႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ သိုး​ထိန္း​မ်ား​ေျပာ​ၾကား​ခ်က္​ကို​ၾကား​ရ​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​အံ့​ၾသ​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ၾကား​ရ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း မိမိ​တို႔​အား သိုးထိန္း​တို႔​ေျပာဆို​ေသာ​အေၾကာင္းအရာ​မ်ား​ေၾကာင့္ အံ့ဩ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ သိုး​ထိန္း​တို႔​ေျပာ​ေသာ​စ​ကား​ကို ၾကား​ေသာ​သူ ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္ အံ့​ဩ​ျခင္း​ရွိ​ၾက၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 8:18

ငါ့​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​သ​နား​ေတာ္ မူ​ေသာ​သား​သ​မီး​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ ငါ​သည္ ဤ​မွာ​ရွိ​ပါ​၏။ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေတာ္​ေပၚ​တြင္ စိုး​စံ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔​အား​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အ​တြက္​ျပန္​ၾကား​သည့္​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေတာ္​တို႔​ကို သ​႐ုပ္​ေဆာင္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေစ ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:17

သူ​ငယ္​ေတာ္​ကို​ေတြ႕​ေသာ​အ​ခါ​သူ​ငယ္​ေတာ္​ႏွင့္ စပ္​လ်ဥ္း​၍ မိ​မိ​တို႔​ၾကား​သိ​ခဲ့​ေသာ​အ​ေၾကာင္း အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေျပာ​ၾကား​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:19

သို႔​ေသာ္​မာ​ရိ​သည္​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​အ​လုံး​စုံ တို႔​ကို​မွတ္​က်ဳံး​ကာ​စဥ္း​စား​ဆင္​ျခင္​လ်က္​ေန ၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:33

မိ​ဘ​တို႔​သည္​သူ​ငယ္​ေတာ္​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍ ရွု​ေမာင္​ေျပာ​ဆို​ေသာ​စ​ကား​မ်ား​ကို​ၾကား ေသာ​အ​ခါ​အံ့​ၾသ​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:47

သူ​ငယ္​ေတာ္​၏​စ​ကား​ကို​ၾကား​ၾက​ေသာ​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​သူ​၏​အ​သိ​ပ​ညာ​ႏွင့္​ေျဖ ၾကား​ခ်က္​မ်ား​ကို​အံ့​ၾသ​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:36

လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​အံ့​ၾသ​လ်က္ ``ဤ​သူ​၏ အ​မိန႔္​စ​ကား​ကား​အ​ဘယ္​သို႔​နည္း။ သူ​သည္ ညစ္​ညမ္း​ေသာ​နတ္​မ်ား​အား​ထြက္​သြား​ရန္ တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​ျဖင့္​အ​မိန႔္​ေပး​၍ သူ​တို႔​သည္ ထြက္​သြား​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား'' ဟု​အ​ခ်င္း ခ်င္း​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။-