႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ သို႔​ရာ​တြင္​ဥ​ယ်ာဥ္​ရွင္​၏​သား​ေရာက္​လာ​ေသာ အ​ခါ​ၿခံ​သ​မား​တို႔​က `ဤ​သူ​သည္​ဥ​ယ်ာဥ္​ရွင္ ၏​အ​ေမြ​စား​အ​ေမြ​ခံ​ျဖစ္​၏။ ငါ​တို႔​ဥ​ယ်ာဥ္ ကို​အ​ေမြ​ခံ​ရ​ေအာင္​သူ႔​အား​သတ္​ၾက​ကုန္ အံ့' ဟု​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ေဆြး​ေႏြး​ေျပာ​ဆို​လ်က္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ သို႔ေသာ္ ၿခံသမား​တို႔​သည္ သူ႔​သား​ကို​ျမင္​လွ်င္ ‘ဤ​သူ​သည္​အေမြခံ​ျဖစ္​၏။ အေမြ​သည္ ငါ​တို႔​ဥစၥာ​ျဖစ္လာ​ရန္ သူ႔​ကို​သတ္​ၾက​စို႔’​ဟု အခ်င္းခ်င္း​ေဆြးေႏြး​ေျပာဆို​ၾက​ၿပီးလွ်င္

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ဥ​ယ်ာဥ္​ေစာင့္​တို႔​သည္ သား​ကို​ျမင္​လၽွင္၊ ဤ​သူ​သည္ အ​ေမြ​ခံ​ျဖစ္၏။ လာ​ၾက။ သူ႔​ကို သတ္​ၾက​ကုန္​အံ့။ ထို​သို႔​သူ၏ အ​ေမြ​ဥ​စၥာ​ကို ငါ​တို႔​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု အ​ခ်င္း​ခ်င္း​တိုင္​ပင္​ၿပီး​မွ၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 2:8

ေတာင္း​ေလာ့။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ကို​သင့္​အား ငါ​ေပး​မည္။ ကမၻာ​ေျမ​ျပင္​တစ္​ခု​လုံး​ကို​သင္​ပိုင္​ဆိုင္​ရ လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 89:27

ငါ​သည္​သူ႔​အား​ငါ​၏​သား​ဦး​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ဘုန္း​အ​ႀကီး​ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေစ​မည္။

ရွင္မႆဲ 16:7

တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၌​စား​စ​ရာ​မ​ပါ လာ​သည့္​အ​တြက္​ဤ​သို႔​ကိုယ္​ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ျခင္း ျဖစ္​သည္​ဟု​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ေျပာ​ဆို​လ်က္​ေန​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 21:25

ေယာ​ဟန္​ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤလာ​ေပး​သည္​မွာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ အ​ခြင့္​အာ​ဏာ​ႏွင့္​ေပး​သ​ေလာ။ လူ​တို႔​၏​အ​ခြင့္ အာ​ဏာ​ႏွင့္​ေပး​သ​ေလာ'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္ ``အ​ကယ္​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​ခြင့္ အာ​ဏာ​ႏွင့္​ေပး​သည္​ဟု​ငါ​တို႔​ဆို​လၽွင္​ေယာ​ဟန္ ကို​သင္​တို႔​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​မ​ယုံ​ၾကည္​ၾက သ​နည္း​ဟု​ေမး​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 21:34

စ​ပ်စ္​သီး​ေပၚ​ခ်ိန္​နီး​ကပ္​လာ​ေသာ​အ​ခါ​မိ​မိ ၏​လုပ္​သား​မ်ား​ကို​ၿခံ​သ​မား​တို႔​ထံ​သို႔​ေစ​လႊတ္ ၍ သီး​စား​ခ​စ​ပ်စ္​သီး​မ်ား​ကို​ေတာင္း​ခံ​ေစ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 19:47

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေန႔​စဥ္​ေန႔​တိုင္း​ဗိ​မာန္​ေတာ္​၌ ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ ႀကီး​မ်ား​က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​မ်ား​ႏွင့္​ယု​ဒ အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​သည္ ကိုယ္​ေတာ္ ကို​သတ္​ရန္​အ​ခြင့္​ရွာ​လ်က္​ေန​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:13

ဥ​ယ်ာဥ္​ရွင္​သည္ `ငါ​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ရ​အံ့​နည္း။ ငါ​၏​တစ္​ဦး​တည္း​ေသာ​သား​ကို​ေစ​လႊတ္​မည္။ သူ႔​ကို​ေတြ႕​လၽွင္​ၿခံ​သ​မား​တို႔​ေလး​စား​ၾက ရာ​၏' ဟု​ဆို​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:15

ဥ​ယ်ာဥ္​ရွင္​၏​သား​ကို​အ​ျပင္​သို႔​ထုတ္​ၿပီး လၽွင္​သတ္​ပစ္​ၾက​၏။ ထို​အ​ခါ​ဥ​ယ်ာဥ္​ရွင္​သည္​ၿခံ​သ​မား​မ်ား အား​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​လိမ့္​မည္​နည္း။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:19

က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​ႏွင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႀကီး​မ်ား သည္ မိ​မိ​တို႔​ကို​ရည္​စူး​၍​ဤ​ပုံ​ဥ​ပ​မာ​ကို မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သိ​ၾက​သ​ျဖင့္ ခ်က္​ခ်င္း ပင္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ဖမ္း​ဆီး​ရန္​ႀကံ​စည္​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​လူ​တို႔​ကို​ေၾကာက္​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:5

သူ​တို႔​သည္ ``အ​ကယ္​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​ခြင့္ အာ​ဏာ​အ​ရ​ဟု​ငါ​တို႔​ဆို​လၽွင္`ေယာ​ဟန္​ကို သင္​တို႔​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​မ​ယုံ​ၾကည္​ၾက​သ​နည္း' ဟု​ေမး​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:2

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႀကီး​မ်ား​ႏွင့္​က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ မ်ား​သည္​လူ​တို႔​ကို​ေၾကာက္​ေသာ​ေၾကာင့္ ကိုယ္​ေတာ္ ကို​လၽွို႔​ဝွက္​စြာ​သတ္​ရန္​နည္း​လမ္း​ရွာ​လ်က္​ေန ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 2:23

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​၏​ရည္​ရြယ္​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္ ႏွင့္​အ​ညီ သ​ခင္​ေယ​ရွု​ကို​ရန္​သူ​လက္​သို႔​ေပး အပ္​ေတာ္​မူ​၏။ သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ကူး​သူ​တို႔ လက္​ျဖင့္ ထို​အ​ရွင္​ကို​လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​တြင္ တင္​၍​သတ္​ခဲ့​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 3:15

အ​သက္​ပိုင္​ရွင္​ကို​မူ​သတ္​ျဖတ္​ေစ​ခဲ့​ၾက​၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ထို​အ​ရွင္ ကို​ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ ေၾကာင္း​ကို ငါ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ေတြ႕​ျမင္​ခဲ့​ၾက​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 8:17

ငါ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​သ​မီး​မ်ား ျဖစ္​သ​ျဖင့္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​စု​ေတာ္​အ​တြက္ ကိုယ္​ေတာ္​လ်ာ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေကာင္း​ခ်ီး မဂၤလာ​မ်ား​ကို​ခံ​စား​ရ​ၾက​မည္။ ခ​ရစ္​ေတာ္ အ​တြက္​ဘု​ရား​သ​ခင္​လ်ာ​ထား​ေတာ္​မူ သည့္​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ကို​လည္း​ခံ​စား​ရ​ၾက မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ငါ​တို႔​သည္ ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​စား​ၾက လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​ဘုန္း​အ​သ​ေရ ေတာ္​ခံ​စား​ရ​ၾက​မည္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ တည္း။

ေဟ​ျဗဲ 1:2

သို႔​ရာ​တြင္​ဤ​ေနာက္​ဆုံး​ေသာ​ကာ​လ​၌ သား​ေတာ္​အား​ျဖင့္​ငါ​တို႔​အား​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေပး​ေတာ္​မူ​သည္။ သား​ေတာ္​အား​ျဖင့္​စ​ၾက ဝ​ဠာ​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၍ ေနာက္​ဆုံး​၌ အ​လုံး​စုံ​ကို​ပိုင္​သ​ေစ​ရန္​သား​ေတာ္​ကို ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​သည္။-