႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:24 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ ခ်ိဳး​ႏွစ္​ေကာင္​ကို​ျဖစ္​ေစ၊ ခို​ငယ္​ႏွစ္​ေကာင္​ကို ျဖစ္​ေစ​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္​ဟူ​၍​လည္​ေကာင္း ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ပညတ္​ေတာ္​တြင္​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ရွိ​သည္​ႏွင့္ အ​ညီ​ဆက္​ကပ္​ပူ​ေဇာ္​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ ထို႔ျပင္ “ခ်ိဳးငွက္​တစ္စုံ​၊ သို႔မဟုတ္ ခို​ငယ္​ႏွစ္​ေကာင္​ကို ပူေဇာ္​ရ​မည္”​ဟု ထာဝရ​ဘုရား​၏​ပညတ္​တရား​က်မ္း​၌ ေဖာ္ျပ​ထား​သည့္​အတိုင္း ယဇ္ပူေဇာ္​ၾက​ရန္​အတြက္​ျဖစ္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ ခို​ႏွစ္​ေကာင္​ျဖစ္​ေစ၊ ခ်ိဳး​က​ေလး​ႏွစ္​ေကာင္​ျဖစ္​ေစ၊ တစ္​ခု​ခု​ကို ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ပ​ည​တၱိ​က်မ္း လာ​ျပန္​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ၾက၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဝတ္​ျပဳ 1:14

တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္​ငွက္​ကို​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္ လို​လၽွင္ ငွက္​သည္​ခ်ိဳး​ငွက္​သို႔​မ​ဟုတ္​ခို​ျဖစ္ ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 5:11

သူ​သည္​ခ်ိဳး​ႏွစ္​ေကာင္ သို႔​မ​ဟုတ္​ခို​ႏွစ္​ေကာင္ ပူ​ေဇာ္​ရန္​မ​တတ္​နိုင္​လၽွင္ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္ အ​ျဖစ္​မုန႔္​ညက္​ႏွစ္​ေပါင္​ကို ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ ထံ​သို႔​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္။ ယင္း​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း သည္​ေဘာ​ဇဥ္​သ​ကာ​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​မ​ဟုတ္။ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​ျဖစ္ ေသာ​ေၾကာင့္ မုန႔္​ညက္​ေပၚ​တြင္​သံ​လြင္​ဆီ သို႔​မ​ဟုတ္၊ အ​ေမႊး​နံ့​သာ​ကို​မ​ေလာင္း​ရ။-

၂ ေကာရိန္သု 8:9

သင္​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​၏​အ​ရွင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္ ၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​သိ​ရွိ​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​ႂကြယ္​ဝ​ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔​၏ အ​က်ိဳး​ငွာ​ဆင္း​ရဲ​ခံ​ေတာ္​မူ​၏။ ဆင္း​ရဲ ခံ​ေတာ္​မူ​ရ​ျခင္း​မွာ​သင္​တို႔​ႂကြယ္​ဝ​လာ ေစ​ရန္​အ​တြက္​ျဖစ္​သ​တည္း။