႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 17:33 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³³ မိ​မိ​အ​သက္​ကို​ကယ္​ဆယ္​လို​ေသာ​သူ​သည္ အ​သက္​ရွုံး​လိမ့္​မည္။ မိ​မိ​အ​သက္​ကို​ရွုံး​ေစ ေသာ​သူ​သည္​အ​သက္​ကို​ကယ္​ဆယ္​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³³ မိမိ​အသက္​ကို​ထိန္းသိမ္း​ေစာင့္ေရွာက္​ရန္ ႀကိဳးစား​ေသာ​သူ​သည္ အသက္​ကို​ဆုံးရႈံး​ရ​လိမ့္မည္။ မိမိ​အသက္​ကို ဆုံးရႈံး​ရ​ေသာ​သူ​မူကား အသက္​ကို​ထိန္းသိမ္း​ေစာင့္ေရွာက္​လိမ့္မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

³³ အ​ၾကင္​သူ​သည္ မိ​မိ​အ​သက္​ကို ကယ္​ဆယ္​ျခင္း​ငွာ ရွာ​ႀကံ၏။ ထို​သူ​သည္ အ​သက္​ရွုံး​လိမ့္​မည္။ အ​ၾကင္​သူ​သည္ အ​သက္​ရွုံး၏။ ထို​သူ​သည္ မိ​မိ​အ​သက္​ကို ကယ္​ဆယ္​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 17:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 10:39

မိ​မိ​အ​သက္​လုံ​ျခဳံ​မွု​ရ​ရွိ​ရန္​ႀကိဳး​ပမ္း​သူ သည္​အ​သက္​ဆုံး​ရွုံး​ရ​လိမ့္​မည္။ ငါ့​အ​တြက္ အ​သက္​ဆုံး​ရွုံး​သူ​သည္​မိ​မိ​အ​သက္​လုံ​ျခဳံ မွု​ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္။

ရွင္မႆဲ 16:25

မိ​မိ​အ​သက္​ကို​ကယ္​လို​သူ​သည္​အ​သက္​ဆုံး​ရွုံး​ရ လိမ့္​မည္။ ငါ​၏​အ​တြက္​အ​သက္​ဆုံး​ရွုံး​ရ​သူ​သည္ အ​သက္​ကို​ရ​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 17:34

သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား​ထို​ည​တြင္​အိပ္​ရာ တစ္​ခု​မွာ​အိပ္​ေန​သူ လူ​ႏွစ္​ေယာက္​အ​နက္​တစ္ ေယာက္​ကို​သိမ္း​ယူ​၍​တစ္​ေယာက္​ကို​ထား​ခဲ့ လတၱံ့။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:25

မိ​မိ​အ​သက္​ကို​ခ်စ္​ေသာ​သူ​သည္​အ​သက္ ဆုံး​ရွုံး​လိမ့္​မည္။ ဤ​ေလာ​က​တြင္​မိ​မိ​အ​သက္ ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​သည္ မိ​မိ​အ​သက္​ကို​အ​စဥ္ ထာ​ဝ​ရ​ေစာင့္​ေရွာက္​ထိန္း​သိမ္း​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 2:10

သင္​ခံ​ရ​မည့္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ား​အ​တြက္​မ​စိုး ရိမ္​ႏွင့္။ စာ​တန္​သည္​သင္​တို႔​အ​ခ်ိဳ႕​ကို​ေထာင္​ထဲ ၌​အ​က်ဥ္း​ခ်​ထား​ျခင္း​အား​ျဖင့္​စစ္​ေဆး​လိမ့္ မည္။ သင္​သည္​ဆယ္​ရက္​တိုင္​တိုင္​ဒုကၡ​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ ေသ​သည္​တိုင္​ေအာင္​သစၥာ​ေစာင့္​ေလာ့။ သို႔​မွ​သာ သင့္​အား​အ​သက္​သ​ရ​ဖူ​ကို​ငါ​ေပး​မည္။