႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:48 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁸ သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ယု​ဒ၊ သင္​သည္​နမ္း​ရွုပ္​ျခင္း ျဖင့္​လူ​သား​အား​ရန္​သူ​လက္​သို႔​အပ္​မည္​ေလာ'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁸ သို႔ေသာ္ ေယရႈ​က“ယုဒ၊ သင္​သည္ လူ႔သား​ကို အနမ္း​ျဖင့္​အပ္ႏွံ​မည္​ေလာ”​ဟု ေမး​ေတာ္မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁸ ေယ​ရွု​က​လည္း၊ ယု​ဒ သင္​သည္ နမ္း​ျခင္း​ကို ျပဳ​လ်က္ လူ​သား​ကို​အပ္​သ​ေလာ​ဟု ေမး​ေတာ္​မူ၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 55:21

သူ​၏​စ​ကား​တို႔​သည္​ေထာ​ပတ္​ထက္​ပင္ ေခ်ာ​မြတ္​ေသာ္​လည္း သူ​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ထဲ​၌​မူ​ကား မုန္း​တီး​တတ္​ေသာ​သ​ေဘာ​ရွိ​၏။ သူ​၏​စ​ကား​တို႔​သည္​ဆီ​ကဲ့​သို႔​ေပ်ာ့​ေပ်ာင္း ေသာ္​လည္း ထက္​ေသာ​ဓား​ကဲ့​သို႔​ထိ​ခိုက္​နာ​ၾကင္​ေစ​တတ္​၏။

သု​တၱံ 27:6

အေဆြခင္ပြန္းသည္ ဒဏ္ေပးေသာအခါ သစၥာ ေစာင့္လ်က္ေပး၏။ ရန္သူမူကား၊ နမ္းေသာအခါ လွည့္စားတတ္၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:47

ထို​သို႔​ကိုယ္​ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​စဥ္​ပင္ လူ​ပ​ရိ​သတ္ တစ္​စု​ေရာက္​လာ​၏။ တ​ပည့္​ေတာ္​တစ္​က်ိပ္​ႏွစ္​ပါး အ​ပါ​အ​ဝင္​ျဖစ္​သူ​ယု​ဒ​သည္ ထို​သူ​တို႔​ကို ေခါင္း​ေဆာင္​၍​လာ​၏။ သူ​သည္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​အား နမ္း​ရွုပ္​ရန္​ခ်ဥ္း​ကပ္​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:49

တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​အ​ေျခ​အ​ေန​ကို​မွန္း​ဆ မိ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​အား ``အ​ရွင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​သည္​ဓား​ျဖင့္​ခုတ္​ရ​မည္​ေလာ'' ဟု​ေမး​ေလၽွာက္ ၾက​၏။-