႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 18:40 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁰ သို႔​ျဖစ္​၍​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ရပ္​တန႔္​ေတာ္​မူ လ်က္ ``ထို​သူ​အား​ေခၚ​ခဲ့​ပါ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​သူ​သည္​အ​နီး​သို႔​ေရာက္​လၽွင္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁰ ထိုအခါ ေယရႈ​သည္ ရပ္တန႔္​လ်က္ ထို​သူ​ကို မိမိ​ထံသို႔​ေခၚ​ခဲ့​ရန္ အမိန႔္​ေပး​ေတာ္မူ​၏။ သူ​သည္ အနီး​သို႔​ေရာက္လာ​ေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္​က

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁰ ေယ​ရွု​သည္​လည္း ရပ္​ေတာ္​မူ​လ်က္၊ ထို​သူ​ကို ေခၚ​ခဲ့​ဟု အ​မိန္႔​ေတာ္​ရွိ၏။ လူ​ကန္း​သည္ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​ၿပီး​မွ၊ သင္၌ အ​ဘယ္​သို႔ ျပဳ​ေစ​လို​သ​နည္း​ဟု ေမး​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 18:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 18:39

ေရွ႕​တြင္​ရွိ​သည့္​လူ​မ်ား​က​သူ႔​အား​တိတ္​တိတ္ ေန​ရန္​ေငါက္​ငမ္း​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း သူ​သည္ ``ဒါ​ဝိဒ္​၏​သား​ေတာ္​ေယ​ရွု၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ပို​၍​ပင္​ဟစ္​ေအာ္​ေလ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 18:41

ကိုယ္​ေတာ္​က ``သင့္​အ​တြက္​အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို ျပဳ​ေစ​လို​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။ မ်က္​မ​ျမင္​က ``အ​ရွင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​အား​မ်က္​စိ ျမင္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။