္း ေပၚ​လာ​ပါ​၏။ ရန္​သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​အား​ရ ဝမ္း​သာ​စြာ စူး​စိုက္​၍​ၾကည့္​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 35:15

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​ဒုကၡ​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ၊သူ​တို႔​အား လုံး​ပင္ ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​လ်က္ ငါ့​ကို​ေျပာင္​ေလွာင္​ရန္​ဝိုင္း​ရံ​စု​႐ုံး​လာ​ၾက​၏။ ငါ​မ​သိ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား​ရိုက္​ႏွက္​ၾက​၏။ မ​ရပ္​မ​စဲ​ဘဲ​ရိုက္​ႏွက္​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 4:2

အ​ခ်င္း​လူ​တို႔၊သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ကာ​လ​တိုင္ ေအာင္ ငါ့​အား​ေစာ္​ကား​ၾက​မည္​နည္း။ အ​ဘယ္​ကာ​လ​တိုင္​ေအာင္​သင္​တို႔​သည္ အ​က်ိဳး​မ​ရွိ​သည့္​အ​ရာ​ကို​ႏွစ္​သက္​၍ အ​မွား​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ၾက​မည္​နည္း။

ဆာလံက်မ္း 69:26

ထို​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ဒဏ္​ခတ္​ခဲ့​ေသာ​သူ တို႔​ကို ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​ၾက​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ထိ​ခိုက္​ဒဏ္​ရာ​ရ​ေစ​ခဲ့​ေသာ သူ​တို႔ ခံ​ရ​သည့္​ေဝ​ဒ​နာ​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေျပာ​ဆို ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 71:11

``သူ​၏​ဘု​ရား​သည္​သူ႔​ကို​စြန႔္​ပစ္​ေလ​ၿပီ။ သူ႔​အား​ကယ္​ဆယ္​မည့္​သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ မ​ရွိ​ေတာ့​သ​ျဖင့္ သူ႔​ကို​လိုက္​ဖမ္း​ၾက​ကုန္​အံ့'' ဟု​သူ​တို႔​ဆို ၾက​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ``ဤ​သူ​သည္​ခြန္​အား​ႏွင့္​ငါ​ျပည့္​ဝ​ေစ​ေသာ​သူ၊ ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ၊ငါ​ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​၍ ေရြး​ခ်ယ္​ထား​သူ​ျဖစ္​၏။ ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို​သူ႔​အား အပ္​ႏွင္း​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သူ​သည္​လည္း​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ကို တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ​စီ​ရင္​အုပ္​ခ်ဳပ္​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:7

လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏​ရြံ​ရွာ​မုန္း​တီး​ျခင္း​ကို မ်ား​စြာ​ခံ​ရ​၍၊ မင္း​ဆိုး​မင္း​ညစ္​တို႔​၏​အ​ေစ​ခံ​ျဖစ္​သူ​အား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္ သည့္ ဘု​ရား​သ​ခင္၊ကယ္​တင္​ရွင္​က၊ ``ျပည္​ရွင္​မင္း​တို႔​သည္​သင့္​အား​လြတ္​ေျမာက္ ေစ​ၿပီး​လၽွင္ ထ​၍​အ​ရို​အ​ေသ​ေပး​ၾက​လိမ့္​မည္။ မင္း​ညီ​မင္း​သား​မ်ား​သည္​လည္း​သင့္​ကို​ျမင္​၍၊ ဦး​ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္​ကာ​အ​ေလး​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။'' အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္၊က​တိ​တည္​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္၊ သင့္​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​ၿပီ ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း​ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 53:3

ငါ​တို႔​သည္​သူ႔​အား​စက္​ဆုတ္​ရြံ​ရွာ​၍​ပစ္​ပယ္ ထား​ၾက​၏။ သူ​သည္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ႏွင့္​ေဝ​ဒ​နာ​ကို​ခံ​ရ​၏။ သူ႔​ကို​လွည့္​၍​ပင္​ၾကည့္​မည့္​သူ​တစ္​ဦး တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ။ ငါ​တို႔​သည္​သူ႔​အား​တန္​ဖိုး​မဲ့​သူ​အ​လား လ်စ္​လူ​ရွု​၍​ထား​ၾက​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:14

လူ​တို႔​သည္​တစ္​ေန​ကုန္​တစ္​ေန​ခန္း​ငါ့​ကို ျပက္​ရယ္​ျပဳ​ၾက​ပါ​၏။ ငါ​သည္​လူ​မ်ား​အ​တြက္​ရယ္​စ​ရာ​ျဖစ္​၍ ေန​ေတာ့​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 12:10

``ငါ​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​၏​သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္​မ်ား ႏွင့္ အ​ျခား​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား တို႔​အား​က​႐ု​ဏာ​ထား​တတ္​ေသာ​သ​ေဘာ၊ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​တတ္​ေသာ​သ​ေဘာ ႏွင့္​ျပည့္​ဝ​ေစ​မည္။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ဓား ႏွင့္​ထိုး​၍​သတ္​ခဲ့​သူ​ကို​ၾကည့္​ၿပီး​လၽွင္ တစ္ ဦး​တည္း​ေသာ​သား​၏​အ​တြက္​ငို​ေႂကြး​ျမည္ တမ္း​ဘိ​သ​ကဲ့​သို႔ ထို​သူ​၏​အ​တြက္​ငို​ေႂကြး ျမည္​တမ္း​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​သား​ဦး ေသ​ဆုံး​ရ​သူ​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ဝမ္း​နည္း​ပက္ လက္​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 12:18

``ငါ​ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​သူ၊ငါ​ေရြး​ခ်ယ္​ေသာ အ​ေစ​ခံ​ကို​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​သူ​၏​အ​ေပၚ​သို႔ သက္​ေရာက္​ေစ​မည္။ သူ​သည္​ငါ​ခ်​မွတ္​ေတာ္​မူ​သည့္​တ​ရား စီ​ရင္​ခ်က္​ကို၊ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား​ေၾက​ညာ​လိမ့္​မည္။

ရွင္မႆဲ 3:17

ထို​ေနာက္ ``ဤ​သူ​ကား​ငါ​၏​ခ်စ္​သား​ျဖစ္​၏။ သူ႔​ကို​ငါ​ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​၏'' ဟု​ေကာင္း​ကင္​မွ အ​သံ​ေတာ္​ေပၚ​ထြက္​လာ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 16:14

ေငြ​ကို​တပ္​မက္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည့္​ဖာ​ရိ​ရွဲ​မ်ား သည္​ထို​စ​ကား​မ်ား​ကို​ၾကား​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္ ကို​သ​ေရာ္​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:13

ပိ​လတ္​မင္း​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႀကီး​မ်ား၊ ယု​ဒ​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ႏွင့္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား မ်ား​အား​စု​ေဝး​ေစ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:39

လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​မွာ​ရိုက္​ဆြဲ​ထား​ေသာ​ရာ​ဇ ဝတ္​သင့္​သူ​ႏွစ္​ေယာက္​အ​နက္ တစ္​ေယာက္​က ``သင္ သည္​ေမ​ရွိ​ယ​ပင္​မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ။ သင့္​ကိုယ္​ကို လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း​ကယ္​တင္ ပါ​ေလာ့'' ဟု​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ကဲ့​ရဲ့​ေျပာ​ဆို​၏။

၁ ေပတ႐ု 2:4

သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ထံ​ေတာ္ သို႔​လာ​ၾက​ေလာ့။ ထို​သ​ခင္​သည္​သက္​ရွိ​ေက်ာက္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ေက်ာက္​သည္​အ​ဖိုး​မ​တန္ ဟု​ဆို​၍ လူ​တို႔​ပစ္​ပယ္​ခံ​ရ​ေသာ္​လည္း​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ေရြး​ခ်ယ္​ခံ​အ​ဖိုး​တန္​ေက်ာက္​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​၏။-