႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ သိုး​ထိန္း​တို႔​သည္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ေဖာ္​ျပ​သည့္ အ​တိုင္း​ေတြ႕​ျမင္​ၾကား​သိ​ရ​သ​ျဖင့္ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး လ်က္​ျပန္​သြား​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ သိုးထိန္း​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​အား​ႁမြက္ဆို​ထား​သည့္​အတိုင္း ျမင္​ရ​ၾကား​ရ​သျဖင့္ ထို​အမႈအရာ​အားလုံး​တို႔​အတြက္ ဘုရားသခင္​၏​ဘုန္း​ေတာ္၊ ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ခ်ီးမြမ္း​လ်က္ ျပန္​သြား​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ သိုး​ထိန္း​တို႔​သည္​လည္း မိ​မိ​တို႔​အား ေျပာ​ႏွင့္​သည္​အ​တိုင္း ၾကား​ျမင္​သ​မၽွ​ေသာ အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​ကို ေထာက္၍၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို အံ့​ဩ​ခ်ီး​မြမ္း​လ်က္ ျပန္​သြား​ၾက၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 106:48

ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ယ​ခု​မွ​စ​၍​ကမၻာ​အ​ဆက္​ဆက္ ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​အာ​မင္​ဟု​ဆို​ၾက​ေစ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 107:15

သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ ေမတၱာ​ေတာ္​အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း၊မိ​မိ​တို႔​အား ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ရာ​မ်ား​အ​တြက္ လည္း​ေကာင္း ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ရ​ေပ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 107:21

သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ ေမတၱာ​ေတာ္​အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​တို႔​အား​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အံ့​ၾသ​ဖြယ္ ရာ​မ်ား အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ရ​ေပ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 107:8

သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ ေမတၱာ​ေတာ္​အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​တို႔​အား​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ရာ​မ်ား အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ရ ၾက​ေပ​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 29:19

ဆင္း​ရဲ​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ႏွိမ့္​ခ်​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ျမင့္​ျမတ္ ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး ေတာ္​မူ​ေသာ ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​မွု​ကို​တစ္ ဖန္​ျပန္​၍​ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 9:8

ဤ​အ​ျခင္း​အ​ရာ​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​ေသာ​လူ​ပ​ရိ သတ္​တို႔​သည္​ေၾကာက္​ရြံ့​ၾက​လ်က္​လူ​တို႔​အား ဤ​သို႔​ေသာ​တန္​ခိုး​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 1:7

သူ​က ``ငါ့​ထက္​ႀကီး​ျမတ္​ေသာ​အ​ရွင္​သည္ ငါ​၏ ေနာက္​တြင္​ေပၚ​ထြန္း​လာ​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​ထို​အ​ရွင္ ၏​ဖိ​နပ္​ႀကိဳး​ကို​မၽွ​ငုံ႔​၍​မ​ျဖည္​ထိုက္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 18:43

ထို​ခ​ဏ​၌​သူ​သည္​မ်က္​စိ​ျမင္​လာ​၏။ ထို​ေနာက္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဂုဏ္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး လ်က္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ေလ​၏။ ထို​အ​ျခင္း အ​ရာ​ကို​ျမင္​လၽွင္ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး​ၾက​ကုန္​၏။

တမန္ေတာ္ 11:18

ထို​စ​ကား​ကို​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ ထို​သူ​တို႔​သည္ ျပစ္​တင္​ေဝ​ဖန္​မွု​ကို​မ​ျပဳ​ၾက​ေတာ့​ဘဲ ``ဘု​ရား သ​ခင္​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အား​လည္း ေနာင္​တ​ရ ၍​အ​သက္​ရွင္​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​သည္​တ​ကား'' ဟု​ဆို​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး ၾက​၏။