႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 16:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ သူ​ေဌး​၏​ၿမီ​စား​အား​လုံး​ကို​ေခၚ​၏။ ထို​ေနာက္ ပ​ထ​မ​လူ​အား `ငါ့​သူ​ေဌး​ကို​သင္​ေပး​ဆပ္​ရန္ အ​ေႂကြး​မည္​မၽွ​ရွိ​သ​နည္း' ဟု​ေမး​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ထို႔ေနာက္ မိမိ​သခင္​ထံ​အေႂကြးတင္​သူ​တို႔​ကို တစ္ဦးစီ​ေခၚ​၍ ပထမ​လူ​အား ‘သင္​သည္ ငါ့​သခင္​ထံ အေႂကြး​မည္မွ်​ရွိ​သနည္း’​ဟု ေမး​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ သ​ခင္၏​ေငြ​ရွိ​ေသာ​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ေခၚ၍၊ ငါ၏​သ​ခင္​ကို ဆပ္​ေပး​ရန္ သင္၌​အ​ဘယ္​မၽွ​ေလာက္ ရွိ​သ​နည္း​ဟု တစ္​ေယာက္​ကို​ေမး​လၽွင္၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 16:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 18:24

သူ​သည္​စာ​ရင္း​စ​၍​ရွင္း​ေသာ​အ​ခါ​ေငြ​သန္း​ေပါင္း မ်ား​စြာ​ေႂကြး​တင္​သူ​လူ​တစ္​ေယာက္​ကို​ေခၚ​ေစ​၏။-

ရွင္မႆဲ 18:28

``သို႔​ရာ​တြင္​သူ​သည္​ထြက္​သြား​ေသာ​အ​ခါ​မိ​မိ အား​အ​ေႂကြး​ေငြ​တစ္​ရာ​ေပး​ဆပ္​ရန္​ရွိ​သူ​ကၽြန္​ခ်င္း တစ္​ေယာက္​ကို​ေတြ႕​လၽွင္ ထို​ကၽြန္​၏​လည္​ကို​ကိုင္​ညႇစ္ ၍ `သင္​ေပး​ဆပ္​ရန္​ရွိ​ေသာ​အ​ေႂကြး​ကို​ေပး​ဆပ္ ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။-

ရွင္မႆဲ 6:12

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို​ျပစ္​မွား​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ေျဖ​လႊတ္​ၾက​သ​ကဲ့​သို႔၊အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏ အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​လည္း​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 16:4

ငါ့​ရာ​ထူး​ျပဳတ္​ၿပီး​ေနာက္​လူ​တို႔​ငါ့​ကို​လက္​ခံ ေပါင္း​ေဖာ္​ၾက​ေစ​ရန္​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ရ​မည္​ကို ငါ​သိ​ၿပီ' ဟု​တစ္​ကိုယ္​တည္း​ေျပာ​ဆို​ကာ။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 16:6

ထို​သူ​က `ဆီ​အ​ခ်ိန္​ခြက္​တစ္​ေထာင္​ရွိ​ပါ​သည္' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။ ထို​အ​ခါ​မန္​ေန​ဂ်ာ​က `သင္ ၏​စာ​ရင္း​ကို​ယူ​ေလာ့။ အ​ျမန္​ထိုင္​၍​ခြက္​ငါး ရာ​ဟု​ေရး​ေလာ့' ဟု​ဆို​၏။-