႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 21:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ထို​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​က ``သင္​တို႔​ျမင္​ရ​ၾက​သည့္ အ​ရာ​အား​လုံး​တို႔​သည္​ၿပိဳ​က်​ရ​လိမ့္​မည္။ ေက်ာက္​တစ္​လုံး​မၽွ​မူ​လ​ေန​ရာ​တြင္​တင္​၍ မ​က်န္​ရစ္​သည့္​တိုင္​ေအာင္​ၿပိဳ​ပ်က္​ရ​သည့္ အ​ခ်ိန္​က်​ေရာက္​လာ​ေပ​အံ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ကိုယ္ေတာ္​က“ဤ​အရာ​မ်ား​ကို သင္​တို႔​ျမင္​ရ​ၾက​၏။ ၎​ထဲမွ ေက်ာက္တုံး​တစ္​တုံး​သည္ ၿဖိဳခ်​မ​ခံရ​ဘဲ အျခား​ေက်ာက္တုံး​တစ္​တုံး​ေပၚ၌ က်န္ရစ္​ခဲ့​သည္​ဟူ၍​မ​ရွိ​ေသာ​ေန႔ရက္​ကာလ​ေရာက္​လာ​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ကိုယ္​ေတာ္​က၊ ဤ​အ​ရာ​မ်ား​ကို သင္​တို႔​သည္ ယ​ခု​ျမင္​ရ​ၾက၏။ မ​ၿဖိဳ​မ​ခ်​ဘဲ ေက်ာက္​တစ္​ခု​ေပၚ​မွာ တစ္​ခု​မၽွ မ​တည္​မ​ေန​ရ​ေသာ အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​ေရာက္​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 21:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 26:18

``ယု​ဒ​ဘု​ရင္​ေဟ​ဇ​ကိ​လက္​ထက္​၌ ေမ​ရ​ရွ ရြာ​သား​ပ​ေရာ​ဖက္​မိကၡာ​သည္​ျပည္​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​အား အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ `ဇိ​အုန္​ေတာင္​သည္​လယ္​ေျမ​ကဲ့​သို႔​ထြန္​ယက္ ျခင္း​ကို ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​ေက်ာက္​ပုံ​ျဖစ္​၍​လာ လ်က္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ေတာင္​ကုန္း​သည္​သစ္​ေတာ ျဖစ္​လိမ့္​မည္' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ဆင့္​ဆို​ခဲ့​ေလ​သည္။-

ေယ​ရ​မိ 26:6

သင္​တို႔​သည္​ယ​ခု​ငါ​ေျပာ​သည့္​အ​တိုင္း​မ​ျပဳ ဘဲ​ေန​ခဲ့​ပါ​မူ ငါ​သည္​ဤ​ၿမိဳ႕​ကို​ရွိ​ေလာ​ရြာ​ကဲ့ သို႔​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔ သည္​လည္း ဤ​ၿမိဳ႕​၏​အ​မည္​နာ​မ​ကို​က်ိန္​ဆဲ ရာ​တြင္​အ​သုံး​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု​ေျပာ​ၾကား ေလာ့'' ဟူ​၍​ျဖစ္​၏။-

ေယ​ရ​မိ 26:9

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သည္​ရွိ​ေလာ​ရြာ​ကဲ့ သို႔​ျဖစ္​လိမ့္​မည္​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ ဤ​ၿမိဳ႕​သည္ ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ခံ​ရ​၍​လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္​ရာ​ျဖစ္ လိမ့္​မည္​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း သင္​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍​ေျပာ​ဆို ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ဟစ္​ေအာ္​ၾက​၏။ ထို​ေနာက္ လူ​တို႔​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​တြင္း​၌​စု​႐ုံး​၍ ငါ့​အား​ဝိုင္း​ရံ​ထား​ၾက​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:1

ေျပာင္​လက္​သည့္​ေရႊ​တို႔​သည္​ေမွး​မွိန္​၍ သြား​ေလ​ၿပီ။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ေက်ာက္​တို႔​သည္​လည္း လမ္း​မ်ား​ေပၚ​တြင္​ျပန႔္​က်ဲ​လ်က္​ေန​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 5:18

ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေတာ္​သည္​လူ​သူ​ဆိတ္​ညံ​သ​ျဖင့္ ေခြး​အ​တို႔​က်က္​စား​ရာ​ျဖစ္​၍​ေန​ပါ​သည္။

မိ​ကၡာ​ 3:12

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​ေၾကာင့္​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သည္ ထြန္​ယက္​ထား​ေသာ​လယ္​ကြက္​သ​ဖြယ္​ျဖစ္ လိမ့္​မည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​ေက်ာက္​ပုံ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တည္​ရာ​ေတာင္ သည္​ေတာ​အ​တိ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 11:1

အို ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္၊ သင္​၏​သစ္​က​တိုး​ပင္​မ်ား​သည္ မီး​သင့္​ေလာင္​၍​သြား​နိုင္​ရန္​သင္​၏​တံ​ခါး​တို႔​ကို ဖြင့္​ပါ​ေလာ့။

ဇာ​ခ​ရိ 14:2

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​စစ္​ဆင္​ရန္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား​စု​႐ုံး ေခၚ​ေဆာင္​ကာ​လာ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ထို​ၿမိဳ႕ သည္​အ​သိမ္း​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ အိမ္​မ်ား​သည္ အ​လု​ခံ​ရ​လ်က္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား​သည္ လည္း မ​ေတာ္​မ​တ​ရား​ျပဳ​က်င့္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ ၾက​လိမ့္​မည္။ လူ​ဦး​ေရ​ထက္​ဝက္​မၽွ​ျပည္​ႏွင္ ဒဏ္​သင့္​ၾက​မည္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း က်န္​ထက္ ဝက္​မွာ​ထို​ၿမိဳ႕​မွ​ေျပာင္း​ေရႊ႕​ရၾက​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။-

ရွင္မႆဲ 24:2

ကိုယ္​ေတာ္​က ``ဤ​အ​ေဆာက္​အ​အုံ​အ​ေပါင္း​ကို သင္​တို႔​ျမင္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ အ​မွန္​အ​ကန္ သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား ဤ​အ​ေဆာက္​အ​အုံ တို႔​သည္​ေက်ာက္​တစ္​တုံး​ေပၚ​တစ္​တုံး​တင္​၍ မ​က်န္​ရစ္​သည္​တိုင္​ေအာင္​ၿပိဳ​ပ်က္​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 13:2

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ဤ​အ​ေဆာက္​အ​အုံ​ႀကီး​မ်ား ကို ယ​ခု​သင္​ျမင္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ ယင္း​အ​ေဆာက္ အ​အုံ​မ်ား​မွ​ေက်ာက္​တုံး​အား​လုံး​ပင္​ၿပိဳ​က် ရ​လိမ့္​မည္။ ေက်ာက္​တစ္​တုံး​မၽွ​မူ​လ​ေန​ရာ​တြင္ က်န္​ရစ္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 21:7

ထို​သူ​တို႔​က ``အ​ရွင္​ဘု​ရား၊ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ မ်ား​သည္​အ​ဘယ္​ကာ​လ​တြင္​ျဖစ္​ပ်က္​ပါ မည္​နည္း။ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ျဖစ္​ပ်က္​ခ်ိန္​၌ အ​ဘယ္​ပုဗၺ​နိ​မိတ္​မ်ား​ေပၚ​ထြန္း​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ေမး​ေလၽွာက္​ၾက​၏။