႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 16:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version7 ထိုေနာက္အျခားသူတစ္ေယာက္အား `သင္သည္ လည္းေပးဆပ္ရန္အေႂကြးမည္မၽွရွိသနည္း' ဟုေမး၏။ ထိုသူကဂ်ဳံစပါးတင္းတစ္ေထာင္ ရွိပါသည္ဟုဆိုလၽွင္မန္ေနဂ်ာက `သင္၏ စာရင္းကိုယူေလာ့၊ အျမန္ထိုင္၍ရွစ္ရာ ဟုေရးေလာ့' ဟုဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 တစ္ဖန္ အျခားသူတစ္ေယာက္အား ‘သင္သည္လည္း အေႂကြးမည္မွ်ရွိသနည္း’ဟု ေမးလွ်င္ ထိုသူက ‘ဂ်ဳံဆန္အိတ္တစ္ရာရွိပါသည္’ဟု ဆို၏။ ဘ႑ာစိုးကလည္း ‘သင္၏စာရင္းကိုယူ၍ အိတ္ရွစ္ဆယ္ဟူ၍ေရးေလာ့’ဟု ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 ထိုေနာက္ အျခားေသာသူကိုေခၚ၍၊ ငါ၏သခင္ကိုဆပ္ေပးရန္ သင္၌ အဘယ္မၽွေလာက္ရွိသနည္းဟု ေမးလၽွင္၊ ထိုသူက၊ ဂ်ဳံစပါး အတင္းတစ္ေထာင္ ေပးရန္ရွိပါသည္ဟု ဆို၏။ ဘ႑ာစိုးကလည္း၊ သင္၏ စာရင္းကိုယူ၍ အတင္းရွစ္ရာကို ေရးမွတ္ေလာ့ဟု ဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |