႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 19:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ဒု​တိ​ယ​အ​ေစ​ခံ​သည္​လည္း​လာ​၍ `အ​ရွင္၊ အ​ရွင္ ေပး​ခဲ့​သည့္​ေရႊ​ဒဂၤါး​တစ္​ျပား​ျဖင့္​အ​ျမတ္​ငါး​ျပား ရ​ပါ​သည္' ဟု​ေလၽွာက္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ဒုတိယ​တစ္​ဦး​သည္​လည္း လာ​၍ ‘သခင္၊ သခင္​၏​ေငြ​တစ္​မိနာ့​အားျဖင့္ ေငြ​ငါး​မိနာ့​အျမတ္​ရ​ပါ​သည္’​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ဒု​တိ​ယ​သူ​သည္ လာ၍၊ သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ေပး​ေသာ ေငြ​တစ္​ပိႆာ​အား​ျဖင့္ ငါး​ပိႆာ​အ​ျမတ္​ရ​ပါ​ၿပီ​ဟု ေလၽွာက္​လၽွင္၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 19:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 13:23

ေျမ​ေကာင္း​ေျမ​သန႔္​တြင္​က်​သည့္​မ်ိဳး​ေစ့​ကား တ​ရား​ေတာ္​ကို​ၾကား​၍​နား​လည္​သူ​တို႔​ကို​ဆို လို​၏။ သူ​တို႔​သည္​အ​ဆ​တစ္​ရာ၊ အ​ဆ​ေျခာက္ ဆယ္၊ အ​ဆ​သုံး​ဆယ္​အ​သီး​အ​ႏွံ​မ်ား​ကို ေဆာင္​ကုန္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္။

ရွင္မႆဲ 25:22

``ေရႊ​ႏွစ္​ပိ​ႆာ​ရ​သူ​သည္​လည္း​လာ​၍`အ​ရွင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္ အား အ​ရွင္​ေရႊ​ႏွစ္​ပိ​ႆာ​ေပး​အပ္​ခဲ့​ပါ​၏။ ၾကည့္​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ေရႊ​ႏွစ္​ပိ​ႆာ​အ​ျမတ္​ရ​ပါ​ၿပီ' ဟု ေလၽွာက္​ထား​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:20

အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​မ်ား​မူ​ကား​ေျမ​ေကာင္း​ေျမ​သန႔္ တြင္​က်​သည့္​မ်ိဳး​ေစ့​ႏွင့္​တူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​တ​ရား ေတာ္​ကို​ၾကား​၍​ခံ​ယူ​ၾက​သည္​ျဖစ္​ရာ​အ​ဆ သုံး​ဆယ္၊ အ​ဆ​ေျခာက္​ဆယ္၊ အ​ဆ​တစ္​ရာ​သီး ႏွံ​မ်ား​ကို​ေဆာင္​ကုန္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 19:13

ခ​ရီး​မ​ျပဳ​မီ​မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​ဆယ္​ေယာက္​ကို ေခၚ​ယူ​ကာ `ငါ​ျပန္​လာ​သည္​အ​ထိ​ကုန္​သြယ္ လ်က္​ေန​ၾက​ေလာ့' ဟု​ဆို​၍​ေရႊ​ဒဂၤါး​တစ္​ျပား စီ​ေပး​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 19:17

မင္း​ႀကီး​က `ေကာင္း​ေလ​စြ၊ သင္​သည္​အ​ေစ​ခံ ေကာင္း​တစ္​ေယာက္​ျဖစ္​ေပ​၏။ ေသး​ငယ္​ေသာ​အ​မွု တြင္​သစၥာ​ရွိ​သူ​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ သင့္​အား​ငါ​သည္​ၿမိဳ႕ ႀကီး​ဆယ္​ၿမိဳ႕​ကို​အ​ပိုင္​စား​ေပး​၏' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 19:19

မင္း​ႀကီး​က `သင့္​အား​လည္း​ၿမိဳ႕​ႀကီး​ငါး​ၿမိဳ႕ ကို​အ​ပိုင္​စား​ေပး​၏' ဟု​ဆို​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 8:12

သင္​တို႔​ေပး​လွူ​လို​ေသာ​ေစ​တ​နာ​စိတ္​ရွိ​လၽွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင္​တို႔​မ​တတ္​နိုင္​မွု​ကို မ​ေထာက္​ဘဲ​တတ္​နိုင္​မွု​ကို​ေထာက္​၍​သင္​တို႔ ၏​အ​မွု​ကို​လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။