႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ဥ​ယ်ာဥ္​ရွင္​၏​သား​ကို​အ​ျပင္​သို႔​ထုတ္​ၿပီး လၽွင္​သတ္​ပစ္​ၾက​၏။ ထို​အ​ခါ​ဥ​ယ်ာဥ္​ရွင္​သည္​ၿခံ​သ​မား​မ်ား အား​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​လိမ့္​မည္​နည္း။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ သူ႔​ကို စပ်စ္ၿခံ​အျပင္​သို႔​ႏွင္ထုတ္​ကာ သတ္​ပစ္​ၾက​၏။ သို႔ျဖစ္လွ်င္ စပ်စ္ၿခံ​ပိုင္ရွင္​သည္ ထို​သူ​တို႔​ကို မည္သို႔​ျပဳ​မည္နည္း။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ဥ​ယ်ာဥ္​ရွင္၏​သား​ကို ဥ​ယ်ာဥ္​ျပင္​သို႔ ထုတ္၍ သတ္​ပစ္​ၾက၏။ သို႔​ျဖစ္​လၽွင္ ဥ​ယ်ာဥ္​ရွင္​သည္ ဥ​ယ်ာဥ္​ေစာင့္​တို႔​ကို အ​ဘယ္​သို႔ ျပဳ​မည္​နည္း။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:14

သို႔​ရာ​တြင္​ဥ​ယ်ာဥ္​ရွင္​၏​သား​ေရာက္​လာ​ေသာ အ​ခါ​ၿခံ​သ​မား​တို႔​က `ဤ​သူ​သည္​ဥ​ယ်ာဥ္​ရွင္ ၏​အ​ေမြ​စား​အ​ေမြ​ခံ​ျဖစ္​၏။ ငါ​တို႔​ဥ​ယ်ာဥ္ ကို​အ​ေမြ​ခံ​ရ​ေအာင္​သူ႔​အား​သတ္​ၾက​ကုန္ အံ့' ဟု​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ေဆြး​ေႏြး​ေျပာ​ဆို​လ်က္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:16

သူ​သည္​လာ​၍​ထို​သူ​တို႔​ကို​သတ္​ၿပီး​ေသာ္ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​ကို​အ​ျခား​သူ​မ်ား​သို႔​ေပး အပ္​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​စ​ကား​ကို​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ​သူ​တို႔ က ``ဘု​ရား​မ​၍​ထို​သို႔​မ​ျဖစ္​ပါ​ေစ​ႏွင့္'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ေဟ​ျဗဲ 13:12

ဤ​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​လည္း မိ​မိ​၏​ေသြး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ လူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္ ဒု​စ​ရိုက္​မ်ား​ကို​ေဆး​ေၾကာ​ေပး​နိုင္​ရန္​ၿမိဳ႕ တံ​ခါး​၏​အ​ျပင္​ဘက္​၌​အ​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​၏။-