႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ယ​ခင္​က​ရန္​သူ​ျဖစ္​ခဲ့​ၾက​သည့္​ပိ​လတ္ မင္း​ႏွင့္​ေဟ​႐ုဒ္​မင္း​တို႔​သည္ ထို​ေန႔​၌​ျပန္​၍ သင့္​ျမတ္​သြား​ၾက​သ​တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ေဟ႐ုဒ္​ႏွင့္​ပိလတ္​မင္း​တို႔​သည္ ယခင္​က တစ္ဦး​ႏွင့္​တစ္ဦး​ရန္ဘက္​ျဖစ္​ခဲ့​ေသာ္လည္း ထို​ေန႔​တြင္ မိတ္ေဆြ​ျဖစ္လာ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ထို​ေန႔၌ ပိ​လတ္​မင္း​ႏွင့္ ေဟ​႐ုဒ္​မင္း​တို႔​သည္ အ​ခ်င္း​ခ်င္း​အ​ေဆြ​ဖြဲ႕​ၾက၏။ အ​ထက္​က ရန္​ဘက္​ျဖစ္​ၾက​သ​တည္း။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 16:1

ဖာ​ရိ​ရွဲ​မ်ား​ႏွင့္​ဇဒၵဳ​ကဲ​မ်ား​သည္​အ​ထံ​ေတာ္ သို႔​လာ​၍​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ပ​ရိ​ယာယ္​ဆင္​လ်က္ ``ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေစ​လႊတ္ ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သိ​နိုင္​ရန္​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​ကို ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေတာင္း​ဆို​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 27:2

ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ခ်ည္​ေႏွာင္​၍​ေရာ​မ​ဘု​ရင္​ခံ ပိ​လတ္​မင္း​ထံ​ပို႔​ေဆာင္​၍​အပ္​လိုက္​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 4:27

ထို​နည္း​တူ​စြာ​ေဟ​႐ုဒ္​မင္း​ႏွင့္​ပုႏၲိ​ပိ​လတ္ မင္း​တို႔​သည္ လူ​မ်ိဳး​ျခား​မ်ား၊ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ ကိုယ္​ေတာ္​၏​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​အ​ေစ​ခံ​ျဖစ္​သူ၊ ေမ​ရွိ​ယ​အ​ျဖစ္ ကိုယ္​ေတာ္​ဘိ​သိက္​ေပး​သူ သ​ခင္​ေယ​ရွု​ကို ဆန႔္​က်င္​ဘက္​ျပဳ​ရန္​ဤ​ၿမိဳ႕​ထဲ​တြင္​စု​ေဝး ခဲ့​ၾက​ပါ​၏။-